«ПОДАВЛЕНИЕ НАМЕКОВ НА ИНАКОМЫСЛИЕ»
В британском журнале Economist в статье «Власти Казахстана подавляют малейшие намеки на инакомыслие, но настаивают на том, что 77-летний президент пользуется всеобщей поддержкой» комментируют задержания с «синими шариками Аблязова» во время празднования Наурыза 22 марта, которые подробно освещал Азаттык. Речь идет о призыве опального банкира БТА Банка Мухтара Аблязова к своим сторонникам выйти на празднование Наурыза с синими воздушными шариками.
Читайте еще: Синие шарики заставили Астану «нервничать»
«Было непонятно, скольким [из прохожих с синими шариками] было вообще известно о призыве Аблязова. Но полиция пришла к выводу, что в любом случае было бы безопаснее вызвать их на допрос. В конце концов, Нурсултан Назарбаев - 77-летний лидер, который правит богатым нефтью центральноазиатским государством на протяжении почти трех десятилетий, – не терпит никаких претензий – даже пустяковых – к его автократическому правлению», – пишет Economist.
В статье подробно описывают перипетии «олигарха в изгнании Мухтара Аблязова», которого в Казахстане обвиняют в мошенничестве и хищениях, тогда как сам он называет эти обвинения политически мотивированными. Основанное им политическое движение «Демократический выбор Казахстана» (ДВК) в Казахстане признано «экстремистским».
«Власти Казахстана без устали охотятся за сторонниками ДВК внутри Казахстана. Amnesty International объявила одну молодую женщину – Акмарал Тобылову – узницей совести. Г-жа Тобылова, которая беременна, целый месяц провела под домашним арестом после просмотра сайта ДВК, и теперь ей предъявлены обвинения в финансировании экстремистской группы. Призывы г-на Аблязова в Казахстане представляются ограниченными, хотя он пользуется известностью на родине из-за постоянных обвинений властей», – пишет Economist.
Полиция проверяет запускающих синие шары (2 апреля 2018 года):
Your browser doesn’t support HTML5
Полиция проверяет запускающих синие шары
СКОЛЬКО СТОИТ ПЕРЕХОД НА НОВЫЙ АЛФАВИТ?
На сайте британского новостного агентства BBC вышла обширная статья «Казахстан меняет алфавит с кириллицы на любимый Западом стиль, основанный на латинице. Какова стоимость этой перемены?». Комментируя стоимость этого перехода, в статье приводят опубликованные в государственной прессе Казахстана официальные данные, по которым власти планируют выделить в течение семи лет 218 миллиардов тенге (664 миллиона долларов). Как сообщается, около 90 процентов этой суммы собираются направить на образовательные программы по новому алфавиту.
Версия латиницы для казахского языка, утвержденная в 2018 году.
«Однако без четкой разбивки, предоставленной правительством, многим экономистам трудно правильно оценить прямую стоимость этого масштабного мероприятия», – пишет BBC. В статье также комментируют возможную косвенную стоимость смены алфавита. Отмечают, в частности, высокий риск утечки высококвалифицированных работников в Россию и другие страны, стоимость смены паспортов и переиздания всех правительственных документов и законодательства, а также публикацию всех документов на двух шрифтах в течение переходного периода. Цитируя директора алматинского «Бюро экономических исследований Казахстана» в статье приводят общую стоимость перевода в один миллиард долларов.
На сайте американского новостного агентства Quartz вышла статья на эту же тему: «Проект Казахстана сменить алфавит будет стоить сотни миллионов долларов». В ней также приводят официальную стоимость в 218 миллиардов тенге (сумма в долларах, однако, указывается как 670 миллионов).
«Это может показаться много. Но для того, чтобы добиться такого изменения, стране по сути придется записать всё население в детский сад. Представьте, что вам бы сказали, что вместо "g" вы с этого времени должны будете написать "г", как это написано на кириллице. Это потребует некоторой корректировки. <…> Инвестиции могут окупиться, а могут и нет. В любом случае, проект показывает, как глубоко внедрена письменность в наш мир и как дорого ее поменять», – пишет Quartz.
CITIC В ЧЕХИИ И КАЗАХСТАНЕ
В британской газете Financial Times в статье «Китайский Citic покупает чешские активы CEFC» комментируют подписание соглашения между китайским конгломератом Citic Group и китайской компанией CEFC (которая названа в публикации как энергетическая и финансовая группа, олицетворяющая китайское влияние в Восточной Европе) о покупке 49-процентной доли чешской энергетической и финансовой компании CEFC Europe.
«Основная дочерняя компания Citic Group, Citic Resources, уже участвует в сложной сделке по реструктуризации энергетических активов в Казахстане, где она владеет банками и заинтересована в нефтяном месторождении. Между тем CEFC согласилась купить нефтеперерабатывающие и розничные топливные сети в Румынии, Франции и Восточной Европе у казахстанского энергетического гиганта «КазМунайГаз», – пишет Financial Times.
Ранее в этом месяце Financial Times писала, что правительство Казахстана готовится через сложный план передать компании Citic Resources энергетические активы в обмен на долю этой компании, крупнейшим акционером которой останется международная китайская инвестиционная корпорация Citic Group. Среди наиболее важных задействованных активов этого сложного плана газета называла компанию «Каражанбасмунай», обладающую правом на разведку, разработку, производство и продажу нефти с месторождения Каражанбас в Мангистауской области.
БРАТ НАЗАРБАЕВА «ПОТЕРЯЛ ЧЕТЫРЕ МИЛЛИОНА»
На сайте американского агентства новостей в сфере недвижимости The Real Deal в статье «Брат президента Казахстана продает квартиру в Plaza Hotel» сообщают о том, что брат Нурсултана Назарбаева Болат Назарбаев продал свою роскошную квартиру с четырьмя спальнями в Plaza Hotel в Нью-Йорке за 14 миллионов долларов.
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев с братом Болатом Назарбаевым (справа от него) во время встречи с фермерами в Алматинской области. 27 июля 2011 года.
Квартира площадью свыше 400 квадратных метров расположена на 18-м этаже роскошного особняка Plaza Hotel с видами на Центральный парк Нью-Йорка. Как сообщается, Болат Назарбаев купил ее в феврале 2008 года за 20 миллионов долларов, когда был еще женат на Майре Курмангалиевой. В статье упоминается, что в 2011 году сын Майры от первого брака Данияр перевел квартиру на себя, но после судебного иска в 2014 году вернул ее Болату Назарбаеву. Сделка оплачена наличными, в записи о собственнике значится юридическое лицо Plaza 1801, LLC, указывает The Real Deal. Впервые этот объект недвижимости Болата Назарбаева был выставлен на продажу за 17,9 миллиона долларов в 2016 году.
В американской газете New York Post в статье «Брат президента Казахстана потерял почти четыре миллиона долларов на продаже квартиры в Plaza Hotel» также комментируют эту сделку, акцентируя внимание на том, что Болат Назарбаев потерял на этой продаже почти четыре миллиона долларов. Апартаменты с отдельными кухней и столовой, выполненными на заказ потолочными стеклянными витражами приобрел, как пишет газета, «загадочный покупатель».