Доступность ссылок

Срочные новости

В спектакль театра из Ташкента добавили казахстанских реалий


Артисты театра «Ильхом» из Узбекистана изображают полет самолета. Алматы, 11 февраля 2018 года.

Блок спектаклей казахстанских театров на двухнедельном международном театральном фестивале «Откровение» завершен. Любителям современного театра предлагают к просмотру программу спектаклей зарубежных гостей. Один из них — «Аэропорт» театра «Ильхом» из Ташкента.

НЕЗАВИСИМЫЙ «ИЛЬХОМ»

«Ильхом» для Ташкента и Узбекистана — театр легендарный и необычный. Уже хотя бы потому, что он — единственный негосударственный театр в этой соседней стране. В Казахстане, особенно в Алматы, независимых от государства театров не один и даже не два, а больше. Правда, не у всех театральных проектов складывается долгая творческая жизнь, но это скорее объясняется сложностями поддерживать себя финансовыми ресурсами, нежели политической системой.

Примечателен тот факт, что «Ильхом» появился еще в советское время, в эпоху так называемого «застоя». Однако в театральной среде шли активные творческие поиски, и в 1976 году в Ташкенте была создана экспериментальная студия театральной молодежи — актеров, художников, музыкантов, театроведов, — созданная режиссером Марком Вайлем. В репертуаре «Ильхома» произведения мировой классики и молодых авторов со всего мира. С творчеством этого театра знакомы жители более 22 стран, в которых «Ильхом» побывал на гастролях за последние 17 лет.

Персонаж популярной блогерши, которая считает, что чем больше талантливых людей уедет из страны, тем лучше для нее, в спектакле театра «Ильхом» из Узбекистана. Алматы, 11 февраля 2018 года.
Персонаж популярной блогерши, которая считает, что чем больше талантливых людей уедет из страны, тем лучше для нее, в спектакле театра «Ильхом» из Узбекистана. Алматы, 11 февраля 2018 года.

В Алматы «Ильхом» приезжал и ранее. На том же фестивале «Откровение» в 2014 году он представил спектакль «Дождь за стеной». При этом наиболее тесные связи у «Ильхома» в Алматы сложились с негосударственным же театром АРТиШОК. Спектакли «Ильхома» здесь проходят на его площадке, а гастроли АРТиШОКа в Ташкенте — на сцене «Ильхома». Также представители АРТиШОКа участвуют в Лаборатории молодых режиссеров Центральной Азии и Казахстана, которая проходит в Узбекистане при «Ильхоме» начиная с 2005 года.

Учитывая известность «Ильхома» в среде алматинских театралов, можно было предсказать, что его спектакль привлечет массу зрителей. И действительно: в новом большом зале АРТиШОКа не хватило сидений для всех, кто захотел посмотреть «Аэропорт». Люди в несколько рядов сидели на полу перед сценой, а также стояли в проходе все полтора часа, пока шло действие.

КОЛЛЕКТИВНЫЙ ПРОЕКТ

Спектакль «Аэропорт» — плод совместного творчества театра «Ильхом» и ансамбля современной музыки Omnibus (тоже негосударственного). Художественный руководитель последнего Артем Ким руководит лабораторией «Театр + музыка», в которой ведутся теоретические и практические занятия по пластике, ритмике, импровизации. Задачи Лаборатории — поиски нового сценического языка, эксперименты по синтезу различных видов искусств, создание интенсивной среды общения творческих людей Узбекистана. Лаборатория представила несколько проектов, «Аэропорт» же — ее первый репертуарный спектакль.

Драматургию для «Аэропорта» создал гитарист ансамбля Omnibus Никита Макаренко. Режиссер — Артем Ким. Тексты создавали играющие в спектакле актеры. Спектакль состоит из метафорических притч, реальных и вымышленных персонажей и историй, собранных коллективом проекта. Создатели «Аэропорта» обещают, что это будет спектакль в развитии — в том смысле, что сюжетные линии, сцены и персонажи будут меняться в течение всего периода жизни спектакля. Театр предлагает участвовать в этом и самим зрителям , которые могут присылать свои личные истории, связанные с аэропортом, эмиграцией и расставаниями.

Если сравнить с тем, что в «Аэропорте» показали ташкентскому и алматинскому зрителю, то можно увидеть определенные различия. Однако в алматинскую версию были добавлены элементы казахстанских реалий. В частности, в телефонном разговоре девушки, приехавшей на заработки в Алматы из Узбекистана, говорится об улице Панфилова, по которой люди гуляют; о пробках и смоге, которым тут дышат.

Сцена из спектакля театра «Ильхом» из Узбекистана. Персонаж политика, говорящего об общественном сознании, модернизации и грядущем процветании, а на голове у политика другой персонаж ест лапшу. Алматы, 11 февраля 2018 года.
Сцена из спектакля театра «Ильхом» из Узбекистана. Персонаж политика, говорящего об общественном сознании, модернизации и грядущем процветании, а на голове у политика другой персонаж ест лапшу. Алматы, 11 февраля 2018 года.

Особое оживление зрителей, веселую реакцию и аплодисменты вызвал эпизод, в котором один из персонажей начал говорить об общественном сознании, о модернизации, стал повторять, что страна будет процветать. При этом другой персонаж ел лапшу из тарелки, стоявшей на голове выступавшего. И лапша падала вниз.

Спектакль построен на историях людей разных судеб, разных взглядов, которые по тем или иным причинам уезжают из города. Кто-то просто направляется погостить к родственникам. Кто-то в отпуск, кто-то насовсем, так как считает, что «в этой стране больше делать нечего, и дальнейшая самореализация невозможна». Через весь спектакль проходит вопрос, заданный одним персонажем в самом начале: «Рыба или мясо?» Это тот вопрос, который ему задают в каждом из самолетов и на который он не знает ответа, в связи с чем и обращается к публике: может, они знают ответ. Этот вопрос — фактически метафора дилеммы «Уезжать или не уезжать?».

В финале монолога одного из женских персонажей звучит мысль, что оставаться сложнее, чем уезжать. Речь здесь, очевидно, идет о том, что сложно оставаться самой собой.

Спектакль театра «Ильхом» из Узбекистана сопровождался живой музыкой ансамбля Omnibus. Второй слева – Никита Макаренко, драматург спектакля. Алматы, 11 февраля 2018 года.
Спектакль театра «Ильхом» из Узбекистана сопровождался живой музыкой ансамбля Omnibus. Второй слева – Никита Макаренко, драматург спектакля. Алматы, 11 февраля 2018 года.

Весь спектакль сопровождается ритмичной музыкой ансамбля Omnibus. Музыка исполняется вживую, музыкантами ансамбля. При этом по жанру это нередко довольная жесткая рок-музыка. Из-за этого она не всегда давала расслышать текст персонажей, которые чаше всего произносили его в микрофоны.

В действие зрителей вовлекли уже в фойе. Была создана атмосфера современного аэропорта. В гардеробе зрителям выдавали «посадочные талоны». По пути в зрительный зал «пассажиров» встречали «служба безопасности», «таможенный досмотр».

ПАЛИТРА МНЕНИЙ

Азаттык поинтересовался после спектакля мнением нескольких зрителей об увиденном.

— Очень лихой спектакль, закрученный, на одном дыхании. Это непростой спектакль, в котором каждый сам себе задает вопрос — уезжать или оставаться. Хорошая музыка, хорошая постановка. Я вообще не ожидал, что в Узбекистане, Ташкенте такой уровень театрального искусства, — заявил Азаттыку пришедший на спектакль известный бизнесмен Нурлан Смагулов.

Зрители на спектакле театра «Ильхом» из Узбекистана. Алматы, 11 февраля 2018 года.
Зрители на спектакле театра «Ильхом» из Узбекистана. Алматы, 11 февраля 2018 года.

Кандидат философских наук Ольга Власенко заявила, что была «ошеломлена», «потеряна»:

— Чувствовала себя как на концерте классической музыки. Это как будто ты в своих мыслях витаешь и периодически возвращаешься к какому-то лейтмотиву — а тут его нет. Ты думаешь о своем, потом понимаешь, что что-то пропустила. А потом понимаешь, что ничего не пропустила, потому что, собственно, там ничего не связано.

Директор Казахстанского пресс-клуба Асель Караулова считает, что «Аэропорт», конечно, очень актуальный спектакль с точки зрения темы, подтекста, который он несет. Ранее она смотрела «Дождь за стеной», который «Ильхом» привозил несколько лет назад.

— «Дождь за стеной» — одна из самых потрясающих постановок, которую я видела. Сегодняшний спектакль такого впечатления не произвел. Я понимаю, что они поднимали те темы, социальные проблемы, которые есть в их стране. Для Казахстана, мне показалось, это не совсем актуально. Хотя были добавлены в виде «фишечек» наши темы, — говорит Асель Караулова.

Актриса Марианна Покровская в беседе с репортером Азаттыка вспомнила, что как-то была проездом в Ташкенте и провела в аэропорту восемь часов.

— Это было круче. Я вам честно скажу: мне показалось, что все эти проблемы (в спектакле. — Азаттык) яйца выеденного не стоят. Здесь, мне показалось, прошлись по верхам. Поэтому я немного скептически смотрела.

Вместе с тем она отметила в спектакле живую музыку, живые глаза персонажей.

Персонаж американца, едущего из Узбекистана в США для продления визы в спектакле театра «Ильхом» из Узбекистана. Алматы, 11 февраля 2018 года.
Персонаж американца, едущего из Узбекистана в США для продления визы в спектакле театра «Ильхом» из Узбекистана. Алматы, 11 февраля 2018 года.

Актер Азиз Бейшеналиев считает, что в спектакле поставлена тема мигрантов, которая близка и болезненна и для Кыргызстана, и для Узбекистана.

— Другое дело, что для Казахстана это довольно умозрительно, так как казахские гастарбайтеры в России — это нонсенс. Но мы, по крайней мере, посмотрели на этот взгляд изнутри Узбекистана.

Нынешнее пребывание «Ильхома» в Алматы не ограничилось показом спектакля «Аэропорт». 12 и 13 февраля его актеры совместно с алматинскими поэтами представляют музыкально-поэтический вечер «Междуречие».

Ваше мнение

Показать комментарии

В других СМИ

Loading...

XS
SM
MD
LG