«Он солнцеликим явился на свет». Поэты Казахстана о Сталине

Номер газеты «Казахстанская правда» за 21 декабря 1939 года был посвящен 60-летию Иосифа Сталина. В газете напечатали статьи о нем, в том числе перепечатка из московской «Правды» огромного панегирика Анастаса Микояна «Сталин – это Ленин сегодня» , поздравительные письма от коллективов казахстанских фабрик, заводов, колхозов, совхозов, ну и стихотворные посвящения известных казахских поэтов вождю в переводах русских поэтов Казахстана.

Самым значительным по объему к 60-летию вождя было стихотворное творение «Сталину» знаменитого народного акына Джамбула (Жамбыла Жабаева). Его часто печатали на страницах центральной казахстанской печати, поскольку он откликался на все более или менее значимые события. Чтобы произведение полностью попало в кадр, репортеру пришлось отойти на шаг от стола, на которой лежала подшивка номеров.

Начальные строки стихотворного послания Джамбула «Сталину».

Сразу после оды Джамбула – стихотворение «Орел могучий» Турмагамбета. Речь идет, по-видимому, о Турмагамбете Изтлеуове (1882–1939). Он автор десяти поэм, писал лирические стихотворения, басни. Известен вольным переводом поэмы Фирдоуси «Шахнаме» на казахский язык. Первым из казахских поэтов написал поэму о Ленине (в 1923 году). То есть к Советской власти относился вполне лояльно. Чего не скажешь об отношении Советской власти к нему. Есть сведения, что он трижды арестовывался и несколько раз был в ссылке.

Появление стихотворения Турмагамбета в этом номере главной партийной газеты Казахской ССР в декабре 1939 года представляется невероятным. Дело в том, что к 60-летию Сталина Турмагамбета уже не было в живых. Он умер 15 мая 1939 года в заключении. А осужден он был как «японский шпион», как «враг народа». 

С орлом Иосифа Сталина в своем стихотворении «Рождение орла» сравнивает и Таир Жароков (1908–1965). Уже в 11-томной «Литературной энциклопедии» (издавалась в 1929–1939 годах) Таир Жароков позиционирован как один из наиболее значительных советских поэтов Казахстана. В своих довоенных произведениях он показывал достижения социалистической промышленности, изображал классовую борьбу в ауле, показывал героизм советских людей.

Жароков - участник Второй мировой войны. В ряде своих стихотворений отразил стойкость народа, героика действительности в годы войны. В послевоенный период тема поэзии Таира Жарокова – героический труд простого человека, освоение целинных земель, обводнение пустынь.

 Известный акын-импровизатор Нурлыбек Баймуратов (1887–1969) к юбилею Иосифа Сталина написал стихотворение «Неугасимое светило». К тому времени он был уже отмечен званием заслуженного деятеля искусств Казахской ССР. Казахстанцы его знали как участника айтысов с другими известными акынами, например, с Исой Байзаковым, Нартаем Бекежановым. В годы Второй мировой войны он сочинял патриотические песни. Одну из поэм посвятил погибшему в 1942 году Герою Советского Союза Тохтару Тулегенову. В стихотворении, посвященном Сталину, народный акын пишет о вожде, как о неугасимом светиле, как о никогда не меркнущей звезде.

Заслуженный деятель искусств Казахской ССР народный акын Нурпеис Байганин (1860–1945) считается мастером эпических произведений разных жанров. Писал песни о Компартии, Ленине и Сталине. В песне «Отец народа» недвусмысленно  пишет, что с приходом Ленина и Сталина «Народ стал свободный, как вольный орел / Народ богатырскую силу обрел».

 Абдильду Тажибаева (1909–1998) советская «Литературная энциклопедия» (1929–1939) охарактеризовала его как казахского комсомольского поэта, так как в ту пору он писал главным образом о современной молодежи Казахстана, о ее больших успехах в освоении культурных ценностей страны Советов. Известен он и как драматург. С 1960-х годов занимался литературной критикой. Размещенное к 60-летию Иосифа Сталина его произведение «Песня ветра» – одно из самых интересных во всей поэтической подборке номера за 21 декабря 1939 года. Примечательно, что имя Сталина, которого Тажибаев выводит как сына Прометея, он не упоминает ни разу. И восхвалять вождя призывает Джамбула: «Джамбул, Джамбул, возьми домбру и пой», - от чьего имени восхваление в произведении и происходит.

О народном акыне Калие не удалось найти никаких сведений. Поисковым системам в Сети он не знаком. Но о нем наверняка знают, помнят специалисты по казахской литературе. Своими поэтическими строками он пытается внушить читателям, что «Наша гордость, наша слава – Сталин!»

В 1949 году в СССР отмечали 70-летний юбилей Иосифа Сталина. Причем со значительно большим размахом, чем 60-летие. И, по традиции, панегирики ему посвятили советские поэты, в том числе из Казахстана. В юбилейном номере напечатаны посвященные Иосифу Сталину произведения известных народных акынов Джамбула, Кенена Азербаева, Иманжана Жылкайдарова, Темиргали Рустембекова, а также поэта Алексея Брагина.

За десять лет, прошедших с предыдущего юбилея вождя, в поэзии Казахстана зазвучали новые голоса, но по-прежнему был востребован Джамбул, умерший за четыре с половиной года до 70-летия Иосифа Сталина. К очередному юбилею вождя очень кстати было его произведение «Песни о родном Сталине поем».

Переводчик казахских поэтов и писателей, автор нескольких собственных сборников рассказов, очерков, стихотворений Алексей Брагин (1911–1991) в стихотворении «21 декабря» также выразил свое отношение к дню рождения вождя и к самому вождю: «Нам в декабрь светло, как майским днем: / Вождь с народом, а народ – с вождем».

Кадыр Хасанов (1912 – год смерти установить не удалось) – один из классиков уйгурской литературы и драматургии. Первые стихотворения опубликовал в 1934 году и после этого выпустил более десяти стихотворных сборников и несколько пьес. Выступал как переводчик на уйгурский язык и как критик уйгурской советской литературы. Вместе с женой, филологом Айшам Шамиевой, разработал уйгурский алфавит на основе кириллицы. Поэтические панегирики разных авторов в адрес Иосифа Сталина – кладезь эпитетов и метафор. В стихотворении Кадыра Хасанова «Уйгурская песня о Сталине» (напечатано в «Казахстанской правде» 24 декабря 1949 года) вождь предстает как великий Садовод.