79-летние жительницы села Калбатау Зоя Тоболина и Ольга Беримец по решению Жарминского районного суда Восточно-Казахстанской области (ВКО) должны заплатить по 74 235 тенге (215 долларов). Это штраф им выписали за молитвы и пения в незарегистрированной общине.
29 августа двух женщин вместе с другими несколькими жителями села Калбатау признали виновными в нарушении закона о религиозной деятельности и религиозных объединениях. Приговорили к выплате штрафов в размере 106 050 тенге (308 долларов). Для пенсионерок Тоболиной и Беримец суд сократил эту сумму на 30 процентов из-за их преклонного возраста. Но сумма штрафа — 74 235 тенге — всё равно выше их пенсии.
Женщины плохо слышат. Выступать в суде им помогал служитель церкви евангельских христиан-баптистов из Талдыкоргана Юрий Руденко. Сейчас он готовится к апелляционному суду по делу его доверителей, дата которого еще не назначена.
«МОЛИЛИСЬ И ПЕЛИ»
По словам Ольги Беримец и Зои Тоболиной, 7 августа они пришли в дом Якова Фризена, «двери которого всегда открыты для всех, потому что там собираются приверженцы веры евангельских христиан-баптистов». В доме собралось еще несколько человек, которые, по их словам, пришли послушать Слово Божие по Библии, вместе молились и пели религиозные песни. После того как они вышли из дома, их задержали полицейские и увезли в местный отдел внутренних дел.
Как говорит Азаттыку Юрий Руденко, пенсионерки Беримец и Тоболина были тоже задержаны, хотя и не являются членами их общины.
— Одна приходила за молоком, потом, бывало, услышит — там собрание идёт: поют, молятся. И она тоже так иногда приходила, и теперь ее тоже оштрафовали, — говорит Юрий Руденко.
Этот участковый — он даже не заходил туда, в дом, он не видел, что они там делали. И как он мог со слов составлять протокол, что они там делали? Когда они уже выходили оттуда, они на улице по одному останавливали.
Он отмечает, что до прошлого года баптисты их общины не попадали «в поле правонарушителей», пока не приняли закон об обязательной регистрации религиозных объединений. Юрий Руденко считает, что эта регистрация — право верующих, а не обязанность.
— Я смотрел, что все правозащитные организации признают, что это как в советское время, еще хуже. Они там (в доме Якова Фризена. — Автор) собираются десять человек — считают, что это правонарушители. Этот участковый — он даже не заходил туда, в дом, он не видел, что они там делали. И как он мог со слов составлять протокол, что они там делали? Когда они уже выходили оттуда, они на улице по одному останавливали. Хозяин стал развозить стареньких по домам. Они включили сирену и за ним, по улице такой переполох устроили, — говорит Юрий Руденко.
По его мнению, в религиозном законодательстве в Казахстане есть «перекосы», от которых страдают мирные верующие.
— Мы подчиняемся законам страны, но, если закон страны вступает в конфликт с Библией, мы отдаем предпочтение Библии. Молиться или не молиться, нам скажут вообще не собираться, мы всё равно не пойдем на это, мы будем по Библии — это наше право, мы будем всё равно это делать. Их не зарегистрировали, пока они не убрали этот пункт из своего устава. Нам все говорят только зарегистрируйтесь, это только афиша, только реклама. Мы не идем ни на какую регистрацию, потому что нам не надо ни юридическое лицо, ни печати, ни счета в банках. Зачем бабушкам этим, подобным верующим? Мы никакой деятельностью не занимаемся, у нас приходят помолиться семьями или поодиночке, мирное собрание, нареканий ни от кого нет, — говорит Юрий Руденко.
«РАСПЕВАЛИ РЕЛИГИОЗНЫЕ ПЕСНИ»
Как сказано в постановлении суда, полицейские приехали к дому Фризена из-за звонка на пульт экстренной службы 102. Им поступило сообщение, что неизвестные распевают религиозные песни.
В постановлении Жарминского районного суда ВКО от 29 августа этого года говорится, что днем 7 августа сотрудники полиции установили, что в одном из домов села Калбатау собрались евангельские христиане-баптисты и «совершали незаконные религиозные обряды». Среди них были 79-летние старушки — Зоя Тоболина и Ольга Беримец. Они отвергают предъявленные им обвинения. Обе женщины не могли пояснить суду, говорится в постановлении суда, зарегистрировано ли их религиозное объединение.
В ВКО, как сказано в приговоре, действуют 365 зарегистрированных религиозных объединений, в том числе с регистрацией объединение христиан-баптистов «Родник» и «Спасение», но «Совет церквей, приверженцами которого выступают евангельские христиане-баптисты, отказывается от регистрации».
«Нормы и требования Закона Республики Казахстан „О религиозной деятельности и религиозных объединениях“ требует обязательной регистрации религиозных объединений, деятельность незарегистрированных религиозных объединений недопустима. Этот закон принят с целью защиты и охраны интересов граждан Республики, для того, чтобы пресечь деятельность радикальных религиозных течений», — говорится в постановлении Жарминского районного суда.
В приговоре есть ссылка на Международный пакт о гражданских и политических правах ООН: что он ратифицирован Казахстаном и каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. Но, согласно постановлению Жарминского районного суда, «свобода исповедовать религию или убеждения подлежит лишь ограничениям, установленным законом и необходимым для охраны общественной безопасности. Порядка, здоровья и морали, равно как и основных прав и свобод других лиц».
