Первый международный гроссмейстер среди женщин Нона Гаприндашвили 16 сентября обратилась в суд в Лос-Анджелесе с иском к компании Netflix из-за сериала «Ход королевы». Она требует компенсации за «разрушительную ложь, подрывающую и унижающую ее достижения перед многомиллионной аудиторией», пишет The New York Times.
Иск Гаприндашвили касается фразы комментатора в заключительном эпизоде во время финального турнира в Москве: «Единственное, что в ней необычно, — это ее пол, но даже это не является чем-то уникальным в России. Есть Нона Гаприндашвили, но она чемпионка мира среди женщин и никогда не играла с мужчинами». Она требует опровергнуть эту реплику.
«Они пытались создать этого вымышленного персонажа, прокладывающего путь для других женщин, тогда как на самом деле я уже проложила путь и вдохновила поколения», — приводит издание ее слова из видеоинтервью, которое организовали ее адвокаты.
«Вся моя жизнь была перечеркнута, как будто это не важно», — сказала она.
Компания Netflix в ответ заявила, что уважает Нону Гаприндашвили и ее блестящую карьеру, но считает ее претензии необоснованными.
Партнер грузинской адвокатской фирмы BLB Майя Мцариашвили, которая защищает интересы шахматистки, рассказала ТАСС, что они давно работали над иском. Истцы утверждают, что к 1968 году, когда состоялся финальный матч героини сериала, Гаприндашвили сыграла более чем с 50 шахматистами мира, в том числе с Драголюбом Велимировичем, Светозаром Глигоричем, Борисом Спасским и Михаилом Талем.
Гаприндашвили считает, что Netflix также оскорбил ее, назвав русской шахматисткой. В качестве возмещения ущерба она требует от компании $5 млн.
Ноне Гаприндашвили сейчас 80 лет, и она живет в Тбилиси. Она первая выиграла в мужском турнире, выдвинув женские шахматы на новый уровень. Спортсменка — пятая в истории шахмат чемпионка мира (1962–1978), первый международный гроссмейстер среди женщин (1976) и первая женщина, которой присвоено звание международного гроссмейстера среди мужчин.
О ней рассказывает фильм «Слава королеве». Он вышел на широкий экран осенью 2020 года, немного раньше, чем «Ход королевы» от Netflix, который за первый месяц посмотрели 62 миллиона человек. Драматический мини-сериал «Ход королевы», основанный на одноименном романе Уолтера Тевиса, рассказывает о вымышленной шахматистке Элизабет Хармон, которая с помощью игры преодолевает тяготы сиротства и алкозависимость.