Суд разъяснил решение о запрете Ratel.kz: издание вправе возобновить работу

Бывший главный редактор интернет-портала Ratel.kz Марат Асипов в Медеуском районном суде по разъяснению прошлогоднего решения этого суда о закрытии на год этого издания. Алматы, 28 августа 2019 года.

Медеуский районный суд города Алматы разъяснил бывшему главному редактору портала Ratel.kz Марату Асипову вынесенное в прошлом году решение о закрытии интернет-ресурса на год и о запрете Асипову публиковаться от имени Ratel.kz и других изданий. Судья Ержан Чингисов, оглашая сегодня резолютивную часть определения, сказал, что Асипов может публиковаться от имени Ratel.kz после 23 октября — через 12 месяцев после вступления в силу прошлогоднего судебного решения.

Обратившемуся в суд за разъяснением решения Марату Асипову, по его словам, было непонятно, на какой период наложен запрет на выпуск: на год или навечно. Кроме того, было неясно, ему запрещено печататься только от имени Ratel.kz и связанных с ним изданий или любых других. Подобное свое состояние, когда он за любую свою публикацию где-либо может быть привлечен к судебной ответственности, Асипов считал своего рода запретом на профессию.

Сегодняшнее судебное заседание в Медеуском районном суде стало следствием определения Алматинского городского суда от 13 августа, который удовлетворил жалобу Асипова на то, что 10 июня Медеуский районный суд отказался рассматривать его иск о разъяснении ему собственного решения о закрытии на год Ratel.kz.

Апелляционный суд определил Медеускому районному суду вновь рассмотреть иск Асипова в том же составе. Однако сегодня его иск рассматривал судья Ержан Чингисов, а не Гульмира Бейсенова, поскольку она, как говорят в суде, оказалась в отпуске, — а сроки рассмотрения иска нельзя нарушать.

Судья Медеуского районного суда Ержан Чингисов оглашает определение о разъяснении прошлогоднего решения этого суда о закрытии на год интернет-портала Ratel.kz. Алматы, 28 августа 2019 года.

Гражданский процесс по иску прокуратуры Алматы к сайту Ratel.kz и его главному редактору Марату Асипову начался в апреле 2018 года. Основанием для подачи иска стали, как утверждают в прокуратуре, допущенные редакцией сайта нарушения правил перерегистрации сайта. В частности, прокуратура усмотрела такие нарушения, как выпуск публикаций с использованием домена Ratel.kz после смерти его владельца Геннадия Бендицкого; присвоение Balborsyk.kz прав собственника Ratel.kz. Кроме того, по мнению прокуратуры, аппаратно-программный комплекс, на котором размещен интернет-ресурс Ratel.kz, находится за пределами Казахстана; а статьи выходят на русском, казахском и английском языках –— хотя по свидетельству о постановке на учет Ratel.kz указан только русский язык.

28 мая 2018 года судья Медеуского районного суда Алматы Гульмира Бейсенова удовлетворила гражданский иск прокуратуры. Марат Асипов оспорил это решение, однако обжалование длилось достаточно долго, поскольку оно состояло из двух эпизодов — жалобы наследников покойного журналиста Геннадия Бендицкого, собственника издания Ratel.kz, и жалобы Марата Асипова. В результате Асипов проиграл суды обоих инстанций, апелляционный период затянулся до 23 октября прошлого года — когда Алматинский городской суд вынес постановление не в его пользу.

Решение запретить Ratel.kz осудил представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Арлем Дезир. В мае прошлого года она написал в Twitter’e, что властям «следует не препятствовать Ratel.kz и его журналистам публиковаться и выполнять свою работу».