Ольга Ширнина, один из ведущих в мире колористов исторических фотографий, опасается, что Facebook и Instagram заблокируют ее аккаунты навсегда после нескольких приостановок ее аккаунтов.
Российская фотоколористка Ольга Ширнина подготовила для своей аудитории в социальных сетях — у нее более 45 тысяч подписчиков — новые потрясающие снимки, но не хочет выкладывать эти фотографии в Facebook и Instagram. Всё потому, что она опасается новой блокировки.
Фотография, раскрашенная Ольгой Ширниной. Работу она закончила 26 мая. На фотографии показана церемония возложения венков в Варшаве в 1939 году, за несколько месяцев до того, как нацистская Германия вторглась в Польшу. Это одно из трех изображений, которые, по словам Ширниной, скорее всего, приведут к приостановке ее аккаунта, если она опубликует фото в Facebook.
Ширнина (вверху), которая работает под именем Klimbim, — профессиональный переводчик (она знает русский и немецкий языки). Россиянка считается одним из ведущих специалистов по использованию программы Photoshop для превращения исторических черно-белых изображений в цветные.
Живущая в Москве переводчица и энтузиаст истории рассказывает, что она часами сидит за компьютером, изучает историю перед тем, как «раскрасить» монохромные исторические изображения. Она говорит, что делает это «исключительно для удовольствия». Ширнину знают ведущие новостные и художественные веб-сайты по всему миру, она позволяет использовать её работы безвозмездно для любого некоммерческого использования. Фотографии в ее цветной коллекции представляют собой смесь повседневной жизни, портретов и исторической фотожурналистики со всего мира. Ни одна из ее подписей не содержит политических комментариев.
Обработанное Ширниной фото российского императора Николая II, которое снято в 1916 году.
В сентябре 2019 года Ширнина получила свое первое уведомление от Instagram'а о том, что изображение нацистских лидеров, которое она раскрасила в цвет, «нарушает руководящие принципы сообщества» и ее аккаунт могут удалить, если она в будущем разместит аналогичный контент.
Уведомление от Instagram'а о том, что Ширнина «нарушила правила».
На снимке, удаленном из Instagram'а в сентябре 2019 года, запечатлена встреча Генриха Гиммлера (слева) с послом Германии в Польше Гансом-Адольфом фон Мольтке в 1939 году.
В последующие месяцы еще несколько цветных работ Ширниной удалили из Facebook'a и Instagram'а.
Ситуация обострилась, когда аккаунт Ширниной в Facebook'е заблокировали. Этому предшествовала публикация Ширниной изображения двух нацистских военных (ниже) во время боев в Украине. На фотографии не видно какой-либо нацистской символики. По всей видимости, изображение отмечено человеком, а не автоматически. Ширнину снова предупредили, что она нарушила правила Facebook. Она обжаловала, и это, по ее словам, была первая и последняя успешная апелляция.
Двое нацистских солдат в Харькове (Украина), 1943 год.
Политика Facebook'a в отношении «опасных лиц и организаций» гласит: «В целях предотвращения и устранения реального вреда мы не разрешаем присутствие в Facebook'е каким-либо организациям или частным лицам, которые заявляют о насильственной миссии или участвуют в насилии. Это относится к организациям и частным лицам, вовлеченным в:
- Террористическую деятельность;
- Разжигание ненависти;
- Массовые убийства (включая попытки) или множественные убийства;
- Торговлю людьми;
- Организованное насилие или преступную деятельность.
Мы также удаляем контент, который выражает поддержку или похвалу группам, лидерам или отдельным лицам, вовлеченным в эту деятельность».
В начале мая аккаунт Ширниной в Facebook'е приостановили на три дня. На этот раз за публикацию цветной версии легендарной фотографии Евгения Халдея, на которой советские солдаты поднимают красный флаг над Рейхстагом в Берлине в 1945 году. Ее апелляцию отклонили, и она смогла пользоваться учетной записью (у нее более 20 тысяч подписчиков в Facebook'е) только по истечении трех дней. Она отправила отсканированную копию водительских прав, поскольку Facebook попросил подтвердить личность.
Цветная версия культовой фотографии советских солдат на крыше Рейхстага в 1945 году.
Ширнина получила уведомление о том, что ее аккаунт заблокировали за публикацию изображения Рейхстага.
Ширнина говорит, что она была «озадачена» очевидной несогласованностью меняющихся правил Facebook'a. Она не понимает, какие именно изображения могут привести к блокировке ее аккаунта навсегда. «Я работаю с реальными историческими фотографиями, и они не могут быть исправлены!» — сказала она.
Несколько изображений советских лидеров, ответственных за гибель миллионов людей, а также фотографии с отчетливо выступающей советской символикой опубликованы на ее страницах без каких-либо последствий.
Изображение Владимира Ленина, которое Ширнина разместила в Facebook'e и Instagram'e без проблем.
Советские лидеры Иосиф Сталин, Михаил Калинин (в очках), Климент Ворошилов и Лазарь Каганович (слева направо), 1930 год. Они стояли за множеством актов политического террора, в том числе за казнью в 1940 году около 22 тысяч польских офицеров (не поддержавших советское правительство), которая известна как Катыньский расстрел. Ширнина говорит, что это фото также было без проблем размещено в Facebook'e и Instagram'e.
Азаттык 28 мая обратился в отдел по связям со СМИ компании Facebook с просьбой объяснить, какие исторические снимки нарушили принципы сообщества. Ответ пока не получен.