Доступность ссылок

Срочные новости

Штрафы для чехов в «купальниках Бората»


Актер Саша Барон Коэн в образе "казахстанского журналиста" Бората Сагдиева. Лос-Анджелес, 7 ноября 2007 года.

В западной прессе на этой неделе комментируют продолжающееся противостояние между Казахстаном и Кыргызстаном; новую волну отъезда эмигрантов из Казахстана – в основном в Россию – и инцидент в Астане с чешскими туристами в «купальниках Бората».

«ГОЛОВНАЯ БОЛЬ ДЛЯ ЖЭЭНБЕКОВА»

В издающейся в Японии газете Diplomat в статье «Президент Кыргызстана Атамбаев передаст своему преемнику большую головную боль» пишут о продолжающемся конфликте между Казахстаном и Кыргызстаном: «Атамбаев, известный своим несдержанным языком, утянул казахско-кыргызские отношения в большую трясину».

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев и президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев.
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев и президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев.

Проблемы начались в начале октября, после того как в завершении президентской предвыборной кампании Алмазбек Атамбаев обвинил Казахстан во вмешательстве в выборы в пользу главного соперника кандидата Атамбаева Сооронбая Жээнбекова – Омурбека Бабанова. «Потенциально серьезные и продолжительные последствия [скандала] в конечном счете лягут на плечи преемника Атамбаева – Сооронбая Жээнбекова», – пишет Diplomat.

В статье высказываются опасения о том, как этот конфликт может повлиять на сотрудничество в таможенной сфере в рамках Евразийского экономического союза (ЕЭС): «То, как быстро и легко ухудшились торговые отношения Казахстана и Кыргызстана, добавляет еще одно сомнение в жизнеспособности ЕЭС, который уже подвергается критике за его непрочность. Когда Таможенный кодекс вступит в силу, он должен рационализировать процесс трансграничной торговли между странами-участниками. Трудно представить, что в нынешних условиях это будет действовать на казахско-кыргызской границе. Без легкого доступа к Казахстану Кыргызстану гораздо труднее торговать с остальными участниками союза».

НОВЫЙ ИСХОД ЭМИГРАНТОВ

На англоязычном сайте Eurasianet.org в статье «Казахстан: волна эмигрантов в Россию не подает признаков снижения» комментируют развивающуюся на протяжении последних четырех лет тенденцию оттока квалифицированных и образованных людей из Казахстана. Большинство недавних эмигрантов уехали в Россию и, согласно официальным статданным, работают техническими специалистами, экономистами и учителями.

Привлекательность России для эмигрантов из Казахстана может быть обусловлена преимуществами российской программы по переселению.

По данным за первые девять месяцев 2017 года, наблюдается существенный дисбаланс между 12 тысячами человек, прибывших в Казахстан на работу или учебу, и 28 тысячами человек, уехавших по тем же основаниям. Это соотношение было противоположным в период с 2007 по 2012 год, когда в Казахстане наблюдался приток квалифицированных иммигрантов на фоне малого количества выезжающих. В 2012 году это соотношение сравнялось, а после 2012 года «начался исход». По информации министерства экономики Казахстана, большинство выезжающих направились в Россию: 29 из 33 тысяч от общего количества выехавших в 2016 году.

Привлекательность России для эмигрантов из Казахстана может быть обусловлена преимуществами российской программы по переселению, среди которых отмечают упрощенное получение гражданства, помощь в устройстве на работу и ранний выход на пенсию. «В то же время более широкая демографическая тенденция в Казахстане указывает на рост, поддерживаемый здоровым рейтингом рождаемости», – пишет Eurasianet.org.

СКАНДАЛ В МУЖСКИХ КУПАЛЬНИКАХ

Сразу в нескольких международных изданиях комментируют инцидент, наделавший много шума как в казахстанской прессе, так и в соцсетях, – появление в Астане шести туристов из Чехии в «купальниках Бората» – вымышленного героя фильма британского комика Саши Барона Коэна – якобы журналиста из Казахстана Бората Сагдиева, отправившегося в Америку «в пользу славного государства Казахстан».

Саша Барон Коэн в образе Бората Сагдиева. Архивное фото.
Саша Барон Коэн в образе Бората Сагдиева. Архивное фото.

В британской газете Guardian в статье «Чешских туристов в купальниках в стиле Бората задержали в Казахстане» пишут, что шестеро туристов из Чехии, как сообщается, были арестованы в Астане. Они надеялись сфотографироваться на фоне знака «I love Astana», несмотря на минусовую температуру.

На британском новостном сайте BBC News в статье «В Казахстане арестованы туристы в «купальниках Бората», развивая тему, пишут, что на туристов был наложен штраф в размере 22 500 тенге (около 67 долларов) за «непристойное поведение», и приводят некоторые из комментариев казахстанцев в соцсетях: «Интересно, а если бы наши граждане так поступили в Чехии, то как бы их власти на это отреагировали???» – написала в сети Facebook журналист Асем Миржекеева. «Думаю, что никак не отреагировали бы. Это только наша полиция такая чувствительная», – ответил пользователь Facebook'а Виталий Шуптар.

Хотя некоторые части фильма, преподносящие Казахстан, в основном снимались в Румынии, казахстанские официальные лица посчитали, что фильм показывает их страну как расистскую, сексистскую и примитивную.

Казахстан запретил прокат и продажу фильма о Борате, и власти угрожали подать иск на Сашу Барона Коэна. «Хотя некоторые части фильма, преподносящие Казахстан, в основном снимались в Румынии, казахстанские официальные лица посчитали, что фильм показывает их страну как расистскую, сексистскую и примитивную. Однако в 2012 году министр иностранных дел Казахстана публично поблагодарил Барона Коэна за активизацию туризма в центральноазиатском государстве», – пишет ВВС. На сайте также комментируют аналогичные скандалы с участием иностранных граждан, оштрафованных за непристойные снимки или в несоответствующих одеждах, – к примеру, арест в прошлом году англичанина и француза в Перу за позирование голыми на руинах Мачу-Пикчу.

В британской газете Telegraph в статье «Чехи арестованы после того, как разделись до купальников в столице Казахстана» также пишут об этом случае: «Шестеро попали в передрягу после позирования возле знака «I love Astana» в мужских купальниках и кудрявых париках, несмотря на мороз, охвативший Казахстан». Их мотивы для снятия данной фотографии пока не известны.

«Хотя некоторые граждане этой страны Центральной Азии посчитали эту историю забавной, некоторые выразили свой гнев против чехов в Интернете. Так, один из них написал на казахстанском новостном сайте Newtimes, что полиция «должна была их оставить на морозе», – пишет Telegraph.

Ваше мнение

Показать комментарии

В других СМИ

Loading...

XS
SM
MD
LG