В пятницу, 10 июля, в поселке Дружба, на окраине Алматы, прошли траурные мероприятия в память о погибших в минувшее воскресенье, 5 июля, в городе Урумчи. Поминки начались с импровизированного митинга, его участники высказали жесткую критику в адрес властей Китая, а также прозвучали слова благодарности в адрес президента Нурсултана Назарбаева.
Траурные мероприятия были организованы Союзом уйгурской молодежи Казахстана. Казахстанские власти в лице чиновников из департамента внутренней политики акимата города Алматы присутствовали на траурном митинге, но они так и не выступили на нем. В то же время они старательно фиксировали происходящее.
На поминках не было представителей политических партий – ни провластных, ни оппозиционных.
В то же время неформальные представители казахской общественности выступили в поддержку уйгурского народа и его стремления к
Уйгуры Алматы проводят поминки по своим соотечественникам в Синьзцяне. Алматы, 10 июля 2009 года.
национальному самоопределению в Китае. Некоторые из них сравнили «кровавое воскресенье» в Урумчи с Декабрьскими событиями 1986 года в Алматы. Они также призвали уйгурский и казахский народы крепить тюркское единство.
Официальные представители уйгурской диаспоры в Казахстане не принимали участия в выступлениях на траурном митинге. Но у некоторых из них, а также у «простых» уйгуров после траурных мероприятий корреспонденту радио Азаттык удалось получить краткие комментарии. Высказывания «официальных» и «простых» уйгур по некоторым принципиальным позициям оказались противоположными.
УЙГУРЫ ОБРАЩАЮТСЯ К МИРОВОМУ СООБЩЕСТВУ
Первым на митинге выступил Кахарман Кожамбердиев, заместитель президента Всемирного уйгурского конгресса. Он заявил, что
Кахарман Кожамбердиев, заместитель председателя Всемирного конгресса уйгуров. Алматы, 10 июля 2009 года.
трагедия в Урумчи стала результатом целенаправленной национальной политики китайского руководства.
«Китайские власти сознательно пошли на это. Сегодня в Китае, в сущности, происходит этническая чистка, направленная против уйгур Синьцзяна», - сказал Кахарман Кожамбердиев.
Абдрашит Турдиев, председатель Союза уйгурской молодежи Казахстана, заместитель генерального секретаря Всемирного уйгурского курултая, полагает, что китайские власти своим бездействием в связи с дракой на фабрике игрушек спровоцировали трагические события в Урумчи.
- Мы глубоко скорбим по трагедии, которая произошла во Внутреннем Китае. Она имела свое начало 26 июня на фабрике игрушек в городе Шаогуан провинции Гуандунь, где произошло обычная бытовая драка. Но китайские власти использовали ее как повод для того, чтобы придавить 800 работающих там уйгуров. В результате там было убито более 50 уйгуров. А уйгуры Урумчи поднялись для того, чтобы потребовать от китайских властей объективного расследования убийств уйгурских рабочих фабрики игрушек, - сказал Абдрашит Турдиев.
По мнению Абдрашита Турдиева, уйгуры Синьцзяна требовали от властей только объективного расследования и наказания виновных. «Но их выступление в воскресенье в Урумчи было жестоко подавлено, и на сегодняшний день тысячи уйгуров погибли, еще больше ранены. В настоящее время идут массовые аресты», - добавил он.
Абдрашит Турдиев, председатель Союза уйгурской молодежи Казахстана. Алматы, 10 июля 2009 года.
Председатель Союза уйгурской молодежи Казахстана Абдрашит Турдиев сообщил о мерах, которые предпринимают сегодня казахстанские уйгуры. «Мы, казахстанские уйгуры, сегодня обращаемся к СМИ, к мировому сообществу, в том числе к ОНН и ОБСЕ, чтобы они дали принципиальную оценку действиям китайских властей, приведших к кровопролитию в Урумчи», - сказал он.
Представители турецкого, казахского и других этносов, сказал Абдрашит Турдиев, поддерживают уйгур и выражают эту поддержку в различной форме, в том числе и в материальной. Вместе с тем он отметил, что казахстанские власти пока «занимают выжидательную позицию и еще не дали официальной оценки трагедии в Урумчи».
Одновременно Абдрашит Турдиев подчеркнул, что «сегодняшние траурные мероприятия, которые организовал Союз уйгурской молодежи Казахстана – это не политическое, а гуманитарное мероприятие». Возможно, именно поэтому на траурные мероприятия не были приглашены представители политических партий.
«НАС НЕ РАЗОГНАЛИ И ЭТО - УЖЕ ПОДДЕРЖКА СО СТОРОНЫ ВЛАСТЕЙ»
Абдулла Ушуров, председатель Алматинского городского уйгурского культурного центра, на вопрос корреспондента нашего радио Азаттык о том, что сказали казахстанские власти в связи с кровавыми событиями в Урумчи, ответил, что «казахстанские уйгуры всецело
Абдулла Ушуров, председатель Алматинского городского уйгурского культурного центра. Алматы, 10 июля 2009 года.
поддерживают президента Нурсултана Назарбаева и его мудрую национальную политику».
На повторный вопрос о том, что речь не о том, поддерживают ли казахстанские уйгуры президента Назарбаева, а о том, поддержал ли президент Назарбаев уйгурский народ, проживающий в Синьцзяне, в эти трагические дни, Абдулла Ушуров ответил: «Нас сегодня не разогнали, и это я считаю уже поддержкой со стороны властей».
Когда же корреспондент нашего радио Азаттык спросил Абдуллу Ушурова, действительно ли руководство Алматинского уйгурского культурного центра вначале планировало провести подобное траурное мероприятие, но затем было вынуждено отказаться от этого под давлением властей, он ответил: «Тот, кто распространяет подобные слухи – это провокатор!»
НАЗАРБАЕВ И КИТАЙ
Абдуали Тохтаниязов, житель села Карабулак Алматинской области. Алматы, 10 июля 2009 года.
На предыдущий вопрос рядовые уйгуры, в том числе житель Карабулака Абдуали Тохтаниязов, а также Мамед Мамаразиев, почти хором ответили, что «если Нурсултан Назарбаев порядочный президент, то он обязательно официально выразит поддержку уйгурскому народу». И что они надеются на эту поддержку.
«Вместе с тем мы все же сомневаемся, что президент Нурсултан Назарбаев выразит такую поддержку, поскольку Казахстан во многом политически и экономически зависит от Китая. Думаю, он побоится рассердить Китай», - добавил Мамед Мамаразиев.
К слову сказать, Мамед Мамаразиев считает название СУАР, который расшифровывается как Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая некорректным из-за применения термина «район».
«Дело в том, что незнающий человек может подумать, что СУАР в Китае в принципе такой же район, как и Уйгурский район в
Мамед Мамаразиев, житель Алматинской области. Алматы, 10 июля 2009 года.
Алматинской области Казахстана. Однако СУАР по своей территории всего лишь чуть-чуть меньше территории Казахстана, а по населению превосходит население Казахстана на 5 миллионов человек. Поэтому правильней было бы называть СУАР не автономным районом, а автономной республикой», - сказал он.
Мамед Мамаразиев полагает, что китайские власти специально применением термина «район» хотят принизить политическое значение СУАРа, а также культурно-историческое значение уйгурского народа.
КРОВАВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В УРУМЧИ И ДЕКАБРЬСКИЕ СОБЫТИЯ
Среди выступавших на траурном митинге был казахский общественный деятель Жасарал Куанышалин. Он выразил надежду на то, что трагические события в Урумчи могут послужить исторической основой для обретения уйгурским народом независимости и суверенитета.
«Подобно тому, как Декабрьские события 1986 года стали историческим основанием для последующей независимости и суверенитета
Жасарал Куанышалин, казахский общественный деятель. Алматы, 10 июля 2009 года.
казахского народа, так и восстание уйгурского народа в Урумчи может стать – и я в это верю – основой для последующего обретения уйгурским народом своей свободы и образования независимого и суверенного государства», - сказал Жасарал Куанышалин.
Хасен Кожа-Ахмет, казахский общественный деятель. Алматы, 10 июля 2009 года.
Общественный деятель Хасен Кожа-Ахмет призвал уйгуров и казахов к тюркской солидарности. «Именно отсутствие тюрской солидарности в свое время привело к тому, что казахский народ более 250 лет находился под пятой Российской империи, а уйгурский народ и до сих стонет под пятой Китайской империи», - сказал он.
Хасен Кожа-Ахмет также продемонстрировал свои публикации, в которых он и ранее выступал в защиту уйгур, проживающих в Китае, и призывал к тюрской солидарности казахского, уйгурского и всех тюркоязычных народов.
«ВЛАСТИ КАЗАХСТАНА ПО УМОЛЧАНИЮ НА СТОРОНЕ КИТАЯ»
После траурного мероприятия корреспонденту нашего радио Азаттык удалось взять комментарий у лидеров оппозиционных партий – Коммунистической партии и незарегистрированной партии «Алга».
Лидер Коммунистической партии Серикболсын Абдильдин и лидер партии «Алга» Владимир Козлов выразили схожие оценки национальной политики, проводимой китайскими властями.
Уйгуры на пятничной молитве в одной из мечетей Урумчи. 10 июля 2009 года.
«Китай традиционно проводит политику переселения ханьцев в СУАР и, наоборот, представителей национальных меньшинств - во внутренний Китай. Естественно, подобная национальная политика со временем должна была привести – и привела к межнациональному конфликту», - сказал Серикболсын Абдильдин.
Лидеров оппозиции не удивило молчание казахстанского руководства в связи с трагическими событиями, произошедшими в Урумчи. «Позиция Казахстана в этом вопросе тоже оставляет желать лучшего. По умолчанию власти нашей страны на стороне Китая. Уйгуры в Казахстане – персоны нон грата. Это довольно отчетливо прослеживается, если приподнять ширму лживой формалистики. Имперскому Китаю и авторитарно-коррупционному Казахстану проще подавлять, чем выстраивать нормальные межнациональные отношения», - сказал Владимир Козлов.
Высказывание Владимира Козлова о внешней и внутренней политике в связи с событиями в Урумчи поддержал и дополнил
Китайские полицейские идут по улице после разгона небольшой акции протеста возле мечети. Урумчи, 10 июля 2009 года.
Серикболсын Абдильдин. Он отметил, что «для президента Нурсултана Назарбаева вся его национальная политика сосредоточена в показушной деятельности пресловутой Ассамблеи народа Казахстана. С ее помощью национальным меньшинствам, можно сказать, разрешается лишь проводить различного рода формальные фольклорные мероприятия с исполнением песен на родном языке и танцев в национальных костюмах».
«То есть для президента Назарбаева национальное меньшинство – это в идеале национальный ансамбль песни и пляски. А когда дело доходит до сути национальной политики, которая на каждом историческом этапе имеет конкретное политическое содержание – как, например, сегодня требуется от президента Назарбаева в неотложном порядке дать нелицеприятную оценку карательным действиям китайских властей и имперской китайской национальной политике, так мы сразу же видим, что в содержательном отношении внутри национальной политики Назарбаева всего лишь пустота. Она лишь снаружи раскрашена в лубковом стиле: одни только песни и пляски», - пояснил Серикболсын Абдильдин.
Он отметил также, что казахстанские уйгуры запуганы властями. «Но разве сегодня уйгурскому народу до песен и плясок?! И в то же время казахстанские уйгуры крайне запуганы властями. Чуть что, они из осторожности тут же начинают хвалить президента Назарбаева, хотя в такие исторические моменты, как сегодня, казахстанские власти не только не выразили никакой поддержки в их адрес, но еще, полагаю, «в рабочем порядке» запрещают официальным представителям уйгурского народа – будь то уйгурские депутаты или члены Ассамблеи народа Казахстана – активно участвовать в мероприятиях, где выражается солидарность с уйгурами, проживающими в Китае», - сказал лидер Коммунистической партии.
За несколько часов до пятничной молитвы. Урумчи, 10 июля 2009 года.
Серикболсын Абдильдин полагает, что уйгурской диаспоре необходимо подниматься до политического осознания своего положения и борьбы за свои права.
«Нас, например, не пригласили на сегодняшние траурные мероприятия. Думаю, что это еще один показатель того, что казахстанские уйгуры запуганы властями и, как огня, боятся политизации того же траурного мероприятия. Однако когда речь идет о колониальной национальной политике со стороны того же Китая по отношению к уйгурам и когда это выливается в массовые убийства, а затем и в массовые репрессии, то это уже – чистая политика. И в данном случае мы наблюдаем классический пример того, что как бы люди ни пытались стоять в стороне от политики, политика все равно коснется их – когда начнут отнимать не только их права, но и их собственность и даже их жизни», - сказал в заключение Серикболсын Абдильдин.
5 июля в Урумчи в результате межэтнических столкновений, произошедших между коренными уйгурами и переселенцами-ханьцами, было убито более 150 человек и около тысячи - ранены, а позже прошли массовые аресты так называемых зачинщиков массовых беспорядков.
Траурные мероприятия были организованы Союзом уйгурской молодежи Казахстана. Казахстанские власти в лице чиновников из департамента внутренней политики акимата города Алматы присутствовали на траурном митинге, но они так и не выступили на нем. В то же время они старательно фиксировали происходящее.
На поминках не было представителей политических партий – ни провластных, ни оппозиционных.
В то же время неформальные представители казахской общественности выступили в поддержку уйгурского народа и его стремления к
Официальные представители уйгурской диаспоры в Казахстане не принимали участия в выступлениях на траурном митинге. Но у некоторых из них, а также у «простых» уйгуров после траурных мероприятий корреспонденту радио Азаттык удалось получить краткие комментарии. Высказывания «официальных» и «простых» уйгур по некоторым принципиальным позициям оказались противоположными.
УЙГУРЫ ОБРАЩАЮТСЯ К МИРОВОМУ СООБЩЕСТВУ
Первым на митинге выступил Кахарман Кожамбердиев, заместитель президента Всемирного уйгурского конгресса. Он заявил, что
«Китайские власти сознательно пошли на это. Сегодня в Китае, в сущности, происходит этническая чистка, направленная против уйгур Синьцзяна», - сказал Кахарман Кожамбердиев.
Абдрашит Турдиев, председатель Союза уйгурской молодежи Казахстана, заместитель генерального секретаря Всемирного уйгурского курултая, полагает, что китайские власти своим бездействием в связи с дракой на фабрике игрушек спровоцировали трагические события в Урумчи.
- Мы глубоко скорбим по трагедии, которая произошла во Внутреннем Китае. Она имела свое начало 26 июня на фабрике игрушек в городе Шаогуан провинции Гуандунь, где произошло обычная бытовая драка. Но китайские власти использовали ее как повод для того, чтобы придавить 800 работающих там уйгуров. В результате там было убито более 50 уйгуров. А уйгуры Урумчи поднялись для того, чтобы потребовать от китайских властей объективного расследования убийств уйгурских рабочих фабрики игрушек, - сказал Абдрашит Турдиев.
По мнению Абдрашита Турдиева, уйгуры Синьцзяна требовали от властей только объективного расследования и наказания виновных. «Но их выступление в воскресенье в Урумчи было жестоко подавлено, и на сегодняшний день тысячи уйгуров погибли, еще больше ранены. В настоящее время идут массовые аресты», - добавил он.
Представители турецкого, казахского и других этносов, сказал Абдрашит Турдиев, поддерживают уйгур и выражают эту поддержку в различной форме, в том числе и в материальной. Вместе с тем он отметил, что казахстанские власти пока «занимают выжидательную позицию и еще не дали официальной оценки трагедии в Урумчи».
Одновременно Абдрашит Турдиев подчеркнул, что «сегодняшние траурные мероприятия, которые организовал Союз уйгурской молодежи Казахстана – это не политическое, а гуманитарное мероприятие». Возможно, именно поэтому на траурные мероприятия не были приглашены представители политических партий.
«НАС НЕ РАЗОГНАЛИ И ЭТО - УЖЕ ПОДДЕРЖКА СО СТОРОНЫ ВЛАСТЕЙ»
Абдулла Ушуров, председатель Алматинского городского уйгурского культурного центра, на вопрос корреспондента нашего радио Азаттык о том, что сказали казахстанские власти в связи с кровавыми событиями в Урумчи, ответил, что «казахстанские уйгуры всецело
На повторный вопрос о том, что речь не о том, поддерживают ли казахстанские уйгуры президента Назарбаева, а о том, поддержал ли президент Назарбаев уйгурский народ, проживающий в Синьцзяне, в эти трагические дни, Абдулла Ушуров ответил: «Нас сегодня не разогнали, и это я считаю уже поддержкой со стороны властей».
Когда же корреспондент нашего радио Азаттык спросил Абдуллу Ушурова, действительно ли руководство Алматинского уйгурского культурного центра вначале планировало провести подобное траурное мероприятие, но затем было вынуждено отказаться от этого под давлением властей, он ответил: «Тот, кто распространяет подобные слухи – это провокатор!»
НАЗАРБАЕВ И КИТАЙ
«Вместе с тем мы все же сомневаемся, что президент Нурсултан Назарбаев выразит такую поддержку, поскольку Казахстан во многом политически и экономически зависит от Китая. Думаю, он побоится рассердить Китай», - добавил Мамед Мамаразиев.
К слову сказать, Мамед Мамаразиев считает название СУАР, который расшифровывается как Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая некорректным из-за применения термина «район».
«Дело в том, что незнающий человек может подумать, что СУАР в Китае в принципе такой же район, как и Уйгурский район в
Мамед Мамаразиев полагает, что китайские власти специально применением термина «район» хотят принизить политическое значение СУАРа, а также культурно-историческое значение уйгурского народа.
КРОВАВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В УРУМЧИ И ДЕКАБРЬСКИЕ СОБЫТИЯ
Среди выступавших на траурном митинге был казахский общественный деятель Жасарал Куанышалин. Он выразил надежду на то, что трагические события в Урумчи могут послужить исторической основой для обретения уйгурским народом независимости и суверенитета.
«Подобно тому, как Декабрьские события 1986 года стали историческим основанием для последующей независимости и суверенитета
Хасен Кожа-Ахмет также продемонстрировал свои публикации, в которых он и ранее выступал в защиту уйгур, проживающих в Китае, и призывал к тюрской солидарности казахского, уйгурского и всех тюркоязычных народов.
«ВЛАСТИ КАЗАХСТАНА ПО УМОЛЧАНИЮ НА СТОРОНЕ КИТАЯ»
После траурного мероприятия корреспонденту нашего радио Азаттык удалось взять комментарий у лидеров оппозиционных партий – Коммунистической партии и незарегистрированной партии «Алга».
Лидер Коммунистической партии Серикболсын Абдильдин и лидер партии «Алга» Владимир Козлов выразили схожие оценки национальной политики, проводимой китайскими властями.
Лидеров оппозиции не удивило молчание казахстанского руководства в связи с трагическими событиями, произошедшими в Урумчи. «Позиция Казахстана в этом вопросе тоже оставляет желать лучшего. По умолчанию власти нашей страны на стороне Китая. Уйгуры в Казахстане – персоны нон грата. Это довольно отчетливо прослеживается, если приподнять ширму лживой формалистики. Имперскому Китаю и авторитарно-коррупционному Казахстану проще подавлять, чем выстраивать нормальные межнациональные отношения», - сказал Владимир Козлов.
Высказывание Владимира Козлова о внешней и внутренней политике в связи с событиями в Урумчи поддержал и дополнил
«То есть для президента Назарбаева национальное меньшинство – это в идеале национальный ансамбль песни и пляски. А когда дело доходит до сути национальной политики, которая на каждом историческом этапе имеет конкретное политическое содержание – как, например, сегодня требуется от президента Назарбаева в неотложном порядке дать нелицеприятную оценку карательным действиям китайских властей и имперской китайской национальной политике, так мы сразу же видим, что в содержательном отношении внутри национальной политики Назарбаева всего лишь пустота. Она лишь снаружи раскрашена в лубковом стиле: одни только песни и пляски», - пояснил Серикболсын Абдильдин.
Он отметил также, что казахстанские уйгуры запуганы властями. «Но разве сегодня уйгурскому народу до песен и плясок?! И в то же время казахстанские уйгуры крайне запуганы властями. Чуть что, они из осторожности тут же начинают хвалить президента Назарбаева, хотя в такие исторические моменты, как сегодня, казахстанские власти не только не выразили никакой поддержки в их адрес, но еще, полагаю, «в рабочем порядке» запрещают официальным представителям уйгурского народа – будь то уйгурские депутаты или члены Ассамблеи народа Казахстана – активно участвовать в мероприятиях, где выражается солидарность с уйгурами, проживающими в Китае», - сказал лидер Коммунистической партии.
«Нас, например, не пригласили на сегодняшние траурные мероприятия. Думаю, что это еще один показатель того, что казахстанские уйгуры запуганы властями и, как огня, боятся политизации того же траурного мероприятия. Однако когда речь идет о колониальной национальной политике со стороны того же Китая по отношению к уйгурам и когда это выливается в массовые убийства, а затем и в массовые репрессии, то это уже – чистая политика. И в данном случае мы наблюдаем классический пример того, что как бы люди ни пытались стоять в стороне от политики, политика все равно коснется их – когда начнут отнимать не только их права, но и их собственность и даже их жизни», - сказал в заключение Серикболсын Абдильдин.
5 июля в Урумчи в результате межэтнических столкновений, произошедших между коренными уйгурами и переселенцами-ханьцами, было убито более 150 человек и около тысячи - ранены, а позже прошли массовые аресты так называемых зачинщиков массовых беспорядков.
