Гражданский активист Бахытжан Торегожина на своей странице в социальной сети Facebook опубликовала новость о том, что получила письмо от диссидента, поэта Арона Атабека (Арона Едигеева), который находится в заключении в городе Павлодаре. В своем письме Арон Атабек пишет, что его нога, сломанная в 2006 году во время земельного скандала под Алматы, дала о себе знать и распухла, просит выслать ему костыли или трость.
СУПРУГА: «В КАРЦЕРЕ ОН С 21 МАЯ»
Жайна Айдархан, супруга Арона Атабека, говорит, что ничего не может узнать о состоянии здоровья своего мужа, она лишь знает, что с 21 мая он находится в карцере.
– Он длительное время находится в карцере, поэтому его болезнь и обострилась. Неизвестно, по какой причине его туда закрыли. Наверное, его закрыли, потому что он не подчинился их «законам». Или это делается для того, чтобы помучить человека, – говорит Жайна Айдархан корреспонденту Азаттыка.
Получить ответ от адвоката Арона Атабека Василия Садыкова пока не удалось.
19 июня корреспондент Азаттыка также связалась со следственным изолятором - учреждением АП-162/1 в Павлодаре, где в данное время находится заключенный Арон Атабек. Начальник учреждения Ернур Саспанов сказал, что «ответит лишь в письменном виде и только на запрос, отправленный по почте». В республиканском комитете уголовно-исполнительной системы получить ответ также не удалось.
После того, как было опубликовано письмо Арона Атабека, в Интернете сразу же появлились желающие оказать ему помощь. Например, гражданский активист Амиржан Косанов написал, что найдет ему костыли и вышлет их. По словам Бахытжан Торегожиной, нашлись и те, кто переведет ему деньги для покупки лекарств, письменных принадлежностей.
Вместе с тем акивисты в социальной сети Facebook начали сбор подписей под петицией с требованием оказать медицинскую помощь Арону Атабеку. Инициаторы намерены отправить петицию в компетентные органы и в международные правозащитные организации.
«ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЖИЗНЬ ЗАКЛЮЧЕННОГО НЕСЕТ СЛЕДСТВЕННЫЙ ИЗОЛЯТОР»
Правозащитник Анастасия Миллер также не владеет информацией о состоянии здоровья Арона Атабека. По ее словам, «следственный изолятор несет ответственность за жизнь и здоровье людей, которые там находятся».
– Безусловно, при обращении с заявлением о необходимости получения квалифицированной медицинской помощи администрация должна этот вопрос решить. Если такую помощь в учреждении оказать не могут, они должны обратиться в департамент уголовно-исполнительной системы для получения разрешения на этапирование в специализированное тюремное учреждение, где должен быть оказан полной объем медицинской помощи. Потому что несмотря на то, что люди лишены свободы, они не лишены права на получение квалифицированной медицинской помощи, которая гарантирована кодексом «О здоровье народа и системе здравоохранения», - говорит она.
Арон Атабек был переведен в павлодарскую тюрьму АП-162/1 в апреле 2014 года. Ранее, в декабре 2013 года, из тюрьмы в городе Каражал Карагандинской области он был отправлен по этапу в следственный изолятор. Тогда высказывались предположения, что «его, возможно, переведут в тюрьму в Алматинской области, поближе к дому». Однако позднее в Карагандинском областном департаменте уголовно-исполнительной системы опровергли эту информацию.
Поэт и диссидент Арон Атабек в октябре 2007 года был приговорен к 18 годам тюрьмы по обвинению в организации столкновений в микрорайоне Шанырак города Алматы во время сноса домов, признанных властями незаконно построенными. Во время столкновений между полицией и жителями Шанырака погиб один сотрудник полиции.
Во время отбывания наказания в каражальской тюрьме Арон Атабек написал стихи, порицающие режим президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. По обвинению в нарушении «тюремного режима» Атабека дважды переводили в «закрытую» тюрьму, расположенную в городе Аркалыке Костанайской области.
В прошлом году несколько казахстанских правозащитных организаций признали Арона Атабека политическим заключенным. Арон Атабек — будучи уже за решеткой – стал лауреатом премии «Свобода», которой награждает демократическая общественность Казахстана, и международной премии «Свобода творчества» (Freedom to Create) в номинации «Творец в заключении».
