Фотографии солдат в Алматы, облаченных в каски миротворцев ООН, вызвали у этой международной организации недоумение и вопросы.

На снимках, опубликованных Associated Press 8 января, можно заметить несколько солдат в Алматы в касках очень узнаваемого цвета, который используют в своей форме миротворческие силы Организации Объединенных Наций, и с надписью: «ООН». Снимки, сделанные фотографом Владимиром Третьяковым и опубликованные независимым журналистом Джейком Ханраханом, добавили путаницы в отношении того, что именно происходит в Казахстане.

С тех пор как на прошлой неделе в стране вспыхнули протесты, вызванные повышением цен на газ, отключения там интернета, неизвестные боевики, оспаривание официальных заявлений и зимний туман сделали события в Казахстане очень туманными во всех отношениях.

Представитель миротворческой миссии ООН 10 января подтвердил Азаттыку по электронной почте, что вооруженные люди, замеченные на изображениях, которыми поделилось AP, не были частью миротворческой миссии ООН, заявив: «Мы передали нашу обеспокоенность по этому вопросу постоянному представительству Казахстана».

Пресс-секретарь заявил, что «страны, предоставляющие войска и полицию Организации Объединенных Наций, должны использовать знаки отличия ООН только тогда, когда они выполняют мандатные задачи в качестве миротворцев ООН в контексте их развертывания в рамках операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в соответствии с мандатом Совета Безопасности ООН».

В казахстанских вооруженных силах есть поддерживаемое ООН подразделение англоговорящих миротворцев, известное как КАЗБАТ, которому разрешено носить голубые каски ООН, но только во время парада или миротворческой миссии ООН.

Представитель министерства обороны Казахстана в Алматы 10 января ответил на телефонный запрос.

Он идентифицировал солдат в голубых касках как часть батальона КАЗБАТ, связанного с ООН, и признал, что они не были частью какой-либо миссии этой организации, а выполняли миссию по «охране стратегических объектов, аэропортов и правительственных зданий».

Затем собеседник сообщил: «Возможно, вы видели в Интернете, что KAZBAT был в Ливии. Это наш миротворческий корпус» — и добавил: «Вы также можете поискать информацию про индийские миротворческие силы. Половина KAZBAT'а сейчас находится в Ливии с [индийскими силами], другая половина здесь [в Казахстане]».

Казахстанские силы присоединились к индийскому батальону для миссии в Ливане в 2018 году, и миротворческие силы двух стран тесно связаны между собой.

Постоянный представитель Казахстана в ООН Магжан Ильясов 10 января написал в Twitter’е, что миротворческое подразделение Минобороны привели в состояние повышенной боеготовности «для оказания помощи и защиты стратегических объектов города от террористов и экстремистов». Ильясов также отметил, что «за исключением касок, которые были надеты в качестве элемента официальной экипировки местных миротворцев по тревоге, никакое снаряжение с пометкой "ООН" не использовалось» и были предприняты меры для недопущения использования любой техники с надписью: «ООН» — в ходе операции в Алматы.

Эрик Дэвид, эксперт по международному гуманитарному праву и операциям по поддержанию мира в Свободном университете Брюсселя, говорит, что снимки в Алматы, по-видимому, отражают «грубое злоупотребление со стороны властей войсками, которые носят эти каски».

Дэвид сказал Азаттыку, что, если за использованием «голубых касок» стоят казахстанские официальные лица, «это влечет международную ответственность Казахстана за противоправное на международном уровне деяние».

Любое несанкционированное использование формы Организации Объединенных Наций, повлекшее за собой смерть или серьезные ранения, является военным преступлением в международных конфликтах.

Дэвид также считает, что, несмотря на присутствие в стране иностранных войск, нынешнее насилие в Казахстане почти наверняка будет классифицировано Международным комитетом Красного Креста как внутренний, а не международный конфликт. Поэтому, говорит исследователь, использование «голубых касок» в Казахстане «незаконно, но не является военным преступлением».

Эксперт в области международного права говорит, что не имеет «ни малейшего представления», почему каски могли быть использованы в Алматы, но, возможно, массовый призыв военных привел к нехватке оборудования или это могло быть преднамеренной попыткой «создать впечатление, что войска ООН поддерживают правительство Казахстана».

Путаницу вокруг «голубых касок» в Алматы еще больше усугубили фото и видео, появившиеся 9 января в белорусских государственных СМИ, на которых видно, как белорусские военнослужащие носят нарукавные значки, которые, как некоторые утверждают, являются модифицированными знаками различия Организации Объединенных Наций.

Беларусь и другие страны возглавляемого Россией военного альянса ОДКБ направили контингенты в Казахстан после того, как президент Касым-Жомарт Токаев обратился к блоку за помощью в подавлении беспорядков в его стране.

На самом деле знак отличия принадлежит белорусской «Миратворчей роте» и содержит английский эквивалент фразы «Миротворческая рота», расположенный под значком, почти идентичным дизайну Организации Объединенных Наций, изображающему Северное полушарие в окружении венков, что символизирует мир. К белорусским знакам отличия добавлены скрещенные мечи за полусферой. Белорусское миротворческое подразделение также служило в Ливане.

На момент написания статьи представитель миротворческой миссии ООН не дал Азаттыку ответа на вопрос о том, какие правила применяются в отношении использования знаков различия Организации Объединенных Наций на военной форме.