Недавнее судебное решение, которым стамбульская древность Айя-София была конвертирована из музея в мечеть, знаменует собой окончание почти векового этапа в истории этого сооружения, во время которого оно символизировало собой светскую Турцию.
Из музея в мечеть: под сводами Айя-Софии
1
Айя-София была построена как христианский кафедральный собор почти полтора тысячелетия назад, когда Стамбул, в то время именовавшийся Константинополем, был столицей Византийской империи.
2
Картина 19-го века кисти французского художника Жан-Жозефа Бенжамен-Констана, изображающая взятие Константинополя султаном Мехметом II.
Айя-София была превращена в мечеть после завоевания Константинополя армией 21-летнего султана Мехмета II в 1453 году.
Айя-София была превращена в мечеть после завоевания Константинополя армией 21-летнего султана Мехмета II в 1453 году.
3
Иллюстрация 1852 года, запечатлевшая мусульман, молящихся в Айя-Софии, являвшейся тогда мечетью.
Храм прослужил мечетью почти 500 лет. Христианские иконы в нем были замазаны или уничтожены.
Храм прослужил мечетью почти 500 лет. Христианские иконы в нем были замазаны или уничтожены.
4
Айя-София в 1857 году.
К строению были добавлены минареты, с которых муэдзины призывали верующих к молитве.
К строению были добавлены минареты, с которых муэдзины призывали верующих к молитве.
5
Голубая мечеть (справа) и Айя-София в 2014 году.
Айя-София послужила архитектурным вдохновением для нескольких мечетей в Стамбуле, в том числе для Голубой мечети, построенной в начале 17-го века, а также для церквей и синагог по всему миру.
Айя-София послужила архитектурным вдохновением для нескольких мечетей в Стамбуле, в том числе для Голубой мечети, построенной в начале 17-го века, а также для церквей и синагог по всему миру.
6
Окна храма.
В 1934 году, когда страной руководил основатель современной Турции Мустафа Кемаль Ататюрк, Айя-София получила статус музея.
В 1934 году, когда страной руководил основатель современной Турции Мустафа Кемаль Ататюрк, Айя-София получила статус музея.
7
Христианская мозаика (в центре) посреди дисков с именами мусульманских лидеров ранней эпохи и знаменитых исламских изречений.
После превращения в музей здание служило символом светской Турции и сосуществования религий.
После превращения в музей здание служило символом светской Турции и сосуществования религий.
8
Элемент мозаики, изображающей Иисуса Христа и датируемой, как предполагается, 1261 годом.
С 1934 года внутри этого древнего сооружения обнаружили несколько христианских мозаик.
С 1934 года внутри этого древнего сооружения обнаружили несколько христианских мозаик.
9
Мозаика, созданная в 9-м или 10-м веке, изображающая Иисуса Христа, восседающего с книгой, и изречение: "Да пребудет с тобой мир. Я светоч мира".
10
Древние колонны Айя-Софии.
О необходимости вернуть музею статус мечети президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган говорит с 2018 года.
О необходимости вернуть музею статус мечети президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган говорит с 2018 года.
11
Залы Айя-Софии сегодня.
Во время предвыборной кампании в Турции в марте 2019 года Эрдоган заявил своим сторонникам: "После выборов мы изменим имя Айя-Софии с музея на мечеть". Тогда он не уточнял, будет ли также изменен статус сооружения.
Во время предвыборной кампании в Турции в марте 2019 года Эрдоган заявил своим сторонникам: "После выборов мы изменим имя Айя-Софии с музея на мечеть". Тогда он не уточнял, будет ли также изменен статус сооружения.
12
Мусульмане собираются на вечернюю молитву у Айя-Софии после того, как 10 июля 2020 года суд разрешил конвертировать музей в мечеть.
Как ожидается, первые официальные молитвы пройдут там 24 июля.
Как ожидается, первые официальные молитвы пройдут там 24 июля.
13
Внутри храма. Согласно недавнему опросу общественного мнения, решение превратить музей в мечеть поддерживают 73 процента турок.
14
Крест на территории Айя-Софии. Турецкие СМИ сообщают, что, когда в храме начнутся молитвы, христианские символы, по всей видимости, прикроют.
15
Женщина, завернутая в национальный флаг Турции, радуется судебному решению 10 июля.
Конвертация музея в мечеть вызвала волну осуждения мировой общественности. Папа римский Франциск заявил, что это решение "принесло ему боль".
Конвертация музея в мечеть вызвала волну осуждения мировой общественности. Папа римский Франциск заявил, что это решение "принесло ему боль".
![Купола и башни Айя-Софии (слева) и Голубой мечети вздымаются над Стамбулом. В ответ на критику Эрдоган заявил: "Двери [Айя-Софии], как и всех наших мечетей, будут открыты для всех — мусульман и немусульман". Турецкому журналисту Эрдоган заявил также: "Окончательное решение относительно статуса Айя-Софии — за турецким народом, не за другими. Это наше внутреннее дело". ](https://gdb.rferl.org/3802cffa-f4fe-43b3-aad8-5a938b689ae2_w1024_q10_s.jpg)
16
Купола и башни Айя-Софии (слева) и Голубой мечети вздымаются над Стамбулом.
В ответ на критику Эрдоган заявил: "Двери [Айя-Софии], как и всех наших мечетей, будут открыты для всех — мусульман и немусульман". Турецкому журналисту Эрдоган заявил также: "Окончательное решение относительно статуса Айя-Софии — за турецким народом, не за другими. Это наше внутреннее дело".
В ответ на критику Эрдоган заявил: "Двери [Айя-Софии], как и всех наших мечетей, будут открыты для всех — мусульман и немусульман". Турецкому журналисту Эрдоган заявил также: "Окончательное решение относительно статуса Айя-Софии — за турецким народом, не за другими. Это наше внутреннее дело".