«Задержанных больше, чем говорит министр»

Родственники задержанных в Китае этнических казахов на пресс-конференции в Астане. 7 декабря 2017 года.

7 июня начинается визит президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Китай. Ранее Астана сообщила, что располагает информацией «о порядка 170 этнических казахах», помещенных под стражу в Китае. Активист полагает, что «задержанных значительно больше».

«ЗАДЕРЖАЛИ ИЗ-ЗА СОДЕРЖИМОГО ТЕЛЕФОНА»

Жительница Алматы София Турсынжанкызы говорит, что ее мужа Курмаша Галыма седьмой месяц удерживают в «центре политического перевоспитания» в Боро-Тала-Монгольском автономном округе Синьцзяна. Он поехал в Китай в трехдневную командировку в сентябре 2017 года. По словам Софии, власти Китая задержали ее мужа «из-за содержимого телефона».

- Родители и все родственники мужа живут в Китае. Он поехал туда по делам и увидеться с родными. По приезде в Китай у него забрали документы и не вернули их, - говорит София Турсынжанкызы.

По ее словам, они с мужем переехали в Казахстан из Китая в 2011 году. Через некоторое время София получила гражданство Казахстана. Муж жил с видом на жительство.

Родственники выехавших в Китай и не вернувшихся этнических казахов обращаются с просьбой к Астане помочь с возвращением близких. Алматы, 31 мая 2018 года.

Узнав о том, что китайские власти забрали у Курмаша Галыма документы и не выпускают его из страны, София, взяв с собой маленького ребенка, осенью прошлого года отправилась в Китай за мужем.

- Он сообщил, что у него отобрали документы и возвращать их не собираются. «Ты приедешь?» - спросил он. Я поехала в Китай с нашим трехлетним ребенком. Мужа на моих глазах 18 октября увезли в «центр политического перевоспитания». Я обратилась с жалобой к местному руководству, просила, умоляла их. Но они выпроводили меня, сообщив, что «у него возникли проблемы из-за содержимого телефона, позже все наладится». У него в телефоне был установлен мессенджер WhatsApp. Это и стало поводом для его задержания. Я провела в Китае около пяти месяцев в ожидании его освобождения. Я поговорила с ним по телефону лишь через полтора месяца после его ареста, - рассказывает София.

Позже ей дважды удалось пообщаться с мужем в отделении местной полиции через видеосвязь. По словам Софии, мужу остригли волосы и выглядел он осунувшимся. Он сказал жене, что у него все хорошо и поводов для переживаний нет.

У нас все хорошо, привыкли. Партия хорошо помогает нам. Нас кормят три раза в день.

- Недавно мой младший брат, который живет там, получил письмо. В письме на двух страницах на мое имя говорится: «У нас все хорошо, привыкли. Партия хорошо помогает нам. Нас кормят три раза в день. Утром дают чай с молоком, в обед и вечером - горячие блюда. Обеспечивают одеждой. Моемся еженедельно. Если становится холодно, включают кондиционеры». Мне показалось, что его заставили это написать, - говорит женщина.

По словам Софии, ее отец Турсынжан Ергазы переехал в Казахстан из Китая в 2004 году. «Мой отец жил с видом на жительство. В январе 2018 года он поехал в Китай в гости, и там местные власти забрали его документы», - рассказывает женщина. По ее словам, отец сейчас проживает у родственников в Синьцзяне и не может вернуться в Казахстан.

София Турсынжанкызы обратилась с письмом в министерство иностранных дел Казахстана. Однако официального ответа о родственниках, которые не могут выехать из Китая, до сих пор не получила.

АСТАНА ПОВЕРНУЛАСЬ ЛИЦОМ К КАЗАХАМ КИТАЯ

29 мая министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов сообщил, что в апреле в ходе визита казахстанской делегации в Китай был поднят вопрос о положении 12 казахстанцев, задержанных в этой стране.

Читайте также: «Это было как в аду». Рассказы побывавших в китайских лагерях

«Как пояснила китайская сторона, они неправильно оформили порядок выхода из гражданства. По результатам переговоров было освобождено девять человек. По оставшимся трем гражданам принимаются меры», - заявил министр.

Живущие в ожидании. Видеоматериал Азаттыка:

Your browser doesn’t support HTML5

Живущие в ожидании

Вместе с тем Кайрат Абдрахманов заявил, что в настоящее время его министерство располагает информацией «о порядка 170 этнических казахах» и проводит работу по каждому из них. София Турсынжанкызы не знает, есть ли в списке министерства ее отец и муж.

Пресс-секретарь министерства иностранных дел Казахстана Ануар Жайнаков 3 июня сообщил о депортации в Казахстан 90-летней этнической казашки и ее сына, которые были задержаны в Китае за «нарушение миграционного законодательства и двойное гражданство».

В середине апреля на официальном сайте министерства сообщили, что в ходе визита в Китай первого заместителя министра иностранных дел Казахстана Мухтара Тлеуберди состоялся обмен мнениями по вопросам использования потенциала проживающих в этой стране казахов в качестве «золотого моста» сотрудничества между двумя государствами, а также обсуждалась проблема двойного гражданства. Тогда было неизвестно, поднимались ли в ходе этой встречи вопросы, связанные с массовым задержанием этнических казахов в Китае.

«ЗАДЕРЖАННЫХ БОЛЬШЕ 170 ЧЕЛОВЕК»

Кыдырали Оразулы, активист незарегистрированного общественного движения «Атажұрт еріктілері», которое занимается проблемами задержанных в Китае казахов, говорит, что в списке МИД из 170 человек нет Курмаша Галыма, мужа Софии Турсынжанкызы.

- В декабре 2017 года я передал в министерство жалобы и заявления родственников 162 человек, задержанных в Китае. У них есть полная информация обо всех, кто находится под стражей. По-видимому, сведения министра о «170 этнических казахах» - это и есть данные о людях, которые находятся в этом списке, - говорит он.

Отобранные паспорта и «центры политического перевоспитания». Китай обвинили в притеснении казахов:

Your browser doesn’t support HTML5

Отобранные паспорта и «центры политического перевоспитания». Китай обвинили в притеснении казахов

Кыдырали Оразулы говорит, что «задержанных больше, чем говорит министр». Он также предполагает, что три человека, «оставшиеся в Китае», о которых сообщил министр, - это Аскар Азатбек, Гузалнур Женискызы и Бердибек Женисхан.

- Число задержанных там (поехавших из Казахстана. – Ред.) достигло 310. Есть люди, которые подавали заявления в консульство и министерство иностранных дел самостоятельно, без нашего участия. Неизвестно, когда рассмотрят их вопрос. Сейчас в министерстве иностранных дел стали ссылаться на консульство Китая. После поездки первого заместителя министра иностранных дел в Синьцзян в апреле наши заявления перестали принимать. Мы обратились в представительство министерства иностранных дел в Алматы и нам ответили, что «теперь есть соглашение с консульством Китая» и что нам теперь следует обращаться с заявлениями к ним, - говорит он.

Читайте еще: Истории арестованных в Китае граждан Казахстана

Сотрудница представительства министерства иностранных в Алматы Нурипа Кудайбергенова отрицает информацию о том, что дипломаты перенаправляют людей с обращениями в консульство Китая.

- Да, действительно, вначале было так. Мы направили в консульство Китая нескольких человек, чтобы они сами отнесли заявления. Однако сейчас мы сами принимаем жалобы и заявления, затем направляем их в консульство Китая, - ответила она Азаттыку.

Этнический казах из Германии Омирхан Алтын, который на Всемирном курултае казахов в июне прошлого года в Астане поднял вопрос дискриминации казахов Китая и довел эту проблему до президента Казахстана Нурсултана Назарбаева, говорит, что Астана «зашевелилась» лишь после того, как ситуацию с китайскими казахами подняли в международных СМИ и обсудили в другой части света – Европарламенте.

Азаттык 31 мая обратился в министерство иностранных дел с запросом в связи с «проблемой 170 этнических казахов», однако официальный ответ еще не поступил.

В последние годы сотни этнических казахов и уйгуров жалуются на принудительное помещение в «центры политического перевоспитания» в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, однако Пекин это отрицает. Чрезвычайный и полномочный посол Китая в Казахстане Чжан Ханьхуэй лишь однажды в ходе встречи с журналистами в отеле «Пекин Палас» 31 октября в Астане, отвечая на вопросы журналистов, признал, что накануне 19-го съезда Коммунистической партии Китая, «предпринимались жесткие меры надзора и досмотра».

Этнические казахи в Китае в основном живут в селах и районах Или-Казахского автономного округа Синьцзяна, в округах Алтай и Тарбагатай, в городе Урумчи и в нескольких других районах. По данным переписи населения 2000 года, численность казахов в Китае составляла один миллион 250 тысяч человек.

P.S. Когда материал готовился к публикации, редакция Азаттыка получила ответ из министерства иностранных дел Казахстана, в котором говорится, что в МИД поступили заявления о 177 гражданах Китая, которые не могут приехать из Китая к своим родственникам в Казахстан (в числе 177-и человек есть и задержанные). В МИД сообщили, что такие заявления продолжают поступать. По информации министерства, Китай заявил, что «вопросы своих граждан будет рассматривать в соответствии с внутренним законодательством», и не подтвердил информацию о «притеснениях» этнических казахов.

Пекин разъяснил Астане, что усиление мер безопасности в Синьцзяне является «мерой, направленной на исполнение гражданами Китая закона, основанного на новых правилах противодействия терроризму и экстремизму». «Учитывая дружественные отношения между Казахстаном и Китаем, стороны договорились решать эти вопросы посредством тесного сотрудничества и двусторонних переговоров», - говорится в ответе МИД на запрос Азаттыка.