Житель Астаны Рафис Галиулин был арестован в октябре 2009 года и приговорен к семи годам тюрьмы по обвинению в возбуждении религиозной розни и по статье об участии в запрещенной законом организации. Ему уже 45 лет. В этом году в октябре Рафис Галиулин должен выйти на свободу, но родственники опасаются, что ему могут добавить новый срок, если он «публично не откажется» от своего верования. Тюремная администрация утверждает, что заключенный Галиулин прошел курс лечения.
Проживающий в Турции брат заключенного Рафиса Галиулина, Рашит Галиулин, опасается, что власти в стремлении принудить заключенного отказаться от своих религиозных убеждений могут продлить его тюремный срок. Рашит Галиулин говорит, что его брат подвергается избиениям и издевательствам в тюрьме.
В письме в редакцию Азаттыка Рашит Галиулин пишет, что Рафису, например, на прием пищи выделяется лишь пять минут, потому он вынужден быстро поглощать горячую еду и пить кипяток, обжигая губы и горло. Со слов брата Рашит Галиулин пишет, что тому не дают спокойно справлять нужду. В туалет по желанию нельзя ходить, только по приказу, причем ходить в туалет требуют ходить только тогда, когда приказано. Или же постоянно требуют во всё горло кричать унизительные «речевки» или слово «рахмет» (означает на казахском языке «спасибо»).
«Рафиса обязывают каждый день писать заявление о том, что у него отсутствуют какие-либо претензии к начальству. По всей видимости, это предусмотрено на случай смерти заключенного, чтобы в ней не обвинили администрацию учреждения. Каждую ночь каждый час Рафису открывают одеяло и светят в лицо под предлогом проверки, то есть нормальный сон у него практически отсутствует, — утверждает в своем письме Рашит Галиулин. — Занимаются всеми этими пытками не сотрудники колонии, а назначенные ими для этого заключенные».
РАССКАЗ ЖЕНЫ ЗАКЛЮЧЕННОГО
Наталья Войтенкова, жена приговоренного в августе 2010 года к семи годам тюрьмы по обвинению в участии в запрещенной в Казахстане религиозной организации «Хизб ут-Тахрир» Рафиса Галиулина и сама ожидающая тюремное заключение за участие в «Хизб ут-Тахрире», говорит Азаттыку, что ее мужа прекратили лечить, хотя ему требуется продолжение лечения. Наталья Войтенкова говорит, что после того, как она направила жалобы о положении своего мужа «во все инстанции», ей позвонили из различных государственных органов и пообещали рассмотреть их. В жалобах Войтенкова писала, что отбывавший наказание в тюрьме в Жезказгане ее муж Рафис Галиулин при этапировании в феврале в лечебницу в Павлодар ехал в одной камере-купе с заключенным, у которого открытая форма туберкулеза. После того как ее муж прибыл в тюремную лечебницу, над ним и другими арестантами, по ее словам, издевались двое активистов из числа заключенных.
Похоже, при каждом контакте с Рафисом Галиулиным его родственники слышат от него новые жалобы на издевательства и пытки. Галиулин в телефонных звонках из тюрьмы сказал как-то жене, что его почти каждый день «уговаривают» на видеокамеру опорочить организацию «Хизб ут-Тахрир» и сказать, что люди, следующие за ней, — заблудшие. К тому же его перевели из лечебницы в колонию АП-162/2 из-за того, что он якобы прошел курс лечения. Войтенкова, со слов мужа, утверждает, что основная болезнь (геморрой) не излечена, а его заставляют маршировать по тюремному плацу.
Заместитель начальника тюрьмы в Павлодаре по лечебной части говорит репортеру Азаттыка, что заключенный Галиулин уже прошел курс лечения и поэтому выписан из тюремной лечебницы.
Войтенкова утверждает, что посетившие Галиулина после ее жалоб проверяющие попросили его переписать заявление, в котором он отразил условия своего содержания. По ее словам, их не удовлетворило то, что он написал о недостатках.
— Они прочитали и говорят: «Рафис, пожалуйста, перепиши». Короче, если мягко сказать, его уговорили переписать жалобу: как будто всё нормально, всё хорошо. И получается, что все мои жалобы как бы враньё, — рассказывает Наталья Войтенкова.
36-летняя Наталья Войтенкова сама приговорена к пяти годам тюрьмы, но (пока дети не вырастут) находится по отсрочке на свободе после трехмесячного тюремного заключения.
ОПАСЕНИЯ БРАТА
Проживающий в Турции Рашит Галиулин, брат заключенного Рафиса Галиулина, в телефонном разговоре с репортером Азаттыка говорит, что власти, вероятно, будут продолжать давить на Рафиса — чтобы он на видеокамеру опорочил религиозную организацию «Хизб ут-Тахрир».
— У убийц (кого там только нету) — у них не требуют отказываться от чего-то. Дали срок — отсидел, и всё: выходи. А здесь докопались: «Отказ! Отказ! Иначе, если не откажешься, то добавим срок. Жену посадим! Побьем!» Избивают и так далее. И таким образом они требуют отказа. Раз у них не получается по плану, то они будут поступать по-другому. Что только они не сделали, чтобы добиться. Последнее, что мы думаем, — закончится добавлением срока. Как это обычно — в Узбекистане. Там это вообще в практике. В Казахстане, говорят, тоже уже такое практикуют, — говорит Рашит Галиулин.
НЕПРОШЕНОЕ СВИДАНИЕ
В многолетней тюремной эпопее Рафиса Галиулина недавно произошло одно свидание с посторонним, казалось бы, человеком. Этот человек, по сведениям родственников, уговаривал заключенного отказаться от организации «Хизб ут-Тахрир». Особенность этой организации в том, что она призывает упразднить светские государства на «мусульманских землях» и объявить некий «халифат», организация запрещена в Казахстане и во многих странах. Посетил в тюрьме Рафиса Галиулина его бывший «подельник» и бывший религиозный единомышленник 28-летний житель Павлодара Тимур Дариев (по его просьбе имя и фамилия изменены). Он признался репортеру Азаттыка, что его «попросили» посетить Галиулина. Не скрывает при этом, что ему пришлось отказаться в тюрьме от организации «Хизб ут-Тахрир»:
— Мне пришлось там как бы отказаться от своих… типа: зачем мы сидели за партию «Хизб ут-Тахрир». Да. Отказывался — было дело.
Вместе с тем, по его словам, у него не было цели повлиять на Рафиса Галиулина.
— Вообще у меня таких слов не было: «Ты выйди, покайся!» Я такого ему вообще не говорил… Никаких разговоров, бесед о том, что «давай покайся, откажись», — такого вообще не было. Я же не сотрудник ДКНБ. Это личное его дело, — говорит Тимур Дариев.
Никаких разговоров, бесед о том, что «давай покайся, откажись», — такого вообще не было. Я же не сотрудник ДКНБ. Это личное его дело.
Хотя он «отказался» в тюрьме от приверженности «Хизб ут-Тахриру», он отсидел не «от звонка до звонка». Пока сидел в тюрьме, по словам Дариева, его дважды судили и добавили срок. В результате отсидел на полгода больше, чем было определено первоначальным приговором. После отказа от своего верования вышел на свободу.
Из-за этого свидания у Галиулина, похоже, теперь исчерпан лимит на свидания со своими родственниками — и это вызывает досаду у Натальи Войтенковой. Женщина была в курсе, что Тимур Дариев собирается по поручению сотрудника спецслужб, «куратора» Рафиса Галиулина, посетить его в тюрьме. И была согласна на это свидание. Но ее возмущает теперь, что это было сделано в ущерб ее краткосрочному свиданию с мужем. В свою очередь, этот сотрудник спецслужб говорит репортеру Азаттыку, что если бы Галиулин был против свидания, то оно не состоялось бы.
Сейчас Наталье Войтенковой приходят, по ее словам, «отписки» в ответ на ее жалобы в различные госорганы. Из главной военной прокуратуры ей написали, что заключенный Акишев, следовавший этапом из Караганды в Павлодар вместе с Галиулиным в одной камере-купе, ранее не жаловался на туберкулез и поэтому «оснований для его этапирования как больного туберкулезом не имелось». Из департамента собственной безопасности МВД Войтенковой пришло письмо о том, что ее жалоба о неправомерных действиях сотрудников колонии АП-162/2 «принята к рассмотрению».
Тюремный срок Рафиса Галиулина заканчивается в начале октября этого года.
