Недавно издательством «Атажұрт» Всемирной ассоциации казахов была издана книга о казахской диаспоре в России под названием «Дәнекер» (в переводе – «связующее звено»). Автор книги – начальник управления государственного языка министерства иностранных дел Казахстана исследователь Сериккали Байменше. В течение последних нескольких лет он находился на дипломатической службе в России. В интервью Азаттыку Байменше поделился своими знаниями и размышлениями об истории и о культуре казахской диаспоры в этой стране.
Азаттык: Как вы оценивате сегодняшнюю жизнь российских казахов с точки зрения национально-культурного аспекта?
Сериккали Байменше: Можно сказать, что в настоящее время положение российских казахов неплохое. В то время, когда я находился на дипломатической службе в этой стране, создавались общественные организации. Позднее, после их объединения, на федеральном уровне была создана большая культурная автономия, центр которой был открыт в Самаре. Сейчас вся работа ведется через федеральную культурную автономию. Сейчас приступили к решению языковой проблемы.
Азаттык: На каком уровне владеет родным языком казахская молодежь России? К примеру, известно, что в этой стране функционирует всего лишь одна небольшая школа с казахским языком обучения. Это Каракольская средняя школа, расположенная в отдаленном Кулындинском районе Алтайского края.
Сериккали Байменше: Действительно, в России одна-единственная казахская школа, к тому же небольшая. Было много разговоров о том, чтобы открыть казахские школы в таких крупных городах, как Москва, Санкт-Петербург. Допустим, школу откроем, однако будет ли эта школа соответствовать современным требованиям и найдутся ли родители, которые отдадут в нее своих детей? Вместе с тем высказывались предложения о введении углубленного изучения казахского языка в русских школах. Например, в Челябинской области, в регионах, где компактно проживают казахи, в школах приступили к ведению казахского языка в качестве отдельной дисциплины. В нынешней ситуации следует больше развивать такую практику, чем открывать школы.
Азаттык: Нельзя ли открыть казахские школы не в крупных городах, а в населенных пунктах таких областей России, как Оренбургская, Омская, Астраханская, где казахи проживают в большом количестве?
Сериккали Байменше: В тех регионах есть возможности для открытия казахских школ. Только для этого нужна небольшая поддержка со стороны Казахстана. Однако можно сказать, что у российских казахов есть одна особенность - родители лишь говорят об этой проблеме, однако предпочитают обучать своих детей не на казахском, а на русском языке. Потому что государство, в котором они проживают, - это Россия. По этой причине идеи, высказанные нами, на деле могут и не осуществиться.
Азаттык: Стремится ли казахская молодежь в России на государственную службу?
Сериккали Байменше: В Астраханской области, где казахи проживают в большом количестве, на руководящих должностях есть много казахов. Казахи работают на руководящих должностях и в аппарате губернатора.
Азаттык: Есть ли представители казахской молодежи, которые занимают посты на государственном уровне?
Сериккали Байменше: О таком не слышал. Есть казахи, которые являются руководителями районного, областного уровней. Однако это не связано с национальными особенностями.
Азаттык: Спасибо за интервью.
