Дата рождения Абая всё еще вызывает споры

Фотография поэта Абая из энциклопедии «Абай».

Семей и Астана сегодня празднуют день рождения Абая. В других регионах страны 171-й день рождения поэта отметили полмесяца назад — 10 августа.

В государственном историко-культурном и литературно-мемориальном заповеднике-музее Абая «Жидебай-Борили» в Семее 23 августа отметили 171-й день рождения казахского классика, основоположника казахской письменной литературы Абая Кунанбаева.

ПО НОВОМУ КАЛЕНДАРЮ

Днем рождения поэта многие считают 10 августа. Сотрудник учреждения Мейрамгуль Кайрамбаева говорит, что Абай родился в другой день.

— Последние 15 лет день рождения поэта отмечают не 10-го, а 23 августа, и в этот день проводят праздничные мероприятия, приуроченные к этой дате, — говорит научный сотрудник музея.

Мейрамгуль Кайрамбаева говорит, что 10 августа считают днем рождения Абая в соответствии с юлианским календарем.

— Архам Какитайулы [Искаков] в 1958 году сдал в музей написанные им собственноручно воспоминания, состоящие из четырех тетрадей. Эти воспоминания всё еще находятся в фонде музея. В своих воспоминаниях Архам пишет, что «в соответствии со сложившимися обычаями аул Кунанбая в 1845 году перекочевал в местность Каскабулак и 10 августа, по старому стилю, вторая жена Кунанбая Улжан родила мальчика», — говорит сотрудник музея.

По словам Мейрамгуль Кайрамбаевой, других данных о дате рождения Абая нет.

«Стихотворение казахского поэта Ибрагима Кунанбаева», вышедшее в 1909 году в Санкт-Петербурге.

Ученый-литературовед Арап Еспенбетов поддерживает решение заповедника-музея «Жидебай-Борили» отмечать день рождения Абая 23 августа по новому календарю.

— Мой учитель Кайым Мухаметканов более десяти лет тому назад, основываясь на воспоминаниях Архама Искакова, писал, что Абай родился не 10-го, а 23 августа. Нет никакой необходимости следовать старому стилю, — говорит ученый.

Говоря о «старом стиле», ученый подразумевает юлианский календарь — систему летоисчисления, существовавшую до установления в России советской власти. Совет народных комиссаров 24 января 1918 года принял декрет, согласно которому предписывалось «ввести в гражданский обиход григорианский календарь вместо существовавшего юлианского для установления одинаковой системы летоисчисления с большинством мировых держав». Арап Еспенбетов говорит, что, согласно этому постановлению, для уравнения дневного счёта следовало после 31 января 1918 года считать не 1-е, а 13 февраля.

— В соответствии с новым календарем, дата рождения Абая приходится не на 10-е, а на 23 августа. Однако в других городах, кроме Семея и Астаны, к примеру в Алматы, день рождения Абая ежегодно отмечают 10 августа. Это нужно прекращать и идти одним путем, — считает Еспенбетов.

ПО АУЭЗОВУ

Ученый писатель Турсын Журтбай — один из исследователей, которые не согласны с утверждением, что день рождения Абая — 23 августа.

— Для меня день рождения Абая — 10 августа. Эта дата утверждена Ауэзовым. Больше ничего не знаю, — говорит Журтбай.

Сотрудник Института литературы и искусства имени Мухтара Ауэзова в Алматы ученый-литературовед Серикказы Корабай говорит, что в 1933 году, когда был издан полный сборник сочинений Абая, Ауэзов в качестве даты рождения поэта указал 10 августа.

— Ауэзов ведь не просто так указал эту дату. Он встречался с людьми, которые виделись и непосредственно общались с Абаем. К тому же эта дата стала привычной для слуха народа. И теперь нет никакой необходимости ее менять. Изменение даты дня рождения Абая с 10-го на 23 августа ничего не даст, — говорит Серикказы Корабай.

Памятник Абаю в Алматы.

Ученый-литературовед Жангара Дадебаев также не видит никакой разницы, когда отмечать день рождения Абая — 10-го или 23 августа.

— Вопрос не в том, чтобы определить точную дату рождения Абая, а в понимании написанного им. Это должны понимать в первую очередь те, кто сидит наверху. Поэтому я не возражаю, если день рождения Абая будут отмечать с 10 по 23 августа — говорит Жангара Дадебаев.

Сегодня в Семее были организованы тематические выставки, проходят научные конференции по наследию поэта, возлагают цветы к памятнику Абаю. В Астане в честь дня рождения Абая состоялись праздничные мероприятия.

ЮНЕСКО — Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры — объявила 1995 год Годом Абая. В 1995 году Абаю исполнилось 150 лет. Юбилей поэта тогда отмечали 10 августа.