В Казахстан авторы этих картин попали либо как политические заключенные, либо как «лица немецкой национальности» в годы Второй мировой войны. Несколько художников родились и выросли уже в послевоенном Казахстане. Всего на выставке немецких художников 161 живописная и графическая работа и две скульптуры. Среди авторов – Генрих Фогелер, Владимир Эйферт, Артур Фонвизин, Павел Фризе, Леонид Брюммер, Юрий Гуммель, Леонид Гамбургер, Виктор Буш и другие. Выставка «Немецкие художники в Казахстане» в Центральном государственном музее в Алматы будет работать до 8 октября.
Картины депортированных немцев
В Алматы из музеев Караганды и Тараза на одну неделю привезли картины 13 немецких художников, живших и творивших в разные годы в Казахстане.
1
Картина «Заседание МОПРа» (Международная организация помощи борцам революции) написана в 1924 году Генрихом Фогелерем (1871–1942). Будучи членом Компартии Германии, он переехал в 1931 году жить в СССР. С момента прихода Адольфа Гитлера к власти в Германии стал политическим эмигрантом. Жил и работал в Москве. В сентябре 1941 года был выслан в Казахстан по своей национальной принадлежности. Умер в сельской больнице под Карагандой от недоедания и болезней. Место, где он похоронен, точно не известно. О том, что Генрих Фогелер попал в Казахстан, стало известно только в конце 80-х годов. В Караганде Генриху Фогелеру установлен памятник. В карагандинском музее хранятся три его работы, купленные в Москве у сына художника. Все их привезли на выставку.
2
Председатель Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Возрождение» Александр Дедерер беседует с главным хранителем музея изобразительного искусства города Караганды Дамелей Кадыркуловой (слева) и членами своей Ассоциации.
3
Больше всего работ на выставке привезли из Тараза. Их 123, и они принадлежат кисти Леонида Брюммера (1899–1972). Уроженец Херсона (Украина), перед началом ВОВ он жил в Нальчике (Кабардино-Балкария), откуда был выслан в 1941 году как лицо немецкой национальности в Павлодарскую область. Последние годы жизни провел в Джамбуле. Более тысячи своих работ и свыше 20 работ других художников, а также свою богатую библиотеку по искусству завещал областному краеведческому музею. В 2002 году при поддержке посольства Германии в Таразе открыт художественный музей Леонида Брюммера. На фото – автопортрет художника.
4
Картины Леонида Брюммера на выставке сгруппированы по периодам его жизни – Украина (пейзажи Днепра, серия «Старый Крым» и другие), Кабардино-Балкария, Павлодарская область, Джамбул. На снимке – три работы украинского периода жизни, написанные до 1917 года. Слева – церковь в Киеве. Справа – пейзажи Днепра в районе Херсона.
5
Портрет «Девушка-казашка», написанный Леонидом Брюммером в 1944 году в Павлодаре. По словам представителя историко-краеведческого музея Тараза Эльмы Дильдебаевой, эту работу неофициально называют «Казахская Джоконда».
6
Картины Леонида Брюммера, на которых город Джамбул (ныне Тараз) запечатлен таким, в каком виде уже не существует.
7
Главный хранитель фонда музея изобразительных искусств (город Караганда) Дамеля Кадыркулова показывает экспозицию выставки представителям Ассоциации немцев Казахстана «Возрождение». Справа на стене – картина «Тюльпаны» художника из Караганды Виктора Арента – потомка немцев, депортированных в Казахстан в 1941 году.
8
На выставке есть две скульптуры. Их автор – Юрий Гуммель (родился в 1927 году), заслуженный деятель искусств Казахстана. В Казахстан его семья была депортирована в 1941 году из Азербайджана за немецкое происхождение. До 1991 года жил и работал в Караганде. Ныне живет в Германии. В Караганде установлены монументы, соавтором которых он является, – Нуркену Абдирову, Владимиру Ленину. На снимке скульптура из дерева «Курмангазы».
9
Работа художника Александра Вабеля «Война высшего-беспредметного с предметами». Александр Вабель родился в послевоенной Караганде, в 1959 году. Является художником-авангардистом. Не имея специального художественного образования, живопись постигал самообразованием. Наибольшее влияние на него оказали немецкие экспрессионисты, а своим духовным отцом считает Василия Кандинского. С 1996 года живет в Одессе.
10
Рисунок «Борька» единственной женщины-художника на выставке – Ирины Борхман (1902–1995). Арестована в сентябре1941 года и в начале 1942 года приговорена по обвинению в шпионаже к десяти годам исправительно-трудовых лагерей и пожизненной ссылке. Срок отбывала в Карлаге на лагпунктах Долинка, Просторное. После освобождения в 1956 году вернулась в Москву. Одна из ее работ, представленных на выставке, сделана в те годы (40-е годы), когда краски было достать очень трудно, поэтому выполнен свиной кровью.
11
Экспозицию выставки осматривают представители генерального консульства Германии в Алматы Торстен Розен (слева) и Рабан Рихтер (справа).
12
Эскиз к картине «Ленин на прогулке». Автор Владимир Эйферт (1884–1960) в 1936–1939 годы был директором Государственного музея изобразительных искусств имени Александра Пушкина в Москве. С началом Второй мировой войны его, как немца, высылают на Восток. Должен был ехать в теплый Ташкент, но по ошибке сел не в тот состав и приехал в Карагандинскую область, не имея теплых вещей. Переехав позже в Караганду, он там жил до конца жизни. Работал художником клуба имени Сергея Кирова и руководил в нем изостудией. Его учениками являются несколько художников Казахстана.
