Доступность ссылок

Пан Ги Мун: Искренне надеюсь, что Казахстан сделает прогресс в соблюдении прав человека


Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН, во время интервью радио Азаттык. Астана, 30 ноября 2010 года.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун дал в Астане эксклюзивное интервью радио Азаттык – Казахской редакции Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода». Пан Ги Мун изложил свое видение по целому ряду международных проблем.


СИТУАЦИЯ ВОКРУГ «ВИКИЛИКСА»

– Господин генеральный секретарь, я хотел бы поблагодарить за предоставленную возможность задать вам несколько вопросов. И я начал бы с публикаций в интернет-ресурсе «Викиликс», которые вызвали большой резонанс в мире. Ранее опубликованные конфиденциальные дипломатические документы содержали просьбы Госдепартамента, адресованные американским дипломатам, собирать биометрическую и другую информацию о вас и о руководящем составе ООН. Это вас коробит?

– Мой пресс-секретарь уже сделал заявление по этому вопросу. И прежде всего я хотел бы отослать вас к этому заявлению. Если по сути, то я не верю, что кто-нибудь обрадовался бы, если бы узнал, что за ним кто-то следит.

Однако как генеральный секретарь Организации Объединенных Наций я понимаю, что моя должность и мои действия являются открытыми и находятся под регулярным и тщательным наблюдением мировой общественности.

– Однако вас не беспокоит сам факт как таковой?

– Опять же в моем заявлении указывается, что все государства – члены ООН должны соблюдать принципы действующих конвенций и соглашений, уважающих и защищающих иммунитет и привилегии Организации Объединенных Наций.

ОЦЕНКА КАЗАХСТАНА

– Многие считают, что председатель ОБСЕ должен быть примером для остальных стран. В этой связи должен ли был Казахстан с его слабым послужным списком приверженности исполнению основных прав человека и базисных свобод возглавлять организацию по европейской безопасности и правам человека? Каково ваше мнение по этому вопросу и как вы оцениваете председательство Казахстана в ОБСЕ?

– В период председательства в ОБСЕ Казахстан демонстрировал свое лидерство и приверженность миру и стабильности в Кыргызстане и в других регионах. Примечательно, что Казахстан тесно сотрудничал с членами ОБСЕ и также с ООН, чтобы обеспечить мир, стабильность и права человека в Кыргызстане.

Я искренне надеюсь, что под руководством президента Нурсултана Назарбаева во время саммита ОБСЕ члены организации рассмотрят проблемы, вызывающие общую озабоченность, - мира и стабильности, соблюдения прав человека, устойчивого экологического развития, ядерного разоружения. Это ответственные задачи, которые мы должны решать.

Являясь одним из важных партнеров Организации Объединенных наций, Казахстан демонстрирует социально-экономическое развитие. Я искренне надеюсь, что Казахстан также достигнет прогресса в отстаивании и уважении прав человека. Я обсуждал это с казахстанским руководством, и я искренне надеюсь, что руководство полностью претворит в жизнь рекомендации Комитета по правам человека.

ПРИЗЫВЫ К ИРАНУ

– Недавно группа политических деятелей и экспертов призвала Соединенные Штаты пересмотреть свою политику в отношении Ирана и признать право Тегерана обогащать уран под контролем международного сообщества. По вашему мнению, пришло ли время пересмотреть политику в отношении Тегерана?


– Я обсуждал эту проблему много раз с иранским руководством, включая самого президента Махмуда Ахмадинежада. И я настоятельно призывал иранское руководство соблюдать в полном объеме соответствующие резолюции Совета Безопасности, сотрудничать с Международным агентством по атомной энергии.

Все участники договора по нераспространению ядерного оружия обладают правом использовать ядерную энергию в мирных целях. Однако все они должны доказать, что использование ими ядерной энергии имеет именно мирную целенаправленность. Недавний отчет МАГАТЭ свидетельствует о том, что Иран не соответствует этому критерию. Иранскому руководству предстоит доказать, что у Ирана нет военных намерений при использовании ядерной энергии. И это их ответственность.

– У вас есть планы поехать в Тегеран? Может, ваше личное участие поможет выйти из этого ядерного тупика?

– Я не исключаю вероятности посещения Тегерана, когда возникнет необходимость или придет время.

– Недавно Совет по правам человека ООН выступил с осуждением Ирана. Как вы оцениваете ситуацию с правами человека в этой стране и беспокоит ли вас эта проблема?

– Есть большая обеспокоенность ситуацией с правами человека в Иране, включая самоуправные аресты, задержания и, возможно, пытки. Все они должны быть исправлены в соответствии с международными требованиями соблюдения прав человека и гуманитарными стандартами. Я обсуждал эту проблему с президентом Ахмадинежадом и совсем недавно с господином Мухаммадом Лариджани, который является генеральным секретарем Высшего совета по правам человека в Иране. Господин Лариджани заверил меня, что он рассмотрит все случаи, о которых я говорил. Я искренне надеюсь, что Иран будет соблюдать все международные гуманитарные и правозащитные стандарты.

НАГОРНО-КАРАБАХСКИЙ КОНФЛИКТ

– А сейчас давайте перейдем к Армении и Азербайджану. Начиная с 1993 года ООН одобрила четыре резолюции по Карабаху, что оказалось малоэффективным. Что может сделать ООН, чтобы обеспечить выполнение этих резолюций?


– Я рассчитываю на участие и выполнение обязательств Минской группы ОБСЕ. Я надеюсь, что стороны продолжат переговоры с обсуждением всех проблем, и я полагаю, что недавнее обсуждение придало импульс их развитию. Я надеюсь, что Азербайджан и Армения согласятся как можно скорее принять за основу главный принцип мирного урегулирования проблемы Карабаха.

В то же время я настаиваю на том, чтобы Армения и Азербайджан воздержались от любых провокационных действий и отозвали снайперов, размещенных вдоль их границ. Это поможет не только обеим сторонам, но и другим группам, которые активно содействуют проведению мирных переговоров по данному вопросу.

О РЕФОРМИРОВАНИИ ООН

– Мой последний вопрос связан с ООН. На каком этапе пребывает реформирование Совета Безопасности? Считаете ли вы, что список постоянных членов ООН должен быть расширен и в него должны быть включены такие страны, как, например, Индия, о чем говорил президент Обама? Каким, по вашему мнению, должен быть идеальный Совет Безопасности?


– Среди стран – членов ООН есть общее мнение, что Совет Безопасности должен быть реформирован в сторону большей открытости, представительности и демократичности с учетом значительных перемен, произошедших за последние 60 лет. Члены ООН активно обсуждают эту проблему. Я бы сказал, что есть почти единогласное мнение о необходимости реформирования Совета Безопасности.

Каким должен быть размах этих реформ? Кто должен быть представлен в Совете Безопасности? Это нужно определить самим государствам – членам ООН путем обсуждения. Генеральная Ассамблея недавно высказала необходимость обсуждения этой проблемы в ходе неформальных переговоров. Я искренне надеюсь, что страны – члены ООН найдут средства и формулы, которые будут приемлемы для всех государств, входящих в ООН.

– Ваше личное мнение в вопросе реформирования Совета Безопасности – вы за расширение его состава?

– Как генеральный секретарь, а также лично я верю, что Совет Безопасности нужно расширить в условиях изменившейся ситуации и для решения возникающих проблем 21-го века.

– Значит, ваш идеальный Совет Безопасности определенно шире по составу, чем сейчас?

– Так думают большинство стран – членов ООН. Однако эта экспансия должна быть совершена более представительным, открытым и демократическим путем. Это то, чего хотят члены ООН, и это то, что, я верю, должно быть сделано.

– Господин генеральный секретарь, большое спасибо за это интервью.

Видеозапись интервью с генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном можно посмотреть здесь:

Ваше мнение

Показать комментарии

В других СМИ

Loading...

XS
SM
MD
LG