Доступность ссылок

Живущий в Иране казах о традициях празднования Наурыза


Казахские женщины готовят праздничное блюдо в иранском городе Бендер-Туркмен. 2 апреля 2013 года.

Казахские женщины готовят праздничное блюдо в иранском городе Бендер-Туркмен. 2 апреля 2013 года.

В Иране завершилось 13-дневное празднование Наурыза. Многие персидские и тюркские народы связывают Наурыз с наступлением Нового года. Этнические казахи, живущие в Иране, говорят, что под влиянием местного населения их обычаи и обряды претерпевают некоторые изменения.

Этнический казах Муса Уали, живущий в городе Бендер-Туркмен в Иране, около 30 лет преподавал персидскую литературу в средней школе. Сейчас он на пенсии. В интервью Азаттыку Муса Уали рассказывает об особенностях празднования Наурыза в Иране, о жизни живущих там казахов и об изменениях, произошедших в традициях и обрядах.

Азаттык: Иран — одна из стран, которая дольше других отмечает праздник Наурыз. Как отметили праздник в этой стране?

Муса Уали: Официально дается пять праздничных дней. Госучреждения открываются через пять дней. Учебные заведения, другие предприятия отдыхают 13 дней. То есть наступают 13-дневные каникулы, все отдыхают, ходят в гости.

Муса Уали, живущий в Иране этнический казах.

Муса Уали, живущий в Иране этнический казах.

В течение 12 дней с начала года люди организуют специальные обрядовые игры и делают постановки, посвященные Наурызу. В эти дни все проводят время со своими семьями, родственниками, ходят друг к другу в гости.

На 13-й день гуляний все выходят на улицу и проводят на природе такие обряды, как пускание рыбы в воду и бросание в воду зеленых ростков. Как объясняет местное население, если на 13-й день человек остается у себя дома, то он может заболеть. Это поверье существует издавна. Проведя 13-й праздничный день на природе, на утро следующего дня всё население приступает к работе.

Азаттык: Живущие в Иране казахи и коренное население по-разному празднуют Наурыз?

Муса Уали: В Иран наши предки приехали около 80 лет назад. Поэтому мы адаптировались к традициям местного населения. Наурыз мы празднуем вместе с ними.

Праздники широко отмечает молодежь. Прежде я ходил по домам местных казахов и мы совершали обряд «тос кагысу» (приветствие с обниманием). Сейчас перестали это делать. Поздравляем друг друга при встрече на улице.Сейчас казахи не готовят наурыз-коже. Все переняли иранские обычаи.

Живущие в Иране казахи во время торжеств. 1978 год.

Живущие в Иране казахи во время торжеств. 1978 год.

Азаттык: Говорят, что в Иране насчитывается около пяти тысяч казахов. Это точное количество местных казахов или предположительное?

Муса Уали: 30 лет назад я заходил в каждый казахский дом и вел подсчет. Тогда насчитывалось пять тысяч казахов. Сейчас стало меньше. Потому что несколько лет назад многие переехали в Казахстан. Сейчас насчитывается около четырех тысяч казахов.

Азаттык: Каков уровень жизни казахов в Иране? Чем занимается молодежь?

Муса Уали: Молодежь в основном работает на рынке. Возит товар из Турции. Прежде в Иране ситуация с работой была лучше. Те, кто получил образование, устраивались на работу в различные учреждения. Безработица появилась в последние несколько лет. К примеру, основная специальность моего сына — бухгалтер, однако работы нет. Сейчас он на своей машине занимается частным извозом. Также стало меньше казахов, которые переезжают в Казахстан. Переезжают единицы. Некоторые молодые люди едут в Казахстан, но возвращаются, не выдержав экономических трудностей.

Азаттык: Спасибо за интервью.

  • 16x9 Image

    Нуртай ЛАХАНУЛЫ

    Нуртай Лаханулы родился в 1973 году. В 1998 году окончил филологический факультет Казахского национального университета имени Аль-Фараби. Работал в газете «Казахстан-Заман» и на Казахском радио. С 2010 года работает на Азаттыке.

В других СМИ

Loading...

Показать комментарии

XS
SM
MD
LG