Трудовые мигранты из Таджикистана и их семьи застряли на казахстанско-узбекистанской границе из-за вспышки коронавируса. Они ночуют на автовокзале близ контрольно-пропускного пункта «Жибек жолы» в Сарыагашском районе Туркестанской области. Некоторые живут здесь второй месяц. У людей, которые не могут вернуться домой, нет ни продовольствия, ни спальных мест.
«НАМ ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО»
Гражданка Таджикистана Наргиза Шукурова рассказывает, что в Алматы у нее и ее мужа была работа по найму. Муж был дворником, она занималась уборкой квартир. Супруги перевезли в Казахстан дочь и сына с инвалидностью.
После объявления чрезвычайного положения в Казахстане в связи с распространением коронавируса и введения карантинных мер супружеская чета осталась без работы. Из Алматы семья прибыла к границе с Узбекистаном в надежде добраться до дома в Таджикистане. Хотели пересечь узбекскую границу и затем вернуться на родину, транзитом через Узбекистан. Но узбекские пограничники их не пропустили. Теперь Наргиза вынуждена жить на приграничном автовокзале, где находятся более 260 граждан Таджикистана, оказавшихся в такой же ситуации.
Мигранты кормят прикованного к инвалидному креслу ребенка на автовокзале. Туркестанская область, 2 июня 2020 года.
— Сыну исполнится семь лет. Он не слышит, не разговаривает. Не ходит. Не может самостоятельно ходить в туалет. Мы приехали к границе 17 дней назад. Нам здесь очень тяжело, — говорит Наргиза со слезами на глазах.
По словам Шукуровой, всё заработанное они потратили, когда остались без работы и снимали квартиру в Алматы. Не осталось денег даже на хлеб. Едят то, что приносят местные жители.
Автовокзал близ пункта пропуска «Жибек жолы» на казахстанско-узбекистанской границе расположен примерно в ста километрах от Шымкента. Местные власти закрыли эту территорию как карантинную зону. Живущим здесь мигрантам не разрешается выходить на улицу. Сотрудники акимата дежурят у территории автовокзала.
Таджикские мигранты на автовокзале близ границы.
«У вас есть одежда? Пожалуйста, дайте поесть», — на входе в здание автовокзала репортера Азаттыка встретили двое мальчиков, на вид им около десяти лет. Они провели репортера по территории и показали условия, в которых вынуждены жить десятки семей мигрантов, среди них немало пожилых людей и маленьких детей.
По правую сторону от автобусной станции стоит очаг, вокруг — разбросанные овощи. Казана, в котором готовят еду, не видно. У ограждения станции расстелены тонкие одеяла — это спальные места. У многих нет одеял, они спят на картоне. У изголовьев — сумки с вещами. Из пододеяльников люди соорудили палатки.
В углу несколько мужчин совершают намаз. Кругом мусор. Водопровода нет, мигранты пьют воду из пластиковых бутылок.
Мужчина совершают намаз на территории автовокзала, где вынуждены жить более 260 граждан Таджикистана.
«ПОСМОТРИТЕ, ЛЮДИ СПЯТ НА ЗЕМЛЕ»
Туалет и мусорный контейнер — рядом со зданием вокзала. Следить за порядком приставлен сотрудник полиции. Медиков и машин скорой нет, хотя территория автовокзала отнесена к карантинной зоне.
Женщины стирают детскую одежду и вытряхивают запылившиеся одеяла. Дети, собравшись в круг, уткнулись в смартфон.
Старики и мужчины недовольны бездействием таджикских властей.
— Мы здесь находимся 72-й день. У нас есть семьи, дети. Есть больные родители. Мы оказались в безвыходной ситуации и не можем добраться до нашей родины. Есть власть, закон, Конституция. Посмотрите, люди спят на земле, — говорит гражданин Таджикистана Саят Бабаев.
Дети таджикских мигрантов на автовокзале.
Таджикские мигранты просят президента Узбекистана Шавката Мирзияева открыть границу и разрешить проехать транзитом в Таджикистан.
— Граждан Узбекистана пропускают каждый день. Таджикистан видит, знает, слышит об этой ситуации, но не помогает своим гражданам. Никто не оставляет своего ребенка на улице. Президент — отец страны. Он же должен позаботиться о том, чтобы столько людей не оставалось так долго на улице, — говорит с обидой пенсионерка Айымхан-апа.
Из-за жары дети и беременные женщины болеют, отмечает она.
Семья таджикских мигрантов обедает на автовокзале.
ЧТО ГОВОРЯТ ВЛАСТИ?
Аким Жибекжолинского сельского округа Талгат Азимбердиев, который призывает граждан Таджикистана сохранять спокойствие, считает, что ситуацию «усугубили таджикские власти и посольство Таджикистана в Казахстане».
По его словам, узбекские и таджикские мигранты начали собираться на станции в Сарыагаше после объявления карантина по коронавирусу в Казахстане и Узбекистане и закрытия границы. Власти Узбекистана установили порядок приема своих граждан. Таджикская сторона, в свою очередь, не торопилась с принятием мер для вывоза мигрантов.
Дворник убирает мусор на территории автовокзала.
— Сотрудники таджикского посольства не прибыли вовремя и не стали слушать аргументы своих граждан по телефону. В настоящее время на автовокзале находятся 268 человек. Все они являются гражданами Таджикистана. Всех людей, которые здесь находятся, невозможно обеспечить необходимыми вещами. Мы помогаем как можем, — говорит Азимбердиев.
В посольстве Таджикистана в Казахстане знают о положении таджикских мигрантов на автовокзале. Репортер Азаттыка поинтересовалась у сотрудника посольства, который беседовал с мигрантами возле автовокзала, что мешает его соотечественникам вернуться домой, почему дипломаты не позаботились о вывозе своих граждан и как долго таджикские мигранты будут оставаться на автовокзале. Представитель посольства отказался отвечать на эти вопросы.
Граждане Узбекистана стоят в очереди у пункта пропуска «Жибек жолы», чтобы перейти границу и попасть на родину. Туркестанская область, 2 июня 2020 года.
Сотни граждан Узбекистана, которые работают на территории Казахстана и возвращаются домой, пересекают казахстанско-узбекскую границу. Сотрудник посольства Узбекистана в Казахстане Бахтияр Камалов говорит, что не может ответить, почему таджиков не пропускают в Таджикистан через территорию Узбекистана.
Официальный представитель министерства иностранных дел Казахстана Айбек Смадияров говорит Азаттыку, что Казахстан разрешил гражданам Таджикистана пересечь казахстанско-узбекистанскую границу через пост «Жибек жолы».
— Иностранные граждане, проживающие в Казахстане, вправе вернуться на родину и пересечь границу. Таджикской стороне известно об этой проблеме. Если Узбекистан пропустит их через границу, Таджикистан готов забрать своих граждан, — объяснил он.
Застрявшие в Казахстане и живущие на автовокзале таджикистанцы.
В пресс-службе МИД Узбекистана сообщили, что за пересечение границы таджикистанцами через пост «Жибек жолы» отвечает оперативный штаб, созданный министерством. Однако связаться с оперативным штабом не удалось.
Наргиза Шукурова и сотни таджикистанцев, которые находятся на автостанции, расположенной на пограничном контрольно-пропускном пункте «Жибек жолы», не знают, когда вернутся на родину.
Your browser doesn’t support HTML5
Застрявшие в Казахстане таджикские мигранты: «Мирзияев, пропусти»