Министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт в интервью Азаттыку говорит о роли Запада в отношении стран, оказавшихся между Россией и Евросоюзом.
Последние восемь лет министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт был одним из самых громких голосов Европейского союза в отношении восточных соседей блока.
В кулуарах ежегодного форума Фонда Германа Маршалла в Брюсселе он ответил на вопросы корреспондента Азаттыка о последних событиях в Украине, возможном вмешательстве России в Приднестровье и о том, какую роль может сыграть Запад в отношении стран, которые оказались между Россией и Европейским союзом.
Азаттык: Были приведены аргументы в пользу того, что Европейский союз и Соединенные Штаты Америки должны заставить Россию «трепетать от страха» с помощью весомых экономических санкций, чтобы изменить ситуацию в Украине. Придерживаетесь ли вы такой точки зрения?
Карл Бильдт: Нет, не обязательно. Думаю, самое важное - это помочь Украине укрепить молодую демократию. Помочь ей исправить экономические проблемы как следствие... десятков лет плохого управления. Это единственная и самая важная задача, которая перед нами стоит, - помочь Украине преуспеть. Любой
Министр обороны России Сергей Шойгу принимает рапорт у сотрудника спецподразделения "Беркут". Крым, 24 марта 2014 года.
пряник Украине - это кнут Москве.Азаттык: Мы уже были свидетелями того, как Россия захватила Крым, что вызвало довольно сдержанный ответ Запада. Должны ли на Россию быть наложены более расширенные экономические санкции, и если да, то когда?
Карл Бильдт: Я не принадлежу к кругу тех, кто верит, что экономические санкции настолько эффективны. Они безусловно могут негативно повлиять на экономику, но могут ли они оказать желаемый эффект на политику страны – несколько спорно. Думаю, важно отказывать России в тех целях, которые она преследует. В краткосрочной перспективе им трудно отказать в Крыму, но я думаю, что это задача для будущего Украины. Об этом идет речь. Тогда для нас очень важно сделать всё, что в наших силах, чтобы помочь Украине стать успешной, потому что будет важно, где будет Украина через два года, через пять лет, через десять лет.
Азаттык: ОБСЕ получила одобрение на отправку наблюдателей в Украину. У них есть шансы поехать в Крым и, если нет, должен ли Евросоюз послать миссию?
Карл Бильдт: Мы настаивали на миссии очень давно. Сейчас там уже могла быть миссия Евросоюза, хотя миссия ОБСЕ работает хорошо и уже принято решение. Русские откладывали, откладывали, откладывали, и, конечно, они довели до того, что теперь миссия не может поехать в Крым. Жаль, но теперь надеюсь, что она может быть отправлена как можно скорее – в первую очередь, на восток и на юг Украины, хотя русские настаивают, что она должна быть и в других местах.
Азаттык: Беспокоитесь ли вы о том, что Россия может аннексировать Приднестровье?
Карл Бильдт: Я беспокоюсь о ситуации в целом. С 1 марта (В этот день Совет Российской Федерации единогласно одобрил запрос президента Владимира Путина на использование российских военных сил в Украине. – Ред.) президент России имеет полномочия использовать российские военные силы на всей территории Украины, и нам известно, что вдоль украинских границ было произведено
Украинский солдат стоит на границе с Россией. Восток Украины, 24 марта 2014 года.
существенное наращивание российских военных сил. Мы должны спросить себя, почему это происходит. Также видим предпосылки в Приднестровье. Этим утром в одесских СМИ появились материалы о том, что пойманы люди, которых считают представителями российского спецназа в Одессе. Мы не должны забывать обо всём юге - от Крыма до Одессы.Азаттык: Недавно Евросоюз подписал политическую часть Соглашения об ассоциации с Украиной, планируя подписать оставшуюся часть соглашения позже. Почему не сделано то же самое для Армении? Они просили о соглашении об ассоциации без торговых условий с сентября 2013 года.
Карл Бильдт: Я думаю, они в другой лиге. Соглашение об ассоциации также знаменует собой особое политическое родство в ряде сфер. Теперь мы видим, что армяне выступают в защиту политики против Украины. Поэтому не думаю, что они всё еще будут квалифицироваться в ту же лигу по политическому родству.
Азаттык: Спасибо за интервью.
Перевела с английского Айшет Андрухаева.