Бахтжану Кашкумбаеву в СИЗО Астаны не оказывают медицинскую помощь, бьет тревогу его адвокат Нурлан Бейсекеев. Состояние здоровья пастора церкви «Благодать» ухудшилось, а медицинская помощь ему не оказывается, говорит адвокат.
В деле 67-летнего пастора пресвитерианской церкви «Благодать» Бахтжана Кашкумбаева, который был выпущен из СИЗО 8 октября и тут же взят под второй арест, есть новый поворот. Его адвокат заявляет, что арестованному теперь уже по обвинению в экстремизме пастору сознательно и продолжительное время отказывают в медицинской помощи.
На свое слабое здоровье пастор жаловался из застенков не раз, он уже шестой месяц сидит под арестом в СИЗО Астаны. В одном из последних своих писем, 21 октября, Бахтжан Кашкумбаев написал, что его здоровье ухудшилось.
«У меня к тому же резкое осложнение хронического отита произошло, а ноги как болели, так и продолжают болеть от отеков, видимо, от больного сердца», - пишет Кашкумбаев.
Если раньше пастор просил выпустить его под домашний арест, то теперь просит хотя бы не переводить из камеры в камеру. По его словам, с 10 октября он находится в так называемом карантине, и его переводят из камеры в камеру, при этом не разрешая брать с собой личные вещи и даже лекарства.
«Они знают, что я болен, но, тем не менее, приносят мне страдания», - пишет пастор.
Медицинское обследование и лечение, которое он просит провести на
Пастор Бахтжан Кашкумбаев выходит из СИЗО за несколько минут до своего повторного ареста. Астана, 8 октября 2013 года.
протяжении месяца, заключалось пока лишь в проведении электрокардиограммы, результаты которой ему не показали.Кроме этого Бахтжан Кашкумбаев жалуется, что не может есть тюремную еду, от которой у него болит желудок. Питается пастор тем, что принесут ему родственники.
По словам одного из его сыновей, Аскара Кашкумбаева, два раза в неделю их мать ездит в следственный изолятор, просиживая там огромные очереди, чтобы передать арестанту продукты питания.
- После перенесенного инфаркта Бахтжан Каримович должен придерживаться определенной диеты, но в условиях СИЗО сделать это у него не получается. Врач приходил, якобы обследовать его, но это формально. Реальной помощи, которая требуется, ему не оказали, - говорит Аскар Кашкумбаев.
Адвокат Нурлан Бейсекеев считает, что пастор имеет право по состоянию здоровья и по определению предыдущего суда находиться под домашним арестом, а не в следственном изоляторе. Он пытался обжаловать повторный арест пастора по новому уголовному делу «о пропаганде экстремизма», но 21 октября городской суд Астаны отказал в удовлетворении жалобы адвоката.
- Складывается впечатление, что все ждут, чтобы с ним что-то произошло. Следователь к нему после ареста ни разу не пришел. Ни с одним экспертным заключением, в частности, в связи с которым возбуждено новое дело, так и не ознакомил. Тем самым лишая его права на защиту. Согласно международного пакта о гражданских и политических правах, описанное в письмах Кашкумбаева признается пытками, - говорит Нурлан Бейсекеев.
Правозащитник Анастасия Миллер, директор Костанайского филиала по правам
Даже если это происходит по их халатности, без какой-либо конкретной цели, то, по международным стандартам, это будет считаться жестоким обращением.
- Это может быть расценено как пытки, если влечет за собой сильные физические страдания. Но даже если это происходит по их халатности, без какой-либо конкретной цели, то, по международным стандартам, это будет считаться жестоким обращением. Неполучение медицинской помощи - человек по любому страдает. Ему не оказываются надлежащий уход, обследование и помощь, - говорит Анастасия Миллер.
В следственном изоляторе Астаны происходящее с пастором Кашкумбаевым комментировать отказались, сославшись на то, что не дают комментарии по телефону.
Правозащитные организации, в том числе международные, ранее призывали власти Казахстана выпустить Кашкумбаева на свободу и снять с него политически мотивированные, на их взгляд, обвинения.