С каждым годом в Польше остается все меньше частных производителей древесного угля. Некогда процветающее производство переживает не лучшие времена. Как выживают последние из оставшихся производителей в польских горах Бещадах – фоторепортаж Reuters.
Как живут последние производители древесного угля в Польше
![Это Зигмунт Фурдигьел – он один из нескольких работников, которые вручную производят древесный уголь.](https://gdb.rferl.org/835e4de3-d365-4adc-b475-c4d462c23729_w1024_q10_s.jpg)
1
Это Зигмунт Фурдигьел – он один из нескольких работников, которые вручную производят древесный уголь.
![Еще 16 лет назад в горах Бещадах на границе Польши, Украины и Словакии работали свыше 50 подобных угольных баз с 600 печами. Сейчас в Польше действуют лишь около 40 печей для древесного угля менее чем на десяти производствах.](https://gdb.rferl.org/2be22a09-94bf-4166-b140-2044c1f5f570_w1024_q10_s.jpg)
2
Еще 16 лет назад в горах Бещадах на границе Польши, Украины и Словакии работали свыше 50 подобных угольных баз с 600 печами. Сейчас в Польше действуют лишь около 40 печей для древесного угля менее чем на десяти производствах.
![Каждый день Зигмунт и еще несколько человек, которые ему помогают, загружают сотни бревен в печь и оставляют их тлеть на пять дней.](https://gdb.rferl.org/b36044e2-11b9-4e22-8fb5-22fb22819d59_w1024_q10_s.jpg)
3
Каждый день Зигмунт и еще несколько человек, которые ему помогают, загружают сотни бревен в печь и оставляют их тлеть на пять дней.
![По словам рабочих, производство древесного угля сегодня для Польши невыгодно по двум причинам. С одной стороны, соседняя Украина продает древесный уголь по более выгодной цене, с другой – регуляции Евросоюза увеличивают стоимость производства. Для многих бизнес становится неподъемным.](https://gdb.rferl.org/d537352e-9ebb-4b05-9c8e-1616e19a8ddd_w1024_q10_s.jpg)
4
По словам рабочих, производство древесного угля сегодня для Польши невыгодно по двум причинам. С одной стороны, соседняя Украина продает древесный уголь по более выгодной цене, с другой – регуляции Евросоюза увеличивают стоимость производства. Для многих бизнес становится неподъемным.
![На угольном производстве Зигмунта находятся четыре печи.](https://gdb.rferl.org/2e1a61f8-375c-4373-82b4-846b1d26640a_w1024_q10_s.jpg)
5
На угольном производстве Зигмунта находятся четыре печи.
![Одна топка за цикл производит до тонны угля.](https://gdb.rferl.org/b237789d-f9e9-4e5b-9995-175c50cf1330_w1024_q10_s.jpg)
6
Одна топка за цикл производит до тонны угля.
!["Сначала [бревна] горят с открытой крышей. Потом, когда огонь разгорится, я закрываю крышу. Это называется сухая дистилляция: вода и дым испаряются и превращаются в углерод. Когда идет белый дым – производится уголь, а если синий – пепел", – рассказывает Зигмунт.](https://gdb.rferl.org/4add8f34-2588-4391-aaf3-865467e4b77b_w1024_q10_s.jpg)
7
"Сначала [бревна] горят с открытой крышей. Потом, когда огонь разгорится, я закрываю крышу. Это называется сухая дистилляция: вода и дым испаряются и превращаются в углерод. Когда идет белый дым – производится уголь, а если синий – пепел", – рассказывает Зигмунт.
![Почти весь древесный уголь, который производит Зигмунт, идет на экспорт.](https://gdb.rferl.org/09307d13-cf18-4464-9231-ae3a3faa7401_w1024_q10_s.jpg)
8
Почти весь древесный уголь, который производит Зигмунт, идет на экспорт.
![На время работ по выжиганию угля Зигмунту приходится жить в лесу.](https://gdb.rferl.org/98316c56-1e8a-437c-ba52-961e328c953a_w1024_q10_s.jpg)
9
На время работ по выжиганию угля Зигмунту приходится жить в лесу.
![Компанию ему составляют кот и иногда пара коллег.](https://gdb.rferl.org/a6e610a4-5373-42e9-aac3-547397d7a679_w1024_q10_s.jpg)
10
Компанию ему составляют кот и иногда пара коллег.
!["Я не [чувствую себя] одиноким без электричества и Интернета, – говорит Зигмунт. – Днем светит солнце, а вечером – луна".](https://gdb.rferl.org/2936bb0a-a7c1-4a16-b055-e0d606c87058_w1024_q10_s.jpg)
11
"Я не [чувствую себя] одиноким без электричества и Интернета, – говорит Зигмунт. – Днем светит солнце, а вечером – луна".
КОММЕНТАРИИ