В этом году в Оше не будет никаких новогодних фейерверков - по крайней мере в таком виде, как они использовались в прошлом. Власти, во избежание провокаций, запретили в эти дни новогодние шумовые эффекты.
НОВЫЙ ГОД БЕЗ ФЕЙЕРВЕРКОВ
В городе Оше использование фейерверков запрещено наряду с вечеринками в ресторанах, барах и во всех других общественных местах в течении новогодних праздников. Представители властей в Оше утверждают, что эти шаги необходимы для обеспечения безопасности.
Жительница Оша по имени Венера, которая не стала назвать свою фамилию, в интервью Кыргызской редакции Радио «Свободная Европа»/»Радио «Свобода» представила такое видение ситуации:
«Чиновники теперь запрещают массовые собрания и проведение общественных мероприятий на Новый год, что пугает. Из-за этого люди вынуждены задавать вопросы, почему они запретили праздники, ведь для этого должна существовать реальная угроза».
Власти Кыргызстана однако ясно дали понять, что, по их мнению, угроза существует реально.
Мэр города Оша Мелис Мырзакматов. Ош, 20 августа 2010 года.
Недавно было объявлено об обнаружении по крайней мере двух тайных складов оружия в Оше и его окрестностях. В регионе часты зачистки силами безопасности, в ходе которых они проводят обыски в частных домах и мечетях. Правительственные чиновники и в Бишкеке, и в Оше обвинили экстремистов, которые имеют международные связи, в попытках дестабилизировать ситуацию и подталкивать представителей различных этнических групп к совершению актов насилия в этом южном городе, в котором проживает многочисленная община узбеков.
Мэр города Оша Мелис Мырзакматов неоднократно предупреждал, что не исключает возможности совершения террористических актов, особенно во время празднования Нового года. Он заявил о том, что поддерживает применение новых мер по обеспечению безопасности в своем интервью Кыргызской редакции Радио «Свободная Европа»/»Радио «Свобода»:
- Основными причинами (для применения новых мер по обеспечению безопасности) являются распространившиеся слухи (о возможных актах насилия во время празднования Нового года), а также взрывы, произошедшие в Бишкеке и Оше. Я думаю, что такие меры являются одним из средств обеспечения безопасности. Поэтому мы вынуждены предпринимать такие действия.
ТРУДНЫЕ ЗАДАЧИ МОЛОДОЙ ДЕМОКРАТИИ
Власти Оша последовательно заявляют, что они контролируют ситуацию. Касаясь непопулярных среди местных жителей мер по прочёсыванию местности силами безопасности, мэр Мелис Мырзакматов обратился к жителям с просьбой не паниковать: «Не существует здесь никакой межэтнической ненависти. Самой важной задачей является теперь та, которая касается обучения людей не паниковать, оставаться спокойными и не поддаваться провокациям».
Навскидку кажется, что в городе все спокойно, передает корреспондент Кыргызской редакции Радио «Свободная Европа»/»Радио «Свобода» в Оше Эрнст Нурматов. «Вы можете увидеть людей, которые занимаются своими ежедневными делами, идут на работу, в школу». Как утверждает Эрнст Нурматов, в городе обстановка является почти такой, какой она была до того момента, когда в начале июня неожиданно вспыхнули акты насилия. Однако, утверждает он, «можно почувствовать какую-то утрату. Люди различного этнического происхождения ведут себя осторожно, между ними все еще нет доверия. При этом в городе ходят различные слухи, которые тревожат жителей».
Президент Кыргызстана Роза Отунбаева признала, что в стране имеются большие
Палаточный городок беженцев, которые там и встретили зимние холода. Село Шарк Ошской области, 6 декабря 2010 года.
нерешенные проблемы. На этой неделе она выразила надежду, что недавно сформированное коалиционное правительство, которое начало свою работу 20 декабря, найдет пути «объединения народа». Во время церемонии в Бишкеке, посвященной формированию нового государственного комитета по национальной безопасности, она заявила, что одна из приоритетных целей комитета будет состоять в сохранении «хрупкого межэтнического мира», добавив к этому, что «анализ ситуации на юге показывает, что нестабильность, которая время от времени обостряется, сохраняется».
Местные жители и международные группы по защите прав человека утверждают, что полицейские облавы и аресты в Оше и соседнем Джалалабаде в основном направлены против этнических узбеков. Международная правозащитная организация «Амнести интернешнл» в декабре выразила беспокойство в связи с тем, что «подавляющее большинство привлеченных к суду по обвинению в причастности к июньским событиям лиц составляют этнические узбеки».
Кыргызские чиновники же утверждают, что их не интересует этническая принадлежность арестованных или привлеченных к судебной ответственности лиц. «Все равны перед законом», утверждает секретарь совета безопасности Кыргызстана Марат Иманкулов.
Омбудсмен Кыргызстана Турсунбек Акун выразился достаточно резко в своем недавнем заявлении об июньских событиях. В своем докладе, опубликованном в декабре, он возложил всю вину на ряд лидеров местной узбекской общины. Один из них, бывший депутат парламента Кадиржон Батыров, отверг эти обвинения, утверждая, что он не подстрекал никого к совершению беспорядков.
ЛЮДИ ХОТЯТ МИРА
Пять имамов различных мечетей, расположенных в Оше, были уволены городскими властями в декабре «за пропаганду нетрадиционного ислама», а также на основе ряда других обвинений. Один из имамов, который работал в мечети «Он Адыр», расположенной в узбекском квартале Оша, был арестован по обвинению в вербовке и отправке молодых людей в лагеря террористов.
Недавние сообщения о похищениях и изнасиловании этнических узбекских женщин усилили
Одна из жертв группового изнасилования в Оше дает интервью Кыргызской редакции Радио «Свободная Европа»/»Радио «Свобода».
недоверие между представителями различных общин в Оше. Местные СМИ сообщили, что несколько молодых этнических узбекских женщин в возрасте от 16 по 18 лет были похищены из своих домов. Как сообщают, эти молодые женщины были изнасилованы и затем выброшены на улицу в полуобнаженном виде и с выбритыми головами.
Представители полиции в Оше подтвердили, что им поступали жалобы членов различных семей об исчезновении четырех женщин. Они, однако, категорически отрицают, что эти женщины были похищены и изнасилованы. Представители городского отдела полиции также утверждают, что по крайней мере одна из предполагаемых жертв ушла из дома мужа по собственному желанию и что она выдумала историю о своем похищении. Другая жертва позднее отказалась от своей жалобы.
Кыргызстанский правозащитник Азиза Абдурасулова утверждает, что она зарегистрировала четыре таких случая и сообщила об этом властям. Правозащитник Равшан Гапиров предполагает, что женщины, возможно, забрали свои жалобы обратно под давлением властей и охарактеризовал эти похищения как провокацию со стороны «групп, которые имеют определенные цели».
Все это вместе, сообщения о похищениях, обысках и предупреждение мэра о потенциальных террористических атаках послужили причиной усиления напряженности среди общин кыргызов и узбеков. Студент университета Актилек Токтобеков утверждает, что в школах и колледжах в Оше упала посещаемость. Он говорит, что многие студенты и учащиеся просто боятся выходить из своих домов. Домохозяйка по имени Казипа Бектемирова, кыргызка по национальности, выражается просто и говорит: «Мы хотим мира. Нас волнует безопасность наших детей».
НОВЫЙ ГОД БЕЗ ФЕЙЕРВЕРКОВ
В городе Оше использование фейерверков запрещено наряду с вечеринками в ресторанах, барах и во всех других общественных местах в течении новогодних праздников. Представители властей в Оше утверждают, что эти шаги необходимы для обеспечения безопасности.
Жительница Оша по имени Венера, которая не стала назвать свою фамилию, в интервью Кыргызской редакции Радио «Свободная Европа»/»Радио «Свобода» представила такое видение ситуации:
«Чиновники теперь запрещают массовые собрания и проведение общественных мероприятий на Новый год, что пугает. Из-за этого люди вынуждены задавать вопросы, почему они запретили праздники, ведь для этого должна существовать реальная угроза».
Власти Кыргызстана однако ясно дали понять, что, по их мнению, угроза существует реально.
Мэр города Оша Мелис Мырзакматов неоднократно предупреждал, что не исключает возможности совершения террористических актов, особенно во время празднования Нового года. Он заявил о том, что поддерживает применение новых мер по обеспечению безопасности в своем интервью Кыргызской редакции Радио «Свободная Европа»/»Радио «Свобода»:
- Основными причинами (для применения новых мер по обеспечению безопасности) являются распространившиеся слухи (о возможных актах насилия во время празднования Нового года), а также взрывы, произошедшие в Бишкеке и Оше. Я думаю, что такие меры являются одним из средств обеспечения безопасности. Поэтому мы вынуждены предпринимать такие действия.
ТРУДНЫЕ ЗАДАЧИ МОЛОДОЙ ДЕМОКРАТИИ
Власти Оша последовательно заявляют, что они контролируют ситуацию. Касаясь непопулярных среди местных жителей мер по прочёсыванию местности силами безопасности, мэр Мелис Мырзакматов обратился к жителям с просьбой не паниковать: «Не существует здесь никакой межэтнической ненависти. Самой важной задачей является теперь та, которая касается обучения людей не паниковать, оставаться спокойными и не поддаваться провокациям».
Навскидку кажется, что в городе все спокойно, передает корреспондент Кыргызской редакции Радио «Свободная Европа»/»Радио «Свобода» в Оше Эрнст Нурматов. «Вы можете увидеть людей, которые занимаются своими ежедневными делами, идут на работу, в школу». Как утверждает Эрнст Нурматов, в городе обстановка является почти такой, какой она была до того момента, когда в начале июня неожиданно вспыхнули акты насилия. Однако, утверждает он, «можно почувствовать какую-то утрату. Люди различного этнического происхождения ведут себя осторожно, между ними все еще нет доверия. При этом в городе ходят различные слухи, которые тревожат жителей».
Президент Кыргызстана Роза Отунбаева признала, что в стране имеются большие
Местные жители и международные группы по защите прав человека утверждают, что полицейские облавы и аресты в Оше и соседнем Джалалабаде в основном направлены против этнических узбеков. Международная правозащитная организация «Амнести интернешнл» в декабре выразила беспокойство в связи с тем, что «подавляющее большинство привлеченных к суду по обвинению в причастности к июньским событиям лиц составляют этнические узбеки».
Кыргызские чиновники же утверждают, что их не интересует этническая принадлежность арестованных или привлеченных к судебной ответственности лиц. «Все равны перед законом», утверждает секретарь совета безопасности Кыргызстана Марат Иманкулов.
Омбудсмен Кыргызстана Турсунбек Акун выразился достаточно резко в своем недавнем заявлении об июньских событиях. В своем докладе, опубликованном в декабре, он возложил всю вину на ряд лидеров местной узбекской общины. Один из них, бывший депутат парламента Кадиржон Батыров, отверг эти обвинения, утверждая, что он не подстрекал никого к совершению беспорядков.
ЛЮДИ ХОТЯТ МИРА
Пять имамов различных мечетей, расположенных в Оше, были уволены городскими властями в декабре «за пропаганду нетрадиционного ислама», а также на основе ряда других обвинений. Один из имамов, который работал в мечети «Он Адыр», расположенной в узбекском квартале Оша, был арестован по обвинению в вербовке и отправке молодых людей в лагеря террористов.
Недавние сообщения о похищениях и изнасиловании этнических узбекских женщин усилили
Представители полиции в Оше подтвердили, что им поступали жалобы членов различных семей об исчезновении четырех женщин. Они, однако, категорически отрицают, что эти женщины были похищены и изнасилованы. Представители городского отдела полиции также утверждают, что по крайней мере одна из предполагаемых жертв ушла из дома мужа по собственному желанию и что она выдумала историю о своем похищении. Другая жертва позднее отказалась от своей жалобы.
Кыргызстанский правозащитник Азиза Абдурасулова утверждает, что она зарегистрировала четыре таких случая и сообщила об этом властям. Правозащитник Равшан Гапиров предполагает, что женщины, возможно, забрали свои жалобы обратно под давлением властей и охарактеризовал эти похищения как провокацию со стороны «групп, которые имеют определенные цели».
Все это вместе, сообщения о похищениях, обысках и предупреждение мэра о потенциальных террористических атаках послужили причиной усиления напряженности среди общин кыргызов и узбеков. Студент университета Актилек Токтобеков утверждает, что в школах и колледжах в Оше упала посещаемость. Он говорит, что многие студенты и учащиеся просто боятся выходить из своих домов. Домохозяйка по имени Казипа Бектемирова, кыргызка по национальности, выражается просто и говорит: «Мы хотим мира. Нас волнует безопасность наших детей».
