Власти северокорейской провинции Хамгён-Пукто проинформировали российских дипломатов, что задержанная яхта «Элфин» получила разрешение покинуть Северную Корею и вышла из порта Кимчхэк, сообщает агентство РИА «Новости» со ссылкой на генконсула России в северокорейском городе Чхонджин Юрия Бочкарева. Он встречался с руководством Управления внешних связей администрации провинции Хамгён-Пукто. «Было сказано, что есть разрешение покинуть Кимчхэк и страну, но никаких других объяснений не было», — сказал Бочкарев.
Яхта с российскими спортсменами была задержана 13 мая береговой охраной Северной Кореи при неизвестных пока обстоятельствах. На борту парусного судна находились капитан и четыре члена экипажа. Они участвовали в спортивной регате в южнокорейском городе Пусан.
Посольство России в связи с задержанием спортсменов сообщало о запросах в министерство иностранных дел и министерство народных вооруженных сил Северной Кореи.