Доступность ссылок

Срочные новости:

Вняв обвинениям в плагиате, президент Венгрии ушел в отставку


Бывший президент Венгрии Пал Шмитт.
Бывший президент Венгрии Пал Шмитт.

Президент Венгрии Пал Шмитт подал в отставку из-за обвинений в плагиате. На прошлой неделе Венгерский университет лишил его докторской степени, объявив, что при написании своей диссертации в 1992 году он использовал работу другого автора.


ПРЕЗИДЕНТ УХОДИТ С ПОСТА

«Когда мои личные дела способствуют разделению, а не объединению моего народа, считаю своим долгом прекратить службу и подать в отставку», — заявил Пал Шмитт на сессии парламента в понедельник, 2 апреля, по сообщению канадской газеты «Нэшнл пост». Пал Шмитт, избранный в 2010 году, стал первым президентом в истории страны, подавшим в отставку.

Венгрия — парламентская республика, и президент избирается членами Национального собрания (парламентом) на пять лет. Президент играет церемониальную роль, но может номинировать премьер-министра. Премьер-министр избирается большинством голосов членов парламента по рекомендации президентa.

ОБВИНЕНИЯ В ПЛАГИАТЕ

Пал Шмитт защитил докторскую диссертацию на тему «Анализ программы современных Олимпийских игр» перед комиссией из Университета физкультуры Будапешта в 1992 году с отличием, как сообщала британская газета «Телеграф». В январе 2012 года венгерский журнал hvg.hu обвинил его в плагиате, заявив, что существенные части его диссертации являются точной копией работы Николая Георгиева, болгарского историка спорта. Университет Земмельвайса создал комиссию из четырех профессоров и юриста для расследования подлинности работы Пала Шмитта.

Отчет комиссии, опубликованный 27 марта, подтвердил, что из 215-страничной диссертации Шмитта 17 страниц были полностью взяты из работы Клауса Хaйнемана, немецкого социолога в области спорта, и переведены на венгерский язык. Из статьи Николая Георгиева было позаимствовано 180 страниц. Комиссия также заявила, что в работе Пала Шмитта отсутствуют правильно оформленные цитаты и список использованной литературы, пишет британский журнал «Экономист». Комиссия пришла к заключению, что диссертация Пала Шмитта не отвечает научным и этическим стандартам, и лишила его ученой степени.
Пал Шмитт, бывший президент Венгрии.
Пал Шмитт, бывший президент Венгрии.

«Процесс оценки моей диссертации был неэтичным и незаконным, — говорил Шмитт в своем выступлении перед парламентом. — Я буду оспаривать решение комиссии через суды. Для меня это дело чести».

На прошлой неделе президент страны дал интервью венгерскому телевизионному каналу, в котором возложил вину на своих научных руководителей и экзаменационную комиссию. Он заявил, что они не привлекли его внимания к недостаткам диссертации.

ПРЕЗИДЕНТ НЕ ХОТЕЛ УХОДИТЬ

Как только новости о плагиате просочились в медиа, политические партии Венгрии объединились в требовании отставки Пала Шмитта. Аттила Мештерхази, лидер Венгерской социалистической партии, заявил газете «Телеграф», что Пал Шмитт «не достоин поста президента», а Дора Дюро, представитель партии националистов, сказала, что, если он попытается остаться на посту президента, «негодование народа» вскоре заставит его уйти.

Виктор Орбан, премьер-министр Венгрии и близкий союзник президента, поддержал Пала Шмитта: «Только президент может решить, уходить ему в отставку или нет».

Венгерские активисты из немногочисленной оппозиционной партии «Политика может быть другой» разбили палаточный лагерь перед зданием резиденции президента, требуя его отставки, пишет американская газета «Вашингтон пост». Участники акции протеста заявляли, что собираются находиться там до тех пор, пока президент не уйдет в отставку.

Британская газета «Таймс» сообщала, что около 250 человек собралось перед зданием парламента в знак протеста против президента. Они заявили, что Венгрия становится «страной без последствий».

Похожий скандал произошел недавно в Германии, когда в плагиате при написании диссертации уличили немецкого министра обороны Карла-Теодора цу Гуттенберга. Он сразу ушел в отставку.
XS
SM
MD
LG