четверг, 24 мая 2012, Алматы 17:24


Культура

Благодаря репатрианту в Казахстане возрождают редкий танец степных мужчин

Древний казахский танец «Кара жорга» в Казахстане возрождают вернувшиеся из эмиграции казахи. По их словам, их часто стали приглашать на выступления. Хотя «Кара жоргу» ошибочно относили к монгольской культуре.

Арыстан Шадетулы танцует танец «Кара жорга». Фото из семейного альбома.
x
Арыстан Шадетулы танцует танец «Кара жорга». Фото из семейного альбома.
Размер шрифта - +
Гульмира КАМЗИЕВА
Редкие мастера, кто владеет секретами танца «Кара жорга», предлагают, чтобы именно им открылась зимняя Азиатская олимпиада, которая пройдет в 2011 году в Казахстане. По их словам, так всему миру можно было бы показать уникальность этого народного танца, который в основном, исполняли степные мужчины.

Такую идею поддерживает казахстанский режиссер Болат Атабаев. Он сказал, что в детстве умел танцевать этот древний казахский танец. Болат Атабаев говорит, что видел этот танец в исполнении знаменитой казахской танцовщицы Шары Жиенкуловой.

Болат Атабаев, художественный руководитель театра "Аксарай". Алматы, 19 марта 2009 года
- Кара жорга - это лошадь. Конь - составная часть жизни казаха, это образ жизни казаха, поэтому казах подражал грациозным движениям лошади. Так появился этот степной танец. Поэтому у казахов танец был не только у женщин, но и у мужчин, - говорит Болат Атабаев.

Китайские казахи говорят, что в Синьцзяне в этом году было устроено необычное представление – более 10 тысяч человек исполнили танец «Кара жорга». Номер потом вошел в Книгу рекордов Гиннеса, сообщили 30 августа казахстанские СМИ со ссылкой на китайское информационное агентство «Синьхуа».

В Казахстане этот танец в последние годы стал известен благодаря Арыстану Шадетулы. Ему 72 года, а «Кара жоргу», по его словам, он исполняет уже 65 лет.

В настоящее время Арыстан Шадетулы живет в Казахстане, в Алматинской области. Но с малых лет ему пришлось скитаться по свету.

- В семилетнем возрасте я попал в китайскую провинцию Гансу, потом иммигрировал в Индию, Пакистан, Турцию. В Германии прожил 40 лет. И я чуть не потерял навыки. Тогда не было людей, которые могли бы исполнять на домбре кюй «Кара жорга». Приходилось довольствоваться той музыкой, которая отдаленно напоминала нужную мне мелодию, - сказал Арыстан Шадетулы в интервью корреспонденту нашего радио Азаттык.

Арыстан Шадетулы, знаток казахского национального танца «Кара жорга». Алматы, 10 сентября 2009 год.
Мастерству танца «Кара жорга» Арыстан Шадетулы научился у своего отца. Тогда, в семилетнем возрасте, он учился танцевать такие народные танцы, как «Майдажал», «Телкоңыр», «Аю би», но сегодня он помнит только «Кара жоргу». Этот танец, по словам Арыстан Шадетулы, называют еще танцем шаманов.

– Моя сноха Салихан живет в Турции, ей 80 лет. Она с 18 лет занимается шаманством. Брат моего отца тоже был шаманом. Я сам видел, как они занимались шаманством. Так вот, «Кара жорга» было их шаманским состоянием. Под другой танец они не могли вызывать духов.

По словам Арыстана Шадетулы, этот танец имеет три названия - «Кара жорга», «Танец Шаманов» и «Танец Суставов».

В Казахстан Арыстан Шадетулы вернулся в 1995 году, а через четыре года он появился на республиканской сцене с танцем «Кара жорга». Тогда, говорит он, в средствах массовой информации писали об этом танце, как о монгольском.

- Это древний казахский танец. Просто появились границы и казахи разделились, поэтому он остался танцем казахов зарубежья, - говорит Арыстан Шадетулы.

Это мнение поддерживает режиссер Болат Атабаев. По его словам, в советское время все казахское было немодным и неинтересным.

Внуки Арыстана Шадетулы Кажимухан и Айтжан танцуют «Кара жоргу». Фото из семейного альбома.
- Этническая культура была растоптана на корню. Русификация была не только в городах, но и в аулах. Я помню, когда я был школьником, к нам в аул приехал один профессор из Алматы и говорил, чтобы мы выбрасывали кошму, потому что это считалось антисанитарным. Нас было мало и не было людей, которые ратовали за бы национальную культуру. А если и были, то их преследовали, как националистов, - сказал Болат Атабаев в интервью  радио Азаттык.

Секретом танца «Кара жорга» сегодня владеет не только Арыстан Шадетулы. Этому танцу он обучил своего внука Кажимукан и внучку Айтжан.

- Я с десяти лет танцую. Мы с сестренкой Айтжан в дуэте танцуем. Это очень полезный для здоровья танец, кроме этого он придает какой-то внутренний дух, - сказал Кажимукан корреспонденту нашего радио Азаттык.

Он считает, что в последние три года этот танец стал узнаваемым и в Казахстане. По крайней мере, их часто стали приглашать на концерты.



ВСЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ!

Уважаемый читатель сайта Радио Азаттык!

Приглашаем Вас зарегистрироваться на нашем сайте для расширения Ваших возможностей при участии в форумах наших материалов.

Зарегистрировавшись, Вы сможете напрямую общаться с другими читателями, журналистами и авторами статей и вступать в открытую полемику с ними. Регистрация также позволит Вам участвовать в совершенствовании сайта Радио Азаттык.

Ваш зарегистрированный ник будет виден всем читателям, другие персональные данные (адрес электронной почты и т.п.) не будут общедоступны. Ваше зарегистрированное имя будет принадлежать только Вам.

И еще! На форумах Радио Азаттык будут действовать две категории комментаторов – зарегистрированный комментатор и VIP-комментатор. Статус VIP-комментатора дает право Вам выпускать свой комментарии без одобрения модератора в любой час дня и ночи. Редакция будет присваивать этот статус тем зарегистрированным комментаторам, кто заслуживает доверия.

С уважением,
Радио Азаттык

Вы еще не зарегистрированы? Регистрируйтесь сейчас
Форум закрыт, но вы можете продолжить дискуссию по этой теме на странице Радио Азаттык в Фейсбуке: www.facebook.com/RadioAzattyq
Сортировать комментарии
Страниц комментариев , итого 2
От кого: Марлен
02.10.2009 19:08
+0 / -0
Мне кажется казахи - мужики никогда не танцевали. Об этом говорил мой дед. Танцевали только женщины казашки. Смешно смотреть как танцует наши мужики. Сплошной плагиат. Если бы не национальная одежда их не разлечишь кто танцует. Потому что все элементы танца сворованы у русских, чукчей, у бурятов и др. нац. Еще смешнее, когда смотришь на них, как будто танцуют то ли чукчи, то ли буряты... Короче комедия...
Дед говорил казахи мужики только лежали а девушки только перед ним танцевали.

От кого: 1
02.10.2009 19:50
+0 / -0
У каждого народа в моменты воодушевления была потребность в излиянии чувств не только пением, но и танцем. Казахи не составляют исключения. Такие танцы должны были быть и вот через много лет мы узнаем, что и у казахов есть свой танец и не один. Хотелось бы посмотреть на этот танец. Марлен, а ты считаешь, что когда танцуешь под западную музыку ты выглядишь более достойно?

От кого: Марлену
02.10.2009 20:20
+0 / -0
Шаманские танцы существовали в степи и у казахов ! Сохранились они в основном у народов Сибири ! Арабские проповедники не принимали такой вид танца и привнесли свою культуру ! В рамках культурного многообразия я приветствую такие моменты, но в современной аранжировке !

От кого: Болату Атабаеву
02.10.2009 20:32
+0 / -0
Казахи сами своими руками уничтожали свою культуру ! Переход от кочевого стиля жизни к оседлому привел к современным ценностям ! Учеба в школе ! Дома культуры и библиотеки ! Современные медицинские пункты ! Не нужно посыпать голову пеплом ! Давайте возрождать культуру в современном стиле с учетом традиций ! Раньше в кочевых аулах свирепствовали разные инфекционные болезни и поэтому,наверное профессор пытался донести свои знания до народа

От кого: Айдар
02.10.2009 21:46
+0 / -0
вы мне скажите разве сейчас подходящее время чтобы заниматся танцами? тем более средневековыми, вот когда будет у нас хан тогда и средневековые пляски можно возрождать будет-благо недолго осталось ждать

От кого: Казах со зн.кач. Откуда: Актау
02.10.2009 23:32
+0 / -0
Твой дед недоумок, Марлен. Сейчас у нас нормальных дедов-то не осталось. Остались такие как у Марлена-сами не знают, но воображают себя знатоками древних обычаев и этим отравляют сознание своих внуков. Конечно, и я не знаю- танцевали казахи или нет в древности, но простая логика подсказывает мне, что - да, танцевали! Представьте себе-кругом все танцуют, уйгуры, монголы, китайцы и даже русские, а казах, который активно участвовал в формирований этих народностей, по логике деда Марлена, который начитался арабских сказок, не танцевал, а лежал и смотрел на девушек? Казахи, скажите, вас такое умозаключение не оскорбляет? Меня лично оскорбляет. Из всех народностей, которые окружают нас, именно казахи больше всех и по особому уважали женщин.

От кого: Ильяс
03.10.2009 00:16
+0 / -0
Казахи танцевали. Но ни к какой Сибири эти танцы отношения не имеют. Я видел КЖ и это не восточно-азиатский танец. Что-то похожее есть у уйгуров, карачаевцев и разных народов Евразии. К тому же причем тут чукчи, вы хоть знаете где они живут? Нечего все народы Сибири чукчами обзывать, неграмотно это. К восточной Азии это отношения не имеет, к монголам тем паче. Вообще меня оскорбляет когда к нам всяких монголов и китайцев пририсовывают.

От кого: Маке Откуда: Алматы
03.10.2009 10:06
+0 / -0
Моя Мама тоже говорила, что однажды она видела как танцевал мужчина на каком то той в далеком 30-ые годы. Это в Западном Казахстане. Она запомнила в основном, что большую часть мужчина-казах танцевал сидя. Так что оказывается есть живые представители?!

От кого: 1
03.10.2009 10:27
+0 / -0
а при чем здесь арабы? У них своих танцев хватает.

От кого: Ленмар
03.10.2009 13:40
+0 / -0
Есть картина русского художника "У Даулеткерея": Даулеткерей играет на домбре, мужик танцует. 19 век.

Судя по словам Марлена, его дед уйгур или коммунист.
Имя и слова указывают на это.

От кого: Марлену
04.10.2009 22:55
+0 / -0
Ты абсолютно правильно сказал брат и деду твоему респект.
Да казахские мужчины никогда не танцевали и кажется мы единственная нация на земле в ком мужчины не танцуют,
а этот "1" говорит про западную музыку ,ну это же совсем другое дело ,ведь речь идет о национальной культуре
И вот удивительный случай,я читал почти всех казахских классиков:Мухтара Ауэзова который писал про Абай,Сакена Жунусова(Акан сери),Сабита Муканова (Балуан Шолак),и ни в одном из тех перечисленных романов ни разу не упоминается про мужских танцах. А насчет картины Даулеткерея с танцующим мужиком,то, это было нарисовано во времена советской власти и подлинности той истории никто не сможет доказать. Да шаманы "танцевали "
как вы говорите ,но этого нельзя называть танцем,оно- простые движения шамана в экстазе и не более

От кого: Казахам
04.10.2009 23:05
+0 / -0
Казахи , надо не возмущаться ,а скорее гордиться что ваши предки не танцевали,танец- это удел женщин.

От кого: Er
05.10.2009 16:10
+0 / -0
Танцы у казахов безусловно были! Но уничтожали нашу культуру и интеллигенцию нещадно. Геноцид голодомора еще долго будет сказываться, к сожалению.

От кого: Kazakh not dance
05.10.2009 17:43
+0 / -0
Танцы этого дилетанта -"болеро" в чем- то напоминает мне "Камажай" ,где танцуют в основном бабы

От кого: Умник
05.10.2009 17:58
+0 / -0
У меня есть две очень старые фотографии - там казахский дед танцует на маленьком коврике. Подписи в переводе с английского такие - "Танец иноходца" и "Танец лосося"!!!! Я когда увидел обалдел - про жоргу еще куда ни шло, н про лосося!!! Это и есть утерянные традиции.

От кого: Батыр
05.10.2009 18:18
+0 / -0
Марлена Дед прав, о чём вы, какие танцы у мужчин-казахов, у нас женские танцы появились в советское время ... что и театры у нас существовали в 16-18 вв . ?

От кого: Kazakh not dance
05.10.2009 19:13
+0 / -0
Какие мужские танцы у казахов,у нас даже женщины не танцевали,как правильно заметил вышестоящий товарищ

От кого: мырзия Откуда: Марлену
05.10.2009 20:21
+0 / -0
парень.. не ведись на диких националов. твой дед был прав и честен, а недачникам сейчас очень удобно прикрывать свою профнепригодность и лень--гонениями и русификацией массовой.. я училась в Росси и всегда возила туда сувениры из казахстана.. и серьги. и браслеты, их массово изготовляли и вполне доступно. это сейчас--только индивидуальные мастера делают казахские урашения штучно, и мы вынуждены считать казахскими и дагестанские украшения. идаже Великоустюгские, так что-- есть танец--хорошо.. интересно. у нас же не только начальники--круче небес и мордатей.. всего мира.. есть и другое--что только в Казахстане.. если я еду в Европу--я туда всегда везу наш шоколад и коньяк...но очень бы хотелось отвезти наши хоры и оркестры, кстати.. может кто уверенно вспомнит--кто написал первую казахскую оперу?))))))

От кого: Dos
05.10.2009 20:35
+0 / -0
Qara Zhorga
http://www.youtube.com/watch?v=gMA8krrAUkU

От кого: z
05.10.2009 22:45
+0 / -0
"Для первобытного человека танец был основной формой существования. Известно, что танцевальная активность была свойственна уже палеоантропу. Наиболее изучен танец верхнего палеолита, когда уже сложился тип современного человека - кроманьонца. В глубокой древности танец был составной частью обрядов и занимал важнейшее место в жизни человечества. В первобытном обществе существовали самые разнообразные виды плясок - охотничьи, военные, тотемные, обрядовые. Поводы к пляскам и сюжеты этих плясок диктовались самой жизнью. Массовость, всеобщность - необходимое условие пляски. Ведь когда люди танцуют все вместе, в одном ритме, появляется удивительное, почти мистическое чувство единения друг с другом, возникает колоссальный по мощности заряд энергии, способный сделать каждого в несколько раз сильнее.
Среди первобытных танцев преобладали ритуальные, например, военные. Они были как бы игрой в предстоящую войну, своеобразной репетицией ожидаемых событий. С этой точки зрения ритуальные танцы первобытных племен уподобляются забавам маленьких детей, которые через игру пытаются выработать стереотипы поведения в разнообразных ситуациях предстоящей взрослой жизни.
Любой танец у древних знаменовал соединение человека с могущественными космическими энергиями, необходимыми для переживания важных, этапных событий в их жизни: рождение потомства, охота, война, смерть. Танцевали не от избытка сил, а для их приобретения."
Так что танец изначально присущ всем народам. Если кто-то сейчас не танцует, значит, он утерял это.
Страниц комментариев , итого 2
Гражданская журналистика

Уважаемые читатели! Радио Азаттык предлагает вам сотрудничество в сборе информации, видео- и фотоматериалов. Ваши материалы для нашего сайта должны быть информационного характера, представляющие интерес для широкого круга читателей. Ваши новости: Архив
Загрузить файл
Правила пользования

Назло помехам


Запасной адрес сайта Радио Азаттык Уважаемые читатели, если вы испытываете трудности с доступом к нашему веб-сайту, то можете использовать запасной адрес. Запомните, пожалуйста, наш запасной адрес и сообщите друзьям: azatkaz.info