Американская кинозвезда Анджелина Джоли намерена в ноябре режиссировать свой первый фильм в Боснии и Герцеговине, однако уже сейчас вокруг фильма развернулось много споров. Слухи обострили давний конфликт в обществе.
Главное обвинение связано с замыслом фильма, который, по мнению критикующих, будет оскорбительным по отношению к жертвам войны. Именно на этом основании министр культуры Боснии Гаврило Граховац аннулировал разрешение на съемки. Однако после прочтения 18 октября фильм снова разрешили снимать.
Режиссерский дебют фильма Анджелины Джоли, как гласит молва, – это история о том, как мусульманская девушка влюбляется в сербского солдата, после того как он ее изнасиловал.
Сюжет отнесен ко времени вспыхнувшей в Боснии в 1992 году войны, унесшей жизни около ста тысяч человек. Кроме того, вследствие военных действий Боснию покинуло почти два миллиона беженцев.
ЛЮБОВЬ НА ВОЙНЕ
Глава боснийской неправительственной ассоциации «Женщины – жертвы войны» Бакира Хазечич отметила, что она и ее коллеги очень обеспокоены тем, что они слышали о сценарии фильма.
«Очевидно, что это вымышленная любовная история, – говорит Бакира Хазечич, – и это то, что ни разу не случилось согласно 25 тысячам свидетельств женщин, изнасилованных или сексуально эксплуатировавшихся во время войны. Мы никогда не видели признаний в том, что жертвы влюблялись в своих мучителей».
Американская актриса Анджелина Джоли разговаривает с актерами на съемках своего дебютного фильма о любовной истории. Будапешт, 13 октября 2010 года.
Сторонники создания фильма настаивают, что подобная реакция основана на слухах о содержании фильма. Некоторые сообщения в прессе свидетельствуют, что сценарий менее спорен, чем обвинения со стороны критики.
Менеджер Анджелины Джоли и один из продюсеров фильма – Гейер Косински заявил газете «Лос Анджелес Таймс», что циркулирующие истории о фильме являются ложными.
В свою очередь, журнал Variety утверждает, что в фильме на самом деле речь идет о любви боснийки и серба в самом начале конфликта 1992–1995 годов и о том, как война повлияла на их дальнейшие отношения.
ЗАПРЕТ – КАК ЦЕНЗУРА
Сама Анджелина Джоли, уже начавшая съемки фильма в Венгрии, призвала придержать суждения о фильме до того, как его можно будет увидеть.
Анджелина Джоли нанесла визит в Боснию в апреле в качестве посланника доброй воли от Организации Объединенных Наций. Она еще раньше утверждала, что ее первый фильм будет не о политике, а о любви, однако вокруг будущей картины уже сейчас разгораются настоящие политические страсти.
И хотя некоторые боснийцы были раздражены предполагаемым содержанием фильма, есть люди, которые считают, что реакция властей с запретом съемок равнозначна цензуре.
Автор книги об изнасилованиях в Боснии «Так, как будто меня нет» Славенка Дракулич считает запрещение фильма скандальным и основанным на слухах.
Сообщается также о реакции министра культуры кантона Сараево Эмира Хадзихафизбеговича, актера по профессии, который заявил, что даст разрешение на съемки, как он выразился, «даже в случае, если они арестуют меня».
Это заявление было сделано вопреки решению его начальника – министра культуры Боснии Гаврило Граховаца.
«СЛУХИ… ПРОСТО БЕЗУМНЫ»
Газета «Вашингтон Пост» цитирует Анджелину Джоли, заявившую, что «это будет постыдным, если несправедливый прессинг, основанный на ложной информации, помешает съемочной группе снимать фильм в Боснии».
Американская актриса Анджелина Джоли идет по съемочной площадке своего дебютного фильма о любовной истории. Будапешт, 13 октября 2010 года.
Сараевец Федя Стукан, получивший роль в фильме, активно защищает проект Анджелины Джоли. Он говорит: «Мы не делаем фильм о безумной женщине, полюбившей своего насильника. Мы не больные и не извращенцы».
Еще один продюсер фильма – Эдин Саркич заявил информационному агентству Ассошиейтэд Пресс, что «слухи о жертве насилия, влюбляющейся в своего мучителя, просто безумны».
Сама же Анджелина Джоли сказала следующее: «Выбор места и времени фильма предполагает также напомнить людям о том, что случилось не так давно, и привлечь внимание к выжившим в войне».
Актриса выразила уважение деятельности ассоциации «Женщины – жертвы войны», надеясь, что получит возможность встретиться с членами ассоциации, чтобы прояснить все недоразумения, возникшие вокруг будущего фильма.