25-летняя Майлинда Келменди — двукратная чемпионка мира по дзюдо — будет знаменоносцем Косово на церемонии открытия. Она будет участвовать в соревнованиях в Рио-де-Жанейро в числе восьми косовских спортсменов. Для нее всё это похоже на сказку.
— Это честь для меня, потому что первый раз Косово примет участие в Олимпийских играх, и я буду тем, кто понесет флаг. Я долго мечтала об этом, и, наконец, это происходит в реальности, — сказала Келменди в интервью CNN.
Когда Келменди выиграла свой первый титул чемпионки мира в 2013 году, он стал первым и для ее страны. Но когда Келменди отстаивала свой титул в России в прошлом году, ей пришлось вести борьбу не только со своими соперниками на матах. До того как она выступила на соревнованиях — и в финале одержала победу над француженкой Присциллой Гнето, — ей пришлось вступить в противоборство с российскими властями.
Из-за своей безоговорочной российской поддержки Сербии Москва не признаёт независимость Косово. До самого последнего момента было непонятно, разрешат ли Майлинде Келменди выступать за Косово. Переговоры состоялись накануне мероприятия в Казани. Только после вмешательства Мариуса Визера, президента Международной федерации дзюдо, Келменди получила разрешение участвовать в соревнованиях под флагом своей страны.
«ЛУЧШЕЕ, ЧТО МОГЛО ПРОИЗОЙТИ»
5 августа Келменди прошествует со знаменем своей страны перед всем миром. Признанное более чем 110 странами, Косово до сих пор не является членом Организации Объединенных Наций, однако при этом страна стала полноправным членом Международного олимпийского комитета (МОК) в декабре 2014 года.
— Признание нашей страны МОК — самое лучшее, что могло произойти с Косово, потому что теперь спортсмены и дети мечтают оказаться на Олимпийских играх и представлять Косово, — сказала Майлинда Келменди в интервью CNN.
Для спортсменов Косово принятие в МОК стало огромным облегчением. Четыре года назад спортивный стрелок из Косово Урата Рама поделилась с Балканской редакцией Азаттыка своими олимпийскими мечтами. Тогда она и другие косовские спортсмены всё еще чувствовали себя изолированными от остальной части спортивного сообщества. Теперь же Рама может сосредоточиться исключительно на своих результатах, а не на том, будет ли она допущена к соревнованиям.
— Спокойствие и полная концентрация важнее всего для стрелка. Когда я только начинала заниматься, я не думала, что смогу настолько продвинуться, потому что успех в этом виде спорта быстро не приходит, — говорит Рама Балканской редакции Азаттыка.
Для других ожидание затянулось на многие годы. Тренер Майлинды Келменди по дзюдо Дритон Кука принадлежит к поколению спортсменов, чьи мечты участвовать в Олимпийских играх не смогли реализоваться из-за балканской войны в начале 1990-х годов. Он должен был выступать в составе сборной Югославии на Олимпийских играх в Барселоне в 1992 году, но Косово (которое было лишено своего автономного статуса в Югославии) сняло с соревнований своих участников в связи с репрессиями в отношении этнических албанцев режимом Слободана Милошевича.
Я чувствую себя так хорошо, поскольку, возможно, на один или два дня смогу заставить людей в Косово смеяться, сделать их счастливыми.
Сама Югославия в конце концов не была допущена к участию в Играх в Барселоне из-за санкций ООН, связанных с войной в Боснии. Карьера Дритона Куки, которому тогда было чуть больше 20 лет, на этом закончилась.
Хотя Кука не смог осуществить свою олимпийскую мечту борца дзюдо, он смог ее реализовать как тренер. Помимо Келменди, второй дзюдоист олимпийской сборной Косово Нора Джяковица — также его подопечная.
Учитывая последние допинговые скандалы, бросающие тень на Олимпийские игры, самая большая мечта Косово — завоевать медаль. Чемпион по дзюдо Майлинда Келменди надеется, что команда Косово поможет хотя бы отчасти восстановить дух олимпийского движения.
— Я чувствую себя так хорошо, поскольку, возможно, на один или два дня смогу заставить людей в Косово смеяться, сделать их счастливыми и, возможно, помогу на время забыть, что у нас так много здесь проблем, — говорит она.
Перевела с английского языка Алиса Вальсамаки.
