Благодаря собранным через интернет средствам на путешествие, афганские актеры Фавад Мохаммади и Джаванмард Пайз 24 февраля пройдутся по красной ковровой дорожке и окажутся бок о бок со звездами Голливуда на ежегодной, 85-й церемонии вручения «Оскара».
Кинокартина «Мальчишки Бозкаши» американского режиссера Сэма Фрэнча, в которой снимались юные актеры, была номинирована на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный фильм».
Фильм повествует трогательную историю о двух бедных мальчиках из Кабула, пытающихся осуществить общую мечту — вырваться из нищеты улиц Кабула, чтобы принять участие в бозкаши — национальном виде спорта Афганистана, аналоге казахского кокпара. В этой игре всадники скачут на лошадях и пытаются вырвать в жесткой схватке обезглавленную тушу козла из рук соперников.
МЕЧТЫ АФГАНСКИХ АКТЕРОВ
Интернет-кампания по сбору средств была инициирована продюсерами фильма для того, чтобы помочь 14-летним звездам фильма попасть на церемонию награждения, поскольку у них было недостаточно средств для поездки, сообщает агентство Reuters.
237 человек пожертвовали деньги в фонд транспортных расходов, который составил 11 751 доллар, что даже превысило необходимую сумму в 10 тысяч долларов, сообщил собиравший средства веб-сайт Rally.org.
Пожертвования были переданы дарителями из 13 стран, включая Соединенные Штаты, Афганистан, Индию и Германию. Кроме того, юным актерам и их сопровождающему авиакомпания Turkish Airlines подарила билеты на перелет в оба конца.
Когда же 20 февраля самолет приземлился в аэропорту Лос-Анджелеса, Фавад Мохаммади едва мог сдержать свое волнение, пишет Reuters.
— Я так взволнован и так счастлив, и так много фотографий. Я так счастлив и так взволнован. Очень и очень, — сбивчиво сказал Фавад Мохаммади.
Этот актер-любитель с зелеными пронзительными глазами привлек международное внимание после выхода фильма на экраны в прошлом году историей мальчика, оставшегося без отца и продающего географические карты Кабула туристам на рынке Куриной улицы.
Один из героев фильма вырос на улице, так же как и Мохаммади, другой — сын кузнеца, вынужденный часами точить топоры в темной мастерской отца.
Фавад Мохаммади говорит, что фильм изменил его жизнь.
— Она сильно изменилась. На Куриной улице я стал узнаваемым для многих, а также многие фотографируются со мной, и они очень меня воодушевляют, — делится Фавад Мохаммади.
Джаванмард Пайз рассказал о том, как во время съемок он сдружился с Фавадом Мохаммади.
— Мы стали хорошими друзьями на съемочной площадке, помогая друг другу. И мы поддерживаем отношения и после того, как фильм был снят. Мы очень счастливы, что мы остались друзьями. Мы намереваемся дружить и дальше, — говорит Джаванмард Пайз.
Оба подростка поделились своими желаниями: за неделю, которую они проведут в Голливуде, увидеть всех актеров, посетить парк развлечений Disneyland, а также киностудию Universal Studios.
Фавад Мохаммади надеется увидеть Сильвестра Сталлоне, а Джаванмард Пайз мечтает встретиться с Аль Пачино.
Сам режиссер Сэм Фрэнч считает, что главная цель — сделать эту недельную поездку культурно значимой для подростков.
— Я просто думаю, что сам факт того, что мы говорим о чем-то, кроме войны, кроме бомб и пуль, — это огромный шаг вперед. И, надеюсь, мы покажем, что эти дети такие же, как обычные дети во всем мире, — и это замечательно. И это то, что мы хотим попробовать сделать с «Мальчишками Бозкаши», показать им это. Вы знаете, дети здесь ничем не отличаются от детей там и люди ничем не отличаются. И если это будет донесено любыми способами, это будет замечательно, — цитирует слова Сэма Фрэнча агентство Reuters.
27 февраля Фавад Мохаммади и Джаванмард Пайз вылетят в Вашингтон на показ фильмов и отправятся обратно в Кабул 1 марта.
ИМПУЛЬС ДЛЯ АФГАНСКОЙ КИНОИНДУСТРИИ
Эта драматическая лента Сэма Фрэнча была осыпана похвалами публики всего мира. Она получила несколько международных наград, в том числе за лучшую драму на фестивале LA Shorts, фильму предоставлено право быть номинированным на премию американской киноакадемии.
Фильм «Мальчишки Бозкаши», который длится всего 28 минут, — один из первых фильмов такого уровня, полностью поставленных и снятых в Кабуле. Это также первый фильм, выпущенный производственной компанией Afghan Film Project, ее цель — восстановление афганской киноиндустрии путем обучения местных режиссеров.
Кинокартина — результат двух лет работы в условиях постоянных осложнений и изнурительных задержек. Съемки в таком военизированном городе, как Кабул, были сопряжены со многими трудностями и не раз были под угрозой срыва.
Фильм, завоевавший признание за рубежом, всколыхнул и Афганистан, вдохновив небольшую местную киноиндустрию, которая шаг за шагом восстанавливается из руин после режима талибов.
Кинокартина «Мальчишки Бозкаши» американского режиссера Сэма Фрэнча, в которой снимались юные актеры, была номинирована на «Оскар» в категории «Лучший короткометражный фильм».
Фильм повествует трогательную историю о двух бедных мальчиках из Кабула, пытающихся осуществить общую мечту — вырваться из нищеты улиц Кабула, чтобы принять участие в бозкаши — национальном виде спорта Афганистана, аналоге казахского кокпара. В этой игре всадники скачут на лошадях и пытаются вырвать в жесткой схватке обезглавленную тушу козла из рук соперников.
МЕЧТЫ АФГАНСКИХ АКТЕРОВ
Интернет-кампания по сбору средств была инициирована продюсерами фильма для того, чтобы помочь 14-летним звездам фильма попасть на церемонию награждения, поскольку у них было недостаточно средств для поездки, сообщает агентство Reuters.
237 человек пожертвовали деньги в фонд транспортных расходов, который составил 11 751 доллар, что даже превысило необходимую сумму в 10 тысяч долларов, сообщил собиравший средства веб-сайт Rally.org.
Пожертвования были переданы дарителями из 13 стран, включая Соединенные Штаты, Афганистан, Индию и Германию. Кроме того, юным актерам и их сопровождающему авиакомпания Turkish Airlines подарила билеты на перелет в оба конца.
Когда же 20 февраля самолет приземлился в аэропорту Лос-Анджелеса, Фавад Мохаммади едва мог сдержать свое волнение, пишет Reuters.
— Я так взволнован и так счастлив, и так много фотографий. Я так счастлив и так взволнован. Очень и очень, — сбивчиво сказал Фавад Мохаммади.
Этот актер-любитель с зелеными пронзительными глазами привлек международное внимание после выхода фильма на экраны в прошлом году историей мальчика, оставшегося без отца и продающего географические карты Кабула туристам на рынке Куриной улицы.
Один из героев фильма вырос на улице, так же как и Мохаммади, другой — сын кузнеца, вынужденный часами точить топоры в темной мастерской отца.
Фавад Мохаммади говорит, что фильм изменил его жизнь.
— Она сильно изменилась. На Куриной улице я стал узнаваемым для многих, а также многие фотографируются со мной, и они очень меня воодушевляют, — делится Фавад Мохаммади.
Джаванмард Пайз рассказал о том, как во время съемок он сдружился с Фавадом Мохаммади.
— Мы стали хорошими друзьями на съемочной площадке, помогая друг другу. И мы поддерживаем отношения и после того, как фильм был снят. Мы очень счастливы, что мы остались друзьями. Мы намереваемся дружить и дальше, — говорит Джаванмард Пайз.
Оба подростка поделились своими желаниями: за неделю, которую они проведут в Голливуде, увидеть всех актеров, посетить парк развлечений Disneyland, а также киностудию Universal Studios.
Фавад Мохаммади надеется увидеть Сильвестра Сталлоне, а Джаванмард Пайз мечтает встретиться с Аль Пачино.
Сам режиссер Сэм Фрэнч считает, что главная цель — сделать эту недельную поездку культурно значимой для подростков.
— Я просто думаю, что сам факт того, что мы говорим о чем-то, кроме войны, кроме бомб и пуль, — это огромный шаг вперед. И, надеюсь, мы покажем, что эти дети такие же, как обычные дети во всем мире, — и это замечательно. И это то, что мы хотим попробовать сделать с «Мальчишками Бозкаши», показать им это. Вы знаете, дети здесь ничем не отличаются от детей там и люди ничем не отличаются. И если это будет донесено любыми способами, это будет замечательно, — цитирует слова Сэма Фрэнча агентство Reuters.
27 февраля Фавад Мохаммади и Джаванмард Пайз вылетят в Вашингтон на показ фильмов и отправятся обратно в Кабул 1 марта.
ИМПУЛЬС ДЛЯ АФГАНСКОЙ КИНОИНДУСТРИИ
Эта драматическая лента Сэма Фрэнча была осыпана похвалами публики всего мира. Она получила несколько международных наград, в том числе за лучшую драму на фестивале LA Shorts, фильму предоставлено право быть номинированным на премию американской киноакадемии.
Фильм «Мальчишки Бозкаши», который длится всего 28 минут, — один из первых фильмов такого уровня, полностью поставленных и снятых в Кабуле. Это также первый фильм, выпущенный производственной компанией Afghan Film Project, ее цель — восстановление афганской киноиндустрии путем обучения местных режиссеров.
Кинокартина — результат двух лет работы в условиях постоянных осложнений и изнурительных задержек. Съемки в таком военизированном городе, как Кабул, были сопряжены со многими трудностями и не раз были под угрозой срыва.
Фильм, завоевавший признание за рубежом, всколыхнул и Афганистан, вдохновив небольшую местную киноиндустрию, которая шаг за шагом восстанавливается из руин после режима талибов.