Российский сериал «Кухня» приобрел такую популярность в Грузии, что один из местных телеканалов решил снять его грузинскую версию. Уже стартовали съемки многосерийного фильма, который будет называться Mzareulebi («Повара»), сообщает сайт «Эхо Кавказа» со ссылкой на портал «Грузия онлайн».
Сценарий грузинской картины не слишком отличается от оригинала, но в него внесли некоторые изменения, связанные с национальной культурой. Например, отношения между мужчинами и женщинами будут более сдержанными и любовная линия между главными героями станет развиваться неторопливо.
Центральный персонаж грузинской версии — молодой, симпатичный и целеустремленный парень Леван. Его отец был лучшим поваром Сухуми, и Леван с детства мечтал стать поваром, чтобы пойти по стопам родителя и порадовать тетю, у которой живет. Переломный момент в судьбе Левана происходит ночью в ларьке с шаурмой, куда водитель привозит пьяного владельца французского ресторана. Главные роли в сериале играют популярные грузинские актеры.