Татьяна Трубачева, «главный читатель» оппозиционной газеты «Рипаблик», оштрафована на 20 МРП (около 200 долларов). С решением суда она не согласна, штраф платить отказывается.
ПРИГОВОР НА МЕСТЕ
Власти обвиняют главного редактора закрытой по решению суда оппозиционной газеты «Голос республики» Татьяну Трубачеву в неисполнении этого решения и фактическом продолжении выпуска издания под видом незарегистрированной газеты «Рипаблик». «Рипаблик» начала выходить две недели назад тиражом 99 экземпляров, газета с таким тиражом не требует юридической регистрации. Сама Трубачева утверждает, что не причастна к выпуску новой газеты и является ее «главным читателем», а не главным редактором.
Назначенное на 11 часов утра 7 февраля судебное заседание в специализированном межрайонном административном суде Алматы началось лишь после шести часов вечера.
Галым Келдыбаев, судья специализированного межрайонного административного суда города Алматы. Алматы, 7 февраля 2013 года.
Судья Галым Келдыбаев, выслушав доводы сторон, сразу же после выступления прокурора, не удаляясь в совещательную комнату и не делая перерыва, огласил постановление по делу Татьяны Трубачевой. Вина Трубачевой в совершении правонарушения по статье «Неисполнение судебных актов» доказана полностью, сказал судья, и постановил оштрафовать ее на 20 месячных расчетных показателей (МРП), или 34 620 тенге (около 200 долларов).Постановление может быть обжаловано в течение 20 дней в апелляционной коллегии Алматинского городского суда.
Судебное заседание длилось примерно полчаса.
Пристав административного суда города Алматы рвёт плакат со словами протеста журналистов оппозиционной газеты. Алматы, 7 февраля 2013 года.
Перед началом заседания журналисты газеты «Рипаблик» развернули в зале суда плакат с надписью: «Вот он, идеал казахстанской журналистики!» — и плакаты с карикатурным изображением журналистики, какой, по их словам, хотят видеть ее власти. Через некоторое время появился судебный пристав, порвал плакат с надписью и удалился.Кстати, журналисты газеты «Рипаблик» такую же акцию протеста утром в этот день провели у крыльца здания суда. Утренняя акция прошла мирно, никто у них не отнимал плакатов и не рвал их.
АРГУМЕНТЫ НА СУДЕ
Стороне ответчика удалось добиться, чтобы заявитель судебный исполнитель Нурлан Мелдеев был допрошен в качестве свидетеля. Во время допроса Мелдеев попытался объяснить, почему он считает, что Трубачева совершила административное правонарушение.
Татьяна Трубачева лишь формально обозначается в выходных данных газеты «Рипаблик» как «главный читатель», в то время как на самом деле она является главным редактором этой газеты и в таком качестве издает ее в бумажном варианте, а также размещает материалы этой газеты в Интернете, говорит Нурлан Мелдеев.
Нургали Мелдеев, судебный исполнитель. Алматы, 7 февраля 2013 года.
По словам судебного исполнителя, дизайн газеты «Рипаблик» похож на дизайн закрытой по суду газеты «Голос республики» до «степени смешения». Редакционный коллектив закрытой газеты «Голос республики» и газеты «Рипаблик» один и тот же, говорит Нурлан Мелдеев.Татьяна Трубачева отвергла все эти обвинения. Когда судья расспрашивал ее о семейном положении, то обнаружилось, что Татьяна Трубачева разведена и у нее есть пятилетняя дочь.
Собственник и издатель газеты «Рипаблик» Гузяль Байдалинова представила суду изданный ею приказ о том, что ранее Татьяна Трубачева была уволена по собственному желанию с должности главного редактора газеты «Голос республики» и что в настоящее время Трубачева является лишь одним из авторов газеты «Рипаблик», она присылает материалы в эту газету и получает гонорары за опубликованные статьи.
Гузяль Байдалинова также утверждает, что старый состав редакционного коллектива газеты «Голос республики» распущен в связи с закрытием его по суду и что она издала приказ о создании редакционного коллектива газеты «Рипаблик». В том, что в новой редколлегии работают журналисты, которые работали в газете «Голос республики», нет ничего противозаконного, поскольку не было принято решения о запрете этим журналистам заниматься профессиональной деятельностью, говорит она.
Адвокат Татьяны Трубачевой, Ольга Ким, попыталась уточнить у судебного исполнителя Нурлана Мелдеева, на каком основании он делает вывод о том, что дизайн газеты «Рипаблик» схож с дизайном газеты «Голос республики» до «степени смешения». На ее вопросы о том, является ли он дизайнером или экспертом по дизайну, Мелдеев ответил, что он не является ни дизайнером и ни экспертом по дизайну.
Прокуроры Медеуской районной прокуратуры города Алматы. Алматы, 7 февраля 2013 года.
Прокурор заявил, что вина Татьяны Трубачевой полностью доказана, и попросил суд наложить на нее денежный штраф в размере 20 МРП.После суда Татьяна Трубачева заявила журналистам, что не будет выплачивать денежный штраф, посольку есть возможность подать апелляцию. Ее адвокат Ольга Ким сказала, что обжалует данное судебное постановление.
Как говорит Ольга Ким, не будь у Трубачевой на руках пятилетней дочери, ее могли бы подвергнуть административному аресту, поскольку в декабре прошлого года она уже подвергалась судебному наказанию по обвинению в совершении административного правонарушения.
В декабре 2012 года в судебном порядке был закрыт ряд оппозиционных СМИ, связанных с опальным политиком и банкиром Мухтаром Аблязовым: газеты «Республика», «Голос республики», «Взгляд», а также каналы «Стан Кз» и «К-плюс». Рассмотрение апелляционных жалоб на эти судебные решения намечено на пятницу, 8 февраля, в Алматинском городском суде. Международная организация «Комитет по защите журналистов» призвала власти Казахстана прекратить преследование этих журналистов.