В начале этой недели футболист турецкого происхождения Месут Озил заявил о своем уходе из немецкой сборной. Он также обвинил президента Немецкого футбольного союза Райнхарда Гринделя в расизме.
КАК НАЧАЛАСЬ ШУМИХА?
Месут Озил и его коллега по команде, также этнический турок, Илкай Гюндоган в середине мая этого года встретились с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и сфотографировались с ним.
Гюндоган подарил турецкому лидеру футболку английского клуба «Манчестер Сити», за который он играет. Надпись на ней на турецком языке гласила: «Моему уважаемому президенту».
Фотография была опубликована в Instagram ̓е на странице турецкой правящей Партии справедливости и развития, которая вместе со своим лидером Эрдоганом в то время готовилась к выборам: он – к президентским, партия – к парламентским. На ней также был запечатлен играющий в Лондоне турецкий футболист Дженк Тосун. После появления снимка немецкие болельщики принялись массового критиковать встречу.
Президент Немецкого футбольного союза Райнхард Гриндель обвинил турецкого президента в «безразличии к ценностям» и «использовании двух футболистов в своей предвыборной агитации». Ультраправая партия «Альтернатива для Германии» предложила исключить спортсменов из сборной.
Находившиеся в отпуске Озил и Гюндоган 14 мая в срочном порядке приехали в Берлин, где встретились с президентом Германии Франк-Вальтером Штайнмайером и тренером национальной сборной Йоахимом Лёвом. После беседы Штайнмайер заявил, что «недоразумение улажено». Всем казалось, что скандал утих.
ВТОРОЙ ТАЙМ
В июне во время чемпионата мира в России сборная Германии, защищавшая чемпионский титул, проиграла Мексике и Южной Корее и не смогла преодолеть групповой этап. После этой неудачи в Германии с новой силой возобновилось обсуждение фотографии Эрдогана с Озилом и Гюндоганом.
8 июля президент Немецкого футбольного союза Райнхард Гриндель потребовал, чтобы Озил и Гюндоган объяснились. Гюндоган публичных извинений не принес, но заявил, что его действия не имели никакого политического подтекста. Озил от официальных комментариев воздерживался. Спустя две недели он опубликовал в Twitter ̓е письмо, в котором сообщил о своем уходе из сборной.
ЧТО НАПИСАЛ ОЗИЛ?
В этом послании Озил назвал «расизмом и дискриминацией» действия болельщиков и чиновников в Германии.
«В глазах Гринделя и его союзников я немец, когда мы побеждаем, и мигрант, когда мы проигрываем. Я плачу налоги в Германии, делаю пожертвования немецким школам, выиграл с Германией чемпионат мира, но общество все равно меня не принимает. Меня считают "другим". Я получал награды за интеграцию в немецкое общество, а в 2015-м стал "Послом немецкого футбола". Теперь получается, что я не немец? Есть какие-то критерии, которым я не соответствую? Моих друзей Лукаса Подольски и Мирослава Клозе не называют польскими немцами, так почему я турецкий немец? Дело в том, что это Турция? Дело в том, что я мусульманин? Называя кого-то турецким немцем, вы уже обособляете людей, у которых есть родственники больше, чем из одной страны. Я родился и получил образование в Германии. Почему люди не хотят признать, что я немец?» – написал футболист.
По словам Озила, действия Немецкого футбольного союза и других «уничтожили в нем желание надевать форму национальной сборной». Футболист пишет, что после фото с Эрдоганом компания Mercedes-Benz отказалась от рекламного контракта с ним.
«С тяжелым сердцем и после долгих раздумий я решил, что не буду играть за сборную Германии, пока чувствую расизм и неуважение. Я надевал форму с гордостью и восторгом, но это в прошлом. Это очень сложное решение, потому что я всегда выкладывался по максимуму ради своих партнеров, тренеров и народа Германии. Но пока важные чиновники Немецкого футбольного союза так ко мне относятся, проявляют неуважение к моим турецким корням и эгоистично превращают меня в инструмент пропаганды, с меня хватит. Я не ради этого играю в футбол. Я не буду просто сидеть сложа руки. Расизм нельзя терпеть», – отметил Озил.
ЧТО СКАЗАЛИ МЕРКЕЛЬ И ЭРДОГАН?
Глава немецкого правительства Ангела Меркель 23 июля заявила, что с уважением относится к решению спортсмена.
«Канцлер очень уважает Месута Озила. Он внес большой вклад в достижения национальной сборной. Любое решение футболиста достойно уважения», – сказала представитель Меркель Ульрике Деммер.
24 июля появились сообщения о телефонном звонке Озилу от президента Турции Эрдогана. «Вечером в понедельник я позвонил Месуту Озилу. В его действиях чувствуется патриотизм. Расистское отношение к молодому человеку, который проливал пот за сборную Германию, неприемлемо», – сказал Эрдоган.
Читайте также: Эрдоган приведен к присяге и обещает Турции «новую эру»
За месяц до этого Эрдоган был переизбран на второй президентский срок, по официальным данным получив более 52 процентов голосов. Он был приведен к присяге 9 июля. Тогда же в стране вступили в силу принятые в ходе референдума в 2017 году поправки к Конституции, предоставившие президенту фактически неограниченную власть.
После ухода Озила и его письма Немецкий футбольный союз выступил с официальными комментариями, в которых опроверг обвинения в расизме, а также отметил, что Озил и Гюндоган «обязаны были сделать заявление в связи с фотографией, вызвавшей скандал в стране».
В последние годы отношения между Берлином и Анкарой значительно ухудшились. Германия часто подвергает критике Эрдогана, в частности за политику массовых гонений после неудавшегося государственного переворота в стране летом 2016 года.
В 2017 году страны неоднократно обменивались гневными заявлениями в адрес друг друга, в том числе в преддверии референдума по поправкам к Конституции Турции, а также перед парламентскими выборами в Германии. В сентябре канцлер Германии Меркель заявляла, что не «может себе представить» Турцию в составе Евросоюза.
Отец Озила Мустафа поддержал решение сына. «Если бы я оказался на месте Месута, то тоже ушел бы из национальной сборной. Месута унизили его же болельщики. Если команда проиграла, то виноват Озил. Но он любит Германию», – сказал он.
И Германия, и Турция выдвинули свои кандидатуры на проведение чемпионата Европы по футболу в 2024 году. Страна – организатор турнира станет известна в сентябре этого года.
ДРУГОЙ СКАНДАЛ СО СХОЖИМИ НОТАМИ
После победы сборной Франции на чемпионате мира в России американский телеведущий Тревор Ноа в своей программе Daily Show заявил: «Поздравляю! Африка выиграла чемпионат мира! Если бы они ходили безработными во Франции или совершали преступления, то были бы мигрантами из Африки. Но они становятся французами, когда выигрывают чемпионат мира». Ноа также подверг критике Францию за «расизм и дискриминацию».
После шоу посол Франции в США Жерар Аро опроверг слова Ноа. Он заявил, что игроки «получили образование во Франции и во Франции научились играть в футбол». «Они гордятся своей страной», – сказал он.
Американский исследователь, занимающийся вопросами исламофобии, Халед Бейдун на своей странице в Twitter ̓е поздравил Францию с победой и адресовал стране послание: «80 процентов команды – африканцы, так победи же расизм и ксенофобию. 50 процентов – мусульмане, дай бой исламофобии». Его пост также вызвал бурную реакцию в Сети.
Сборная Франции в финале ЧМ-2018 15 июля в России одержала победу над сборной Хорватии и завоевала этот чемпионский титул впервые за 20 лет.
КОММЕНТАРИИ