Доступность ссылок

Срочные новости:

Албания не хочет быть «свалкой» для химического оружия


Албанцы проводят перед зданием правительства акцию протеста против ввоза химического оружия. Тирана, 13 ноября 2013 года.
Албанцы проводят перед зданием правительства акцию протеста против ввоза химического оружия. Тирана, 13 ноября 2013 года.

Албания годами принимала токсичные отходы от своих более богатых соседей. Однако планы по ликвидации химического оружия Сирии на территории Албании вызвали сильные протесты у населения.


За последние годы Албания оказала Соединенным Штатам Америки немало услуг.

Она согласилась принять освобожденных из Гуантанамо заключенных и помогала в военных операциях в Ираке и Афганистане без большого общественного сопротивления. Однако последние сообщения о том, что ликвидация химического оружия Сирии может быть осуществлена в их стране, похоже, положили конец щедрости албанцев.

ПРОТИВ ИМПОРТА МУСОРА

Сотни человек провели 12 ноября в Тиране акцию протеста, уже вторую за эту неделю, скандировав перед парламентом: «Нет химическому оружию!» — после чего направились к посольству США.

Сазан Гурии из «Альянса против импорта мусора», организовавшего этот протест, подчеркивает, что албанцы продолжают оставаться верными США и что демонстрация направлена не против Америки, которую они считают своим «большим братом», а «против оружия» и против того, чтобы Албания стала «мусоркой».

Акция протеста у здания посольства США. Тирана, 12 ноября 2013 года.
Акция протеста у здания посольства США. Тирана, 12 ноября 2013 года.
После многих лет импорта опасных отходов от своих более богатых соседей правительство премьер-министра Эди Рамы в октябре запретило импорт отходов, всего несколько недель спустя после прихода к власти. Запрет был сделан после двухлетней кампании защитников окружающей среды. Ранее в этом месяце парламент Албании принял закон, по которому разрешается импорт некоторых нетоксичных отходов.

По словам редактора из Тираны Безара Ликметы, работающего в Балканской сети журналистики расследований, противодействие тому, чтобы приняли химическое оружие из Сирии, идет со стороны «всех слоев населения».

— Люди беспокоятся о своей безопасности. Правительство не дает много информации. Также есть чувство, что [поддержка Америки] стала считаться само собой разумеющимся и что мы соглашаемся со всем, что перед нами ставят, — говорит Безар Ликмета.

Безар Ликмета отмечает, что Албания согласилась принять 11 бывших заключенных Гуантанамо и 210 членов иранской оппозиционной группы «Муджахедин-е Халк», а также поддержала военные действия Вашингтона в Афганистане и Ираке.

ОБСУЖДЕНИЕ ПРОЕКТА

Организация по запрету химического оружия (OPCW) подтвердила в октябре, что Сирия ликвидировала всё свое заявленное оборудование по производству химического оружия накануне крайнего срока 1 ноября, что является первым шагом по уничтожению арсенала Сирии к середине 2014 года согласно сентябрьской резолюции Совета Безопасности ООН. Однако пока неясно, каким образом эта цель должна быть достигнута в конечном итоге.

После появления в прессе сообщений о том, что США попросили Албанию уничтожить оружие на своей территории, премьер-министр Эди Рама подтвердил
Премьер-министр Албании Эди Рама на Генеральной Ассамблее ООН. Нью-Йорк, 28 сентября 2013 года.
Премьер-министр Албании Эди Рама на Генеральной Ассамблее ООН. Нью-Йорк, 28 сентября 2013 года.
12 ноября, что действительно обсуждал этот вопрос с государственным секретарем США Джоном Керри, однако подчеркнул, что итоговое решение еще не принято.

Сообщается, что решение может быть принято уже 15 ноября, когда OPCW — наблюдательная организация за химическим оружием в мире — примется за обсуждение планов по уничтожению арсенала Дамаска.

Посольство США в Тиране отказалось давать комментарии по этому вопросу, однако в ходе визита в город Шкодер на прошлой неделе американский посол Александр Арвизу сказал, что член НАТО Албания и «все ответственные международные партнеры» обязаны искать пути, чтобы внести свой вклад в уничтожение химического оружия Сирии.

ТРЕВОГА О БЕЗОПАСНОСТИ

У Албании уже имеется опыт по уничтожению химического оружия. В 2007 году с технической и финансовой помощью США Тирана уничтожила собственный 16-тонный арсенал.

Географическое расположение Албании на Адриатическом море позволило бы провести транспортировку запасов Сирии по морю или по воздуху без транзита через другую страну.
Штаб-квартира Организации по запрету химического оружия (OPCW). Гаага, 11 октября 2013 года.
Штаб-квартира Организации по запрету химического оружия (OPCW). Гаага, 11 октября 2013 года.

Однако высказывается беспокойство по поводу безопасности.

Большинство опасных отходов собственного уничтоженного арсенала Албании хранятся в контейнерах на военной базе вблизи Тираны. По словам Безара Ликметы, который недавно ее посетил, его расстроило то, что он увидел: «Там не было видно никого, охраняющего эти 25 контейнеров химических отходов и опасных отходов, оставшихся от запасов Албании».

В 2008 году попытка уничтожения обычного оружия привела к гибели 26 человек и более 300 было ранено в результате взрыва старых артиллерийских снарядов неподалеку от Тираны.

ПОМОЩЬ ЗАРУБЕЖНЫХ ПАРТНЕРОВ

Спикер парламента Илир Мета в интервью на телевидении 7 ноября также поднял вопрос о том, сможет ли Тирана ликвидировать оружие, ведь «даже другие, гораздо более большие и развитые страны не соглашаются это сделать».

Норвегия отказалась от идеи ликвидировать арсенал Сирии у себя на территории, Дания и Швеция заявили, что готовы помочь в перевозке оружия, но не в его уничтожении. В качестве возможных альтернатив в прессе также указывают Францию и Бельгию.

Директор программы по контролю за оружием и разоружением в Международном институте исследования проблем мира в Стокгольме Айан Антони говорит, что «вопросы безопасности и защиты» будут рассмотрены в зависимости от того, что Албанию попросят сделать.

— Если порученное задание, которое Албания согласится принять, будет в целом схоже с тем, что они уже делали, то тогда у них будет опыт и будут средства. Если их попросят сделать что-то гораздо более масштабное и сложное, то тогда, я думаю, это будет рискованно, если только Албании не предоставят существенную помощь зарубежных партнеров, — говорит Айан Антони.

Профессор токсикологии и окружающей среды в Университете Лидса Алестер Хей также говорит, что Албанию не будут просить сделать что-либо, что, по мнению OPCW, она не смогла бы сделать.

В подготовке материала участвовали Антуан Блуа, Арбана Видишики и Анна Клевцова.
XS
SM
MD
LG