Полицейский стоит напротив мигрантов в палаточном лагере Гольяново. Москва, 5 августа 2013 года.
Мигранты рассказывают о побоях и «зачистках» на рынках
В течение последних дней в ходе рейдов в России задержаны сотни трудовых мигрантов. В основном это выходцы из Центральной Азии. Некоторые из них говорят, что были избиты, лишены пищи и подвергнуты вымогательствам.
44-летний трудовой мигрант из Узбекистана Хуснаджон и десятки его соотечественников были задержаны на Хованском строительном рынке в Москве в ходе рейда ОМОНа 4 августа. Они были переданы местной полиции, затем заперты в душном гараже, где их держали без еды и избивали.
Три дня спустя находящийся под стражей Хуснаджон сообщил по телефону Азаттыку, что ситуация только ухудшается, добавив, что у одного из мигрантов — травма головы вследствие того, что полицейские избили его дубинками.
— В настоящий момент мы находимся в Щербинке, в полицейском участке. Мы не ели три дня, мы спим на голой земле. Здесь есть те, кому нужна срочная медицинская помощь. Нас уже несколько раз возили по разным полицейским департаментам, заставляли подписывать разные бумаги. Нас били без всякой на то причины. Одного — серьезно ранили, и его состояние ухудшается — даже несмотря на то, что его возили зашивать рану. Всего нас 29 человек, и суд по нашим делам состоялся. Если они нас отпустят, мы собираемся купить билеты и уехать в Узбекистан, — говорит Хуснаджон.
В результате недели массовых зачисток на городских рынках, направленных на искоренение нелегальных мигрантов, подобные события разворачиваются по всей Москве и других городах России.
В ПАНИКЕ
Федеральная миграционная служба (ФМС) России призвала к ужесточению законов, регулирующих положение мигрантов, которых в стране насчитывается около 10 миллионов, и многие из них, как предполагается, находятся в России нелегально.
Мигрант, задержанный в ходе рейда в Красноярске, смотрит из окна полицейского автобуса. 7 августа 2013 года.
Депортация уже затронула сотни мигрантов. И по всей вероятности, эти действия будут приветствоваться коренными россиянами. Недавние опросы исследовательским центром России ВЦИОМ показывают, что три четверти россиян неодобрительно относятся к иностранным рабочим, особенно с неславянской внешностью.
Нынешняя волна зачисток ввергла в панику сообщество мигрантов из Центральной Азии и членов их семей на родине, многие из которых полностью зависят от необходимых для выживания денежных переводов.
Мать двоих детей София Файзуллаева из Таджикистана говорит, что ее муж содержится в московском палаточном лагере Гольяново уже почти две недели после полицейского рейда на московском рынке:
— Мы вынуждены были послать его работать в Россию, потому что мы живем на съемной квартире и нам нужны деньги. У нас двое детей, которые постоянно болеют. Они задержали его и пообещали освободить его через 10 дней. Он всё еще в тюрьме.
СООБЩЕНИЯ О ВЫМОГАТЕЛЬСТВАХ
Полиция сообщила, что все задержанные, которые находятся в палаточном лагере Гольяново, — большинство из них вьетнамцы — будут депортированы на родину.
Полиция задерживает мигрантов, торгующих на рынке овощами и фруктами. Красноярск, 7 августа 2013 года.
Женщина, находящаяся в лагере, рассказала Азаттыку, что задержанные страдают от резких перепадов температуры и им дают совсем мало еды.
Недавние рейды были спровоцированы инцидентом, в котором двое дагестанских продавцов жестоко избили московского полицейского. Но активисты говорят, что зачистки проводятся несправедливо, многим мигрантам приходилось регулярно выплачивать крупные взятки полиции, чтобы избежать ареста. Многие задержанные говорят, что полицейские продолжают требовать деньги в обмен на еду и предметы первой необходимости.
Другой содержащийся в Щербинке мигрант из Узбекистана утверждает, что у него вымогали 15 тысяч рублей (450 долларов) за хлеб и воду. Таджик Махмуд Каримов, арестованный в конце июля в Мытищах, говорит, что вынужден был заплатить 150 долларов за свое освобождение. По его мнению, вернувшись на рынок, полиция будет требовать еще больше взяток с оставшихся запуганных мигрантов.
— Полиция сказала нам: «Вот как вам надо иметь дела. Мы должны показать вам, что мы все еще здесь». Раньше мы вынуждены были платить им тысячу, полторы, две тысячи рублей. Теперь они требуют с нас пять тысяч, — говорит Каримов.
«ВО ИМЯ СПАСЕНИЯ МИГРАНТОВ»
Россия выбрала несколько шизофренический подход к проблеме трудовой миграции — с одной стороны, она привлекает русскоговорящих жителей стран Центральной Азии как потенциальных новых граждан, а с другой — издает «Справочник трудового мигранта», в котором таджики, узбеки и кыргызы изображаются в виде кистей, веников и других инструментов ручного труда.
Миграционные власти, однако, утверждают, что Россия прибегла к рейдам, чтобы спасти многих мигрантов от нищеты и насилия со стороны тех, кто занимается организацией рабского труда, управляет выходцами из Центральной Азии. (На этой неделе такие заявления прозвучали еще более неуклюже, когда 7 августа МВД России признало, что два высокопоставленных чина ФМС были замешаны в преступной схеме работорговли.)
Мигранты в палаточном лагере Гольяново. Москва, 5 августа 2013 года.
По словам представителя Главного управления МВД по Новосибирской области Антона Сурнина, во время рейда в городе 6 августа было поймано 400 человек из Центральной Азии, включая детей, живших в антисанитарных условиях.
— В числе доставленных в полицию было 12 несовершеннолетних, которых содержали в абсолютно антисанитарных условиях. Дети жили в сколоченных из подручных материалов сараях и под навесами, по соседству с домашним скотом. В настоящее время 10 из этих детей были доставлены в различные лечебные учреждения в Новосибирске, где им будет оказана социальная и медицинская помощь. После этого детей вернут родителям. Но скорее всего, это произойдет в момент депортации за пределы Российской Федерации, — говорит Антон Сурнин.
Угроза депортации нависла над многими выходцами из Центральной Азии, которые составляют половину рабочей силы мигрантов России, сталкивающихся с хронической безработицей и бедностью на родине.
В краткосрочной перспективе, однако, многие могут быть освобождены, чтобы избежать заключения во временные центры депортация России, где условия содержания заключенных, по словам находящейся в миграционном центре жительницы Кыргызстана, ухудшаются.
— Мы каждый день едим рис и доширак (лапшу быстрого приготовления). В первый день нам давали немного гречки, но в последнее время — только рис и вермишель. Еще нам дают хлеб и чай. Это всё. У нас нет выбора, и нам приходится это есть, - говорит мигрантка из Кыргызстана.
В подготовке материала участвовали Дэйзи Синделар, Умид Бобоматов, Торокул Дооров, Нурмахмад Холов, Ганджина Ганджова и Алиса Вальсамаки.
