Два болгарских энтузиаста создают фотоархив, который наглядно показывает, как жили простые люди в их стране в 20 веке.
Официальные фотографии из Восточного блока в годы коммунизма — от Праги до Подгорицы — похожи друг на друга. Площади, собрания, плакаты... Всё, как на фото ниже.
Толпа в Софии слушают речь Леонида Брежнева во время визита советского лидера в Болгарию в 1967 году
Но сейчас благодаря двум историкам онлайн-ресурс под названием «Болгарский визуальный архив» (BVA) предлагает интересный взгляд на то, какой была жизнь простых людей в Болгарии за железным занавесом.
Весна 1961 года в парке рядом с памятником Советской Армии. Советский монумент на дальнем плане демонтировали в декабре 2023 года после десятилетий публичных дебатов
BVA с момента запуска в 2019 году собрал коллекцию из более чем 16 тысяч снимков. Многие переданы из личных архивов.
Отдыхающая на Черном море девушка, 1962 год
Основатели BVA — Тихомир Стоянов и Йоханна Траянова. Идея создать свой проект возникла не сразу. В архиве у Стоянова набралось множество исторических снимков. В 2018 году Траянова посетила выставку, организованную венгерским архивом Fortepan, который собирает безвозмездно переданные ему фотографии.
Пассажиры, в том числе несколько человек с лыжами, ждут посадку в автобусы на гору Витоша, 1974 год. Массив Витоша возвышается над Софией и считается одним из символов болгарской столицы
Выставка Fortepan в Будапеште «сразила меня наповал», рассказывает Траянова. Болгарские энтузиасты решили запустить собственную версию известной венгерской инициативы.
Sofia's Hipodruma suburb photographed in 1966.
Стоянова уже знали в среде болгарских художников и фотографов. Он собирал забытые личные фотографии для своей коллекции изображений Imaginary Archive.
Рабочий в Софии, 1975 год
Двое друзей поняли, что могут последовать модели Fortepan — размещать переданные фотографии в интернете в высоком разрешении и открывать возможность дать описания для тех, кто точно знает, что попало в кадр.
Трамвай петляет по предгорьям Витоши по пути к центру Софии, 1970 год. На дальнем плане виден собор Александра Невского
BVA — это способ «сделать прошлое доступным для молодых поколений и сохранить эти истории живыми», говорит Траянова.
Церемония смены караула перед мавзолеем Георгия Димитрова, 1974 год. Димитров был первым правителем коммунистической Болгарии. Он возглавлял страну с 1946 года до своей смерти в 1949 году. Его мавзолей снесли в 1999 году
BVA охватывает весь 20 век. Однако самые редкие снимки относятся к коммунистической эпохе 1946-1990 годов. Официальные фото тех лет — в основном пропагандистские.
Слякоть на улице Раковского в Софии в 1974 году. Вывеска в левом верхнем сохранилась, это реклама Театра слез и смеха
Стоянов говорил в одном из интервью, что переданные в его архив личные фотографии коммунистического периода «позволили взглянуть на жизнь болгарской семьи с близкого расстояния, я мог узнать о ней напрямую от источника».
Мужчина читает газету «Зора» (Утро) в 1970 году. На заднем плане — портрет легендарного болгарского борца Дана Колова (1892-1940)
Неформальные снимки, признаётся Стоянов, «очень важны, потому что фотография была одним из самых мощных инструментов пропаганды во время социалистического режима, в официальных архивах почти невозможно найти что-то искреннее, чистое и не постановочное».
Молодая болгарская пара, 1980 год
Большой массив фото передала Милена Иванова, дочь профессионального фотографа Панайота Бурнева, который умер в 2016 году.
Продавец лотереи (слева) общается с продавцом мороженого в Софии, 1975 год
Уличные фотографии Бурнева «занимают особое место в наших сердцах», говорит Траянова: «В свободное время он бродил по [Софии] со своей 120-миллиметровой камерой, снимая Софию 1960-х и 1970-х годов».
Старое здание Народного собрания Болгарии и памятник Царю-освободителю, изображающий российского императора Александра II, 1965 год. Фотография Панайота Бурнева
Стоянов и Траянова надеются, что в проекте BVA примут участие больше людей: отправят свои фотографии или добавят описания к тысячам снимков, которые остаются без подписей.
Праздник в Болгарии, во время которого на поле появилась овца с украшениями на голове, шее и хвосте. Фотография загружена в BVA без описания
У архива есть собственные страницы в социальных сетях, но Траянова говорит, что самые яркие реакции на фотографии BVA получает на выставках. «Вот когда все действительно вовлекаются, — говорит она. — Поразительно видеть, как зрители находят связь с фотографиями».
Туристы в кафе на берегу Черного моря, 1968 год
«Некоторые люди смотрят на изображения с ностальгией, вспоминая свои молодые годы», — говорит Траянова, «а другие видят эти места впервые — места, которых больше нет».
Статуя Ленина, смотрящего в сторону Национального собрания Болгарии в центре Софии, 1976 год. Памятник демонтировали в 1991 году
Траянова отмечает, что цель архива — проводить ежегодные выставки, подобные той, которую она видела в Будапеште в 2018 году.
Основатели BVA надеются создать сообщество, которое объединит тех, кто дарит фотографии, и поклонников старых снимков. Люди смогут встречаться «как небольшое общество, объединенное любовью к сохранению истории», считает Траянова.