Заключенный Вадим Курамшин, содержащийся в тюрьме особого режима ЕС-164/4 в поселке Горный Есильского района Северо-Казахстанской области, которую в народе называют Жаман сопкой, сегодня с тюремного таксофона связался с репортером Азаттыка и сообщил, что в связи с закрытием тюрьмы он поставлен в план на 10 декабря для этапирования в Восточно-Казахстанскую область. Эта перспектива его ужасает, поскольку, по его словам, он сейчас болеет, а его пожилая и плохо передвигающаяся из-за болезней ног мать не сможет поддерживать его в тюрьме, находящейся в Восточно-Казахстанской области, из-за удаленности от Петропавловска, где она живет.
Вадим Курамшин также сообщает, что нескольких заключенных из тюрьмы Жаман сопка направляют в другую тюрьму, которая находится в поселке Аршалы Северо-Казахстанской области. Мимо этого поселка проходит поезд из Петропавловска в Астану, и его матери несложно было бы посещать его. Если нет возможности оставить его в тюрьме Северо-Казахстанской области, то он просит руководство тюремной системы отправить его хотя бы последним этапом – чтобы он за это время вышел из болезненного состояния. Однако его обращения к руководству тюремной системы, оказались, по его словам, безрезультатными.
Мать Вадима Курамшина, Ольга Колтунова, в разговоре с репортером Азаттыка подтвердила информацию сына о его предстоящем этапировании, а также сообщила о том, что ранее сегодня побывала на приеме у начальника департамента уголовно-исполнительной системы (ДУИС) по Северо-Казахстанской области (СКО) полковника Букенбая Жусупова, до которого она довела просьбы сына. Однако полковник Жусупов, по ее словам, ответил ей, что он тут не может ничего сделать, так как, мол, решение принимает комитет уголовно-исполнительной системы.
Репортеру Азаттыка не удалось дозвониться до начальника ДУИС по СКО полковника Жусупова, однако удалось связаться с дежурным тюрьмы Жаман сопка. Дежурный подтвердил, что тюрьма закрывается. По его информации, «всё учреждение переводится в Восточно-Казахстанскую область», куда заключенные должны быть этапированы до конца этого года. На вопрос о том, может ли руководство тюрьмы решить вопрос о том, чтобы не этапировать заключенного Вадима Курамшина в Восточно-Казахстанскую область, дежурный ответил, что решение этого вопроса принимается лишь на уровне КУИС в Астане.
Известный защитой прав заключенных 43-летний Вадим Курамшин с 2012 года отбывает 12-летний тюремный срок по обвинению в вымогательстве. Он отрицает обвинения. Ряд правозащитных организаций признали его политическим заключенным.