ВОПРОС ПЕРЕИМЕНОВАНИЯ И ИНТЕРЕС К МОНГОЛИИ
Предложение о возможном переименовании Казахстана в Қазақ елі Нурсултан Назарбаев озвучил накануне во время посещения Интеллектуальной школы в Атырау и встречи с местной общественностью.
- В названии нашей страны есть окончание «стан», как и у других государств Центральной Азии. В то же время иностранцы проявляют интерес к Монголии, население которой составляет всего два миллиона человек, при этом в ее названии отсутствует окончание «стан». Возможно, надо рассмотреть со временем вопрос перехода на название нашей страны «Қазақ елі», но прежде следует обязательно обсудить это с народом, - приводит слова президента Казахстана его пресс-служба.
Сообщения об инициативе переименовать Казахстан в Қазақ елі были опубликованы поздним вечером 6 февраля и сразу же стали темой горячих дискуссий в социальных сетях. В Twitter'e был создан хэштег ">#ҚазақЕлі, в Facebook’e появилась группа «Мы за «Қазақ елі».
«МЕЧТА ПОКОЛЕНИЙ», КНДР И НЕРЕШЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ
Предложение Назарбаева находит как своих сторонников, так и противников. Бывший заместитель министра образования и экс-депутат парламента Мурат Абенов идею о переименовании назвал в Тwitter’e «мечтой многих поколений».
Некоторые думают, что название "Қазақ Елі" один из выдуманных идеологами вариантов! Это одно из наших самоназваний! Мечта многих поколений!
— Мурат Абенов (@MuratAbenov) February 6, 2014
Часть пользователей, поддержавших переименование, считают, что страна, убрав из названия «стан», не будет ассоциироваться на Западе с соседями по региону.
Нас часто путают с Пакистаном и Афганистаном. Қазақ елі подчеркивает нашу особенность
— Murat Balabay (@kasipker_kz) February 6, 2014
Другие не видят смысла в переименовании, полагая, что в стране достаточно нерешенных проблем.
Я так рад, что в нашей стране решили абсолютно все проблемы. Осталась только одна - название. #Казахстан #Kazakhstan
— Ануар Нурпеисов (@anuar_nurpeisov) February 6, 2014
Если уж про переименования... Гренландию викинги так назвали в рекламных целях, но от этого она не стала зеленой...
— Adil Jalilov (@adiusd) February 6, 2014
Кто-то инициирует голосование по поводу возможного переименования - ведь президент предложил «обсудить с народом» эту идею.
Грамотный опрос: 1. Оставить нынешнее название, 2. Переименовать в Қазақ елі, 3. Переименовать в Қазақ Республикасы, 4. В другое название.
— Alexandr Lyakhov (@UncleShalKaz) February 6, 2014
Некоторые увидели в предложенном названии повод для шуток…
- Ты откуда? - Я с Казак Ели. - Ааа, ну и как там ели? - Ели ниче, сосны тоже неплохо, осины че-то не растут...
— Турар Рахимберлин (@Turar111) February 6, 2014
И для политических шуток в том числе:
А я за переименование. Предлагаю Казахская Народная Демократическая Республика.
— Эмиль Досов (@Dosov) February 7, 2014
Другие обращают внимание на финансовую сторону вопроса, полагая, что переименование дорого обойдется бюджету, - имея в виду перепечатку законов, переиздание документов и даже географических карт.Пользователь Anatoliy Ivanov-Weisskopf пишет в Facebook’e, что высказанное Назарбаевым предложение больше похоже на отвлекающий маневр: «Все срочно позабыли и о бесконечном росте цен на основные товары и услуги в частности, и о кризисе отечественной экономики в целом, и об отсутствии порядка в стране. В Сети идет полемика по самой "актуальной" теме дня сегодняшнего. Нет, однозначно, при таких обстоятельствах как холопами были, так ими и останемся».
СИГНАЛ ДЛЯ КАЗАХСКИХ ПАТРИОТОВ?
Гражданский активист Мухтар Тайжан приводит довод, что граждане Қазақ елі будут называться не казахстанцами, а казахами. Политолог Айдос Сарым считает, что предложенное президентом название содержит некий сигнал для казахских патриотов и государственников, которые на протяжении последних нескольких лет предлагали переименовать страну в "Қазақ Республикасы" или "Қазақия".
Политолог Айдос Сарым.
Сарым полагает, что президентскую инициативу нужно поддержать, если это действительно обдуманная идея. Если же это высказано ради того, чтобы показать, что президент поддерживает большинство, то такие политические игры не нужны, резюмирует политолог.
Интернет-пользователи, ухватившиеся за часть назарбаевской цитаты о Монголии, которая привлекает интерес иностранцев, предлагают переименовать Казахстан в Монголию, другие говорят, что выгоднее назвать Монголию Монголстаном – это, мол, обойдется дешевле.
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТОВ
Некоторые эксперты предложение президента Назарбаева переименовать страну расценили как «трюк», который не поможет никому, в том числе народу, стране, инвесторам.
Какие бы мнения, к примеру, по поводу переименования столицы не звучали, желание властей выполнялось, говорит независимый журналист Сергей Дуванов. Поэтому он с сомнением относится к предложению президента «обсудить» идею.
«Когда правитель реально не может делать что-то своей стране, он начинает переименовывать, начинает различные программы, то есть деятельность переориентируется из сферы реальной жизни в сферу виртуальной. Когда меняются названия, вывески, флаги. Вот этим объясняется», - говорит Дуванов Азаттыку.
Оппозиционный политик Серикболсын Абдильдин считает, что если исключить слово «Республика» и назвать страну «Казах ели», то она станет монархией.
Политолог Дос Кешим говорит, что наступил момент восстановить историческое название государства. По его мнению, раньше оно сдерживалось демографическим обстоятельством. Теперь наступил миг, поэтому президент и поднимает этот вопрос. По моему мнению, чтобы обосновать переименование, не надо проводить референдум, говорит он.
Президент Казахстана ранее выдвигал несколько инициатив, которые, как полагают эксперты, могут быть привлекательны для представителей коренного населения – казахов. К примеру, в Послании 2012 года он сказал о необходимости готовить переход казахского алфавита на латиницу до 2015 года.
19 марта 2010 года Нурсултан Назарбаев заявил о том, что, на его взгляд, было бы правильным Новый год начинать с Наурыза. Он сказал, что китайцы и корейцы отмечают наступление Нового года по своему календарю, а в Казахстане до сих пор принято встречать Новый год по календарю, введенному Петром I.
Корреспондент Азаттыка поинтересовался мнением некоторых алматинцев, что они думают по поводу возможного переименования Казахстана в Қазақ елі:
Your browser doesn’t support HTML5
Казахстан или Қазақ елі?