Колядки на Рождество. Как в украинской глубинке соблюдают вековые традиции

Иван и Мария Зеленчук обедают на кухне перед началом рождественских торжеств в селе Криворивня на западе Украины, 25 декабря 2023 года.

Село в Карпатах считается местом проживания гуцульского меньшинства Украины, которое хранит свои традиции

Зеленчук ищет свой гуцульский традиционный костюм, чтобы затем присоединиться к местным жителям, которые начали отмечать Рождество.

На протяжении столетий здесь сохраняют традицию рождественских колядок

 

Иван Зеленчук вместе с односельчанином Николаем Зеленчуком идут к сельской церкви.

Колядки — это в том числе исполнение песен. Праздник восходит к дохристианским временам

Сельчане поют, подходя к церкви.

Считается, что Колядки — обращение к духам предков

 

Мужчины в гуцульских костюмах играют на скрипках перед церковью.

Со временем эта традиция стала частью Рождества, сейчас Колядки означают Рождество, рождение Иисуса

Мужчины во время праздника поднимают трембиты — разновидность рога, сделанного из дерева.

Традиционно колядные песни поют только мужчины. Исполнение может длиться от нескольких минут до четырёх часов. Во время пения они встают в круг вокруг церкви, что символизирует солнце

 

Мужчины поют колядные песни перед церковью.

В этом году многие украинцы впервые отпраздновали Рождество 25 декабря, а не 7 января, когда этот праздник отмечает Россия. Изменение законодательно закрепили в июле. В законе, подписанном президентом Владимиром Зеленским, отмечается, что украинцы хотят «жить в соответствии со своими традициями». Там же говорится, что дата позволит им «отказаться от российского наследия навязывания Рождества»

 

Жители позируют для группового фото

 

В рамках торжеств прихожане могут помолиться в сельской церкви...

...и получить благословение священника Ивана Рыбарука

Женщина в традиционной одежде садится в машину возле церкви

Мужчины распевают колядные песни под скрипку 

Торжества продолжаются до поздней ночи