Многие чиновники и депутаты парламента до сих пор не владеют казахским языком. Казахстан чуть ли не единственная страна из бывших республик СССР, где заседания парламента проходят на русском языке.
Президент Нурсултан Назарбаев сделал ряд радикальных заявлений недавно и поручил правительству подготовить предложения «по серьёзному материальному стимулированию госслужащих неказахской национальности, владеющих казахским языком». Делопроизводство форсированно переводят на казахский язык.
Видимо, эти обстоятельства и указ президента России вновь породили миграционное настроение в русском сообществе. Миллионы русских уже уехали и еще многие собираются сделать этот непростой выбор. Так ли это? Рассказывает заместитель председателя «Русской общины Казахстана» Юрий Бунаков:
- Когда мы передавали Нурсултану Абишевичу просьбу по этой теме, мы собрали более миллиона подписей в его поддержку еще до предвыборной компании, и говорили о том, что главное на сегодняшний день, что просит русскоязычное население – это чтобы статус русского языка сохранился. И настрой был очень хороший, поскольку президент подчеркивал о том, что снижения статуса русского языка не будет. Но, к глубокому сожалению, в этом году чиновники на местах под влиянием определенной части, будем говорить, интеллигенции казахской, некоторых видных деятелей, начали поддаваться и начинают проводить форсированный перевод делопроизводства на казахский язык. Это далеко не способствует консолидации нашего общества, это я мягко говорю. И после того как началась эта компания, в русской среде появилась, я прямо связываю, живой интерес к приглашению России, к Российской программе по добровольному переселению.
- Юрий Захарович, значит, миграционное настроение русских в Казахстане вызвано, если можно так сказать, языковым фактором. Что еще беспокоит, тревожит славян Казахстана?
- Языковый фактор… больше я другого не вижу. Естественно, языковый фактор сразу связывается с образовательным фактором. Ведь мы сейчас не разделяем того момента, когда в программах обучения русский язык чуть ли не приравнивается к иностранному языку. Сокращается в школах его изучение. Значит, дети, которые обучаются в русских школах, не овладевают ни русским языком как следует, ни казахским языком. Неучей выпускает сегодня наша школа. Это вторая причина. И третья причина, конечно, кадровая политика. Сейчас начинают задумываться на эту тему. Опять все вместе связано. Понимаете, как выставлено, чиновники там, нужно знание государственного языка и так далее. Опять какие-то препятствия, ведь невооруженным глазом видим, что в органах и в законодательной, и в исполнительной власти подавляющее большинство - казахи.
- Что нужно сделать, по Вашему мнению, чтобы этих факторов беспокойства не было?
- Нужно чтобы были созданы условия, чтобы в органах власти было представительство, и даже желательно пропорциональное. Говорят, русских 30 процентов – неправда. Русских - 40 процентов в Казахстане. Вот близко к этому чтобы и было. Когда называют, что «там-то в правительстве, там-то, туда-сюда сидят, тоже есть русские», это не русские люди. Они давним - давно потеряли свое национальное самосознание.
- И все-таки, какова динамика миграционного процесса из Казахстана в Россию сейчас, после путинского указа?
- Динамика самого миграционного процесса очень низкая. Еще как такового, можно сказать, его и нет. Пока люди только интересуется, задают вопросы, сомневаются. У всех проблемы с языковым притеснением. Я думаю, власти должны задуматься над тем, чтобы вообще люди не думали уезжать или нет. Для этого вышеперечисленные вопросы надо всего на всего решить.
Как относятся к проблеме выезда русского населения другие? По мнению Галины Наумовой, собирающейся уехать на постоянное место жительство в Россию, причиной могут служить и социально-экономические факторы:
- Причин для выезда, конечно, много, но одна из главных причин – разница возраста выхода на пенсию. Увеличенный пенсионный возраст в Казахстане совершенно не соответствует реальному уровню жизни людей. Вторая причина - проблема двойного гражданства. Я считаю, двойное гражданство необходимо экономически и социально для любого человека. В законе о двойном гражданстве нет никакого антипатриотизма, кроме экономической целесообразности для простых граждан.
До 2000 года миграция русских из Казахстана доходила до нескольких сот тысяч человек в год. По официальным данным, миграция русских из Казахстана составила в 2003 году – 62 тысяч человек, в 2004 году – 64 тысяч человек, в 2005 году – 32 тысячи человек. Начальник управления миграционной полиции комитета административной полиции Серик Саинов приводит несколько иные цифры:
- В основном граждане Республики Казахстан выезжали на постоянное место жительство в Россию. Так если в начале 1990-х годов из страны ежегодно выезжали в Россию около ста тысяч человек, в 2004 году выехало - 12 тысяч человек, в 2005 - 5 тысяч человек, и в 2006 – также 5 тысяч 280 человек.
Как видим, в последние годы число уезжающих в Россию уменьшается, но тенденция сохраняется. Причин много. Кто видит причины в языковой проблеме, кто в имущественном расслоении общества. При этом многие казахи, особенно люди среднего возраста, говорят, что не хотят, чтобы русские уезжали.
Президент Нурсултан Назарбаев сделал ряд радикальных заявлений недавно и поручил правительству подготовить предложения «по серьёзному материальному стимулированию госслужащих неказахской национальности, владеющих казахским языком». Делопроизводство форсированно переводят на казахский язык.
Видимо, эти обстоятельства и указ президента России вновь породили миграционное настроение в русском сообществе. Миллионы русских уже уехали и еще многие собираются сделать этот непростой выбор. Так ли это? Рассказывает заместитель председателя «Русской общины Казахстана» Юрий Бунаков:
- Когда мы передавали Нурсултану Абишевичу просьбу по этой теме, мы собрали более миллиона подписей в его поддержку еще до предвыборной компании, и говорили о том, что главное на сегодняшний день, что просит русскоязычное население – это чтобы статус русского языка сохранился. И настрой был очень хороший, поскольку президент подчеркивал о том, что снижения статуса русского языка не будет. Но, к глубокому сожалению, в этом году чиновники на местах под влиянием определенной части, будем говорить, интеллигенции казахской, некоторых видных деятелей, начали поддаваться и начинают проводить форсированный перевод делопроизводства на казахский язык. Это далеко не способствует консолидации нашего общества, это я мягко говорю. И после того как началась эта компания, в русской среде появилась, я прямо связываю, живой интерес к приглашению России, к Российской программе по добровольному переселению.
- Юрий Захарович, значит, миграционное настроение русских в Казахстане вызвано, если можно так сказать, языковым фактором. Что еще беспокоит, тревожит славян Казахстана?
- Языковый фактор… больше я другого не вижу. Естественно, языковый фактор сразу связывается с образовательным фактором. Ведь мы сейчас не разделяем того момента, когда в программах обучения русский язык чуть ли не приравнивается к иностранному языку. Сокращается в школах его изучение. Значит, дети, которые обучаются в русских школах, не овладевают ни русским языком как следует, ни казахским языком. Неучей выпускает сегодня наша школа. Это вторая причина. И третья причина, конечно, кадровая политика. Сейчас начинают задумываться на эту тему. Опять все вместе связано. Понимаете, как выставлено, чиновники там, нужно знание государственного языка и так далее. Опять какие-то препятствия, ведь невооруженным глазом видим, что в органах и в законодательной, и в исполнительной власти подавляющее большинство - казахи.
- Что нужно сделать, по Вашему мнению, чтобы этих факторов беспокойства не было?
- Нужно чтобы были созданы условия, чтобы в органах власти было представительство, и даже желательно пропорциональное. Говорят, русских 30 процентов – неправда. Русских - 40 процентов в Казахстане. Вот близко к этому чтобы и было. Когда называют, что «там-то в правительстве, там-то, туда-сюда сидят, тоже есть русские», это не русские люди. Они давним - давно потеряли свое национальное самосознание.
- И все-таки, какова динамика миграционного процесса из Казахстана в Россию сейчас, после путинского указа?
- Динамика самого миграционного процесса очень низкая. Еще как такового, можно сказать, его и нет. Пока люди только интересуется, задают вопросы, сомневаются. У всех проблемы с языковым притеснением. Я думаю, власти должны задуматься над тем, чтобы вообще люди не думали уезжать или нет. Для этого вышеперечисленные вопросы надо всего на всего решить.
Как относятся к проблеме выезда русского населения другие? По мнению Галины Наумовой, собирающейся уехать на постоянное место жительство в Россию, причиной могут служить и социально-экономические факторы:
- Причин для выезда, конечно, много, но одна из главных причин – разница возраста выхода на пенсию. Увеличенный пенсионный возраст в Казахстане совершенно не соответствует реальному уровню жизни людей. Вторая причина - проблема двойного гражданства. Я считаю, двойное гражданство необходимо экономически и социально для любого человека. В законе о двойном гражданстве нет никакого антипатриотизма, кроме экономической целесообразности для простых граждан.
До 2000 года миграция русских из Казахстана доходила до нескольких сот тысяч человек в год. По официальным данным, миграция русских из Казахстана составила в 2003 году – 62 тысяч человек, в 2004 году – 64 тысяч человек, в 2005 году – 32 тысячи человек. Начальник управления миграционной полиции комитета административной полиции Серик Саинов приводит несколько иные цифры:
- В основном граждане Республики Казахстан выезжали на постоянное место жительство в Россию. Так если в начале 1990-х годов из страны ежегодно выезжали в Россию около ста тысяч человек, в 2004 году выехало - 12 тысяч человек, в 2005 - 5 тысяч человек, и в 2006 – также 5 тысяч 280 человек.
Как видим, в последние годы число уезжающих в Россию уменьшается, но тенденция сохраняется. Причин много. Кто видит причины в языковой проблеме, кто в имущественном расслоении общества. При этом многие казахи, особенно люди среднего возраста, говорят, что не хотят, чтобы русские уезжали.