Доступность ссылок

Срочные новости

Приехавшего снимать фильм о Жанаозене французского режиссера оштрафовали


Французский журналист Венсан Прадо у здания суда в Актау. 27 сентября 2018 года.

Специализированный административный суд города Актау признал журналиста Венсана Прадо, режиссера французской продакшн-студии Ligne de Front, виновным в нарушении казахстанского законодательства о миграции, наложив на него штраф в размере 60 тысяч тенге (около 160 долларов). Журналист отверг обвинение.

Журналиста Венсана Прадо задержали в Актау утром 27 сентября, когда он встречался с гражданскими активистами и записывал с ними интервью. Сотрудники полиции подошли к французскому режиссеру с требованием предъявить документы, а затем увезли его в управление миграционной полиции. После шести часов следственных действий ему вменили административное нарушение, заявив, что у него не было разрешения на съемки в Мангистауской области, заполнили протокол и направили в суд для привлечения к ответственности.

«АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ»

В специализированный административный суд Актау 47-летнего Венсана Прадо доставили в автомобиле полиции в 15 часов 30 минут по местному времени. Дожидаясь начала заседания, он провел еще два часа коридоре суда под охраной сотрудников полиции.

Дело рассматривала судья Гульмира Суйеуова. Она запретила репортеру Азаттыка вести фото-, видеосъемку и аудиозапись процесса.

- Судебный процесс открытый. Но разрешения на аудио- и видеозапись нет, в зале ведется запись. Но она не предоставляется журналисту, - сказала она репортеру.

До начала заседания Венсан Прадо через переводчицу Данару Исметову попросил дать ему воды, объяснив, что с утра ничего не ел, а в управлении полиции ему не дали возможности пообедать.

Присутствовавший на заседании казахстанский правозащитник Галым Агелеуов говорит, что пытался участвовать в деле в качестве свидетеля. Однако представитель миграционной полиции, находившийся в зале суда, услышав предложение Агелеуова, громко заявил, что в административном суде нельзя давать свидетельские показания и что в этом нет смысла.

Судья Гульмира Суйеуова задала Венсану Прадо несколько вопросов о том, с чем связана необходимость поездки в Жанаозен и встреч с определенными людьми. Получив ответы, она приступила к оглашению постановления. Она спросила у французского журналиста, признаёт ли он обвинение.

- Я не считаю себя виновным. У меня есть аккредитация, я не нарушал закон. Но решение суда исполню, - ответил Прадо.

Судья Гульмира Суйеуова назвала Венсана Прадо виновным в совершении правонарушения, предусмотренного частью 5 статьи 517 кодекса об административных правонарушениях («Осуществление трудовой деятельности [иностранцем] без разрешения на трудоустройство») и оштрафовала его на 25 месячных расчетных показателей.

В завершение заседания судья сообщила Венсану Прадо, что штраф ему нужно заплатить в 10-дневный срок, посоветовав произвести оплату в Актау и пояснив, что в противном случае он не сможет покинуть пределы Казахстана. Секретарь судебного заседания тут же вручил Прадо квитанцию с реквизитами.

ЗАДЕРЖАНИЕ В АКТАУ

Венсан Прадо прибыл в Актау вечером 26 сентября. Он говорит, что полицейские задержали его утром в четверг, когда он записывал интервью с гражданскими активистами Венерой Поповой и Нурияш Абдреимовой.

- Полиция попросила у меня документы. Они посмотрели мое удостоверение об аккредитации, сказали, что его срок действия истек и забрали в офис полиции, - сказал он Азаттыку.

По словам Венсана Прадо, его служебное удостоверение действительно до 27 сентября, то есть у него, как он считает, было право работать с этим удостоверением до вечера четверга.

Журналист Венсан Прадо о своем задержании:

Журналист Венсан Прадо о своем задержании
please wait

No media source currently available

0:00 0:00:58 0:00

Его переводчица Данара Исметова говорит, что министерство иностранных дел Казахстана 24 сентября продлило срок удостоверения об аккредитации, но они не успели получить документ на руки.

Венсан Прадо приехал в Актау, чтобы снимать фильм о том, что изменилось в регионе спустя семь лет после трагических Жанаозенских событий. Он собирался за три дня посетить город Жанаозен, станцию Шетпе, чтобы снять материал для своего фильма.

ПРОТОКОЛ ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ

Старший инспектор подразделения по борьбе с незаконной миграцией управления миграционной полиции Кадырбек Карымсаков в протоколе об административном правонарушении указал, что обратился в МИД Казахстана с запросом о наличии у Венсана Прадо разрешения на съемки документального фильма в Мангистауской области. Карымсаков утверждает, что министерство предоставило ответ об отсутствии у Прадо разрешения на видеосъемку в Мангистауской области. На этом основании полиция обвинила французского режиссера в нарушении закона.

Удостоверение об аккредитации предоставлено Венсану Прадо 27 июня 2018 года. Он работает режиссером во французской продакшн-студии Ligne de Front.

Международная прессозащитная организация «Репортеры без границ» выразила обеспокоенность задержанием Венсана Прадо в Актау и потребовала его немедленного освобождения.

  • 16x9 Image

    Сания ТОЙКЕН

    Сания Тойкен работает на Азаттыке с 2007 года. После окончания факультета журналистики Казахского национального университета имени Аль-Фараби работала в газетах «Қазақстан пионері» и «Халық кеңесі». Была пресс-секретарём государственного комитета Казахстана по приватизации. Работала корреспондентом, затем редактором казахской редакции Атырауской областной газеты «Ак Жайық». До июля 2015 года была редактором еженедельника «Не хабар?!» в городе Актау.

    В 2017-м году Сания Тойкен удостоена премии Международного фонда женщин в СМИ (IWMF) в номинации «За мужество в журналистике». Она стала первой женщиной-журналистом из Казахстана, которая получает эту высокую награду.

КОММЕНТАРИИ

Вам также может быть интересны эти темы

XS
SM
MD
LG