Доступность ссылок

Срочные новости

Призыв к новаторству казахского драматурга из Москвы


Казахский драматург Олжас Жанайдаров, живущий в Москве. Фото с личной страницы писателя в Facebook.

Казахстанские мигранты в столице России – основная тема творчества прозаика и драматурга Олжаса Жанайдарова, который с детства живет в Москве. Его пьесы ставят не только в России, но и на казахстанской сцене.

Отец Олжаса Жанайдарова, Ерден Жанайдаров, по долгу военной службы в 1985 году переехал в Ленинград (сейчас Санкт-Петербург). Через два года семья перебралась в Москву. После развала Советского Союза Олжас принял гражданство России. Основная тема творчества 38-летнего русскоязычного драматурга Олжаса Жанайдарова - казахи.

- Не зря говорят, что «все хорошее видится на расстоянии». Наблюдая со стороны, я могу быть независимым и беспристрастным, я свободен от общественного стереотипа и давления. Если вы даете очень справедливую оценку, критически оценивая ситуацию, то сможете увидеть проблемы и недостатки. Настоящая литература всегда понимает правду критически. Наблюдать за Казахстаном со стороны несложно. Сегодня есть Интернет, общее медиапространство. О казахстанцах можно почитать в новостях, Facebook'е, на форумах. Когда езжу в Казахстан, узнаю о происходящих там событиях, - говорит Олжас Жанайдаров.

Автор пьесы «Джут» Олжас Жанайдаров и театральный режиссер Рубен Андриасян на обсуждении после постановки спектакля в Алматы. 15 октября 2015 года.
Автор пьесы «Джут» Олжас Жанайдаров и театральный режиссер Рубен Андриасян на обсуждении после постановки спектакля в Алматы. 15 октября 2015 года.

Казахстанский театральный критик Анар Еркебай хорошо знакома с творчеством Олжаса Жанайдарова.

- Олжас Жанайдаров как представитель «новой драмы» хорошо знаком российской публике. Его пьесы отражают актуальные проблемы современной социальной жизни в новом виде. К примеру, в пьесах «Беруши» («Бір. Екі. Үш»), «Магазин» Олжас поднимает вопросы миграции - одну из актуальных тем современности. Наши соотечественники, которые в поисках лучшей жизни, заработка отправились за границу (в этих пьесах – в Москву), - главные герои этих произведений, - говорит она.

Если в пьесах «Беруши» и «Магазин» драматург поднимает тему миграции, то в драме «Джут» рассказывает о Голоде 1930-х годов. Олжас говорит, что пишет для мировой аудитории, но героями большинства его произведений являются казахи, потому что писателя интересует казахстанская аудитория.

В свободное время Олжас Жанайдаров приезжает в Казахстан и проводит авторские мастер-классы. Мы поинтересовались, чем, на его взгляд, отличаются казахстанские театры от российских.

- Я знаком с состоянием театров в Казахстане. Как я уже говорил ранее, история казахского театра еще глубоко не укоренилась. Так что все впереди. Одним из способов улучшения ситуации является развитие современной драмы. Это близко моей душе. Я тоже стараюсь работать в этом направлении. В прошлом году мы организовали драматургическую лабораторию с нашими партнерами в Алматы. В этом году я хочу это развивать это. Драматургия - одна из главных проблем казахстанского театра. Нет ярких пьес, нет драматургического сообщества, в театрах в основном ставят старые драмы. Устаревший язык, бессмысленные идеи. Нам нужно менять ситуацию, - говорит он.

Герои спектакля «Джут», поставленного по пьесе Олжаса Жанайдарова. Алматы, 15 октября 2015 года.
Герои спектакля «Джут», поставленного по пьесе Олжаса Жанайдарова. Алматы, 15 октября 2015 года.

Драматург считает, что российская аудитория готова к театральным экспериментам, такой опыт уже есть. Казахстанская же аудитория консервативна. Но это вопрос времени. Через 10-20 лет аудитория в Казахстане будет сопоставима с российской аудиторией.

Театровед Анар Еркебай объясняет, почему определенной части казахстанской аудитории сложно принять произведения драматурга Олжаса Жанайдарова.

- Олжас показывает не только тяжелую жизнь и страдания своих героев, но выдвигает на первый план их духовную деградацию. Пишет о таких реалиях сегодняшней жизни, как изнасилования, убийства, рабство. Особенность его драматургии заключается в отображении жизни без искажений. Наверное, достаточно людей, которые говорят, что «у нас нет такого, это не свойственно нашему менталитету». Тем не менее, повседневная жизнь, телевизионные новости и сообщения в социальных сетях говорят об обратном. Автор в начале пьесы «Магазин» указывает, что произведение основано на реальных событиях, и это показывает, что ужасающие события происходят рядом, каждый день, прямо перед нашими глазами, - говорит театровед.

Национальная тематика - основная в произведениях Олжаса Жанайдарова. Фото со страницы писателя в Facebook.
Национальная тематика - основная в произведениях Олжаса Жанайдарова. Фото со страницы писателя в Facebook.

Произведения драматурга Олжаса Жанайдарова «Двое в кафе», «Беруши», «Джут», «Душа подушки», «Танцы плюс», «Евразия», «Любимовка», «Золотая маска» отмечены призами международных конкурсов. С пьесой «Джут» знакомы не только российские театралы, постановку видели казахстанские зрители.

  • 16x9 Image

    Нуртай ЛАХАНУЛЫ

    Нуртай Лаханулы родился в 1973 году. В 1998 году окончил филологический факультет Казахского национального университета имени Аль-Фараби. Работал в газете «Казахстан-Заман» и на Казахском радио. С 2010 года работает на Азаттыке.

КОММЕНТАРИИ

В других СМИ

Loading...

XS
SM
MD
LG