Президент США Дональд Трамп обращается к конгрессменам и сенаторам на совместном заседании палат конгресса США с речью о своих планах на ближайший год. В частности, он говорит о планах по укреплению вооруженных сил страны, развитию экономики и пересмотру правительственной программы здравоохранения.
По мнению аналитиков, эта долгожданная речь Трампа нацелена на то, чтобы протекавшее бурно начало его президентского срока получило переосмысление, а также на то, чтобы укрепить рейтинги доверия.
За свои первые 40 дней в президентской должности Трамп во главе своей повестки поставил вопросы безопасности страны, в частности предложив усилить иммиграционный контроль и строительство приграничной стены, а также предложив почти 10-процентное увеличение расходов на оборону в 2018 году.
В интервью американскому телеканалу Fox News, трансляция которого велась 28 февраля перед его выступлением, Трамп заявил: «Всё, что я могу, — это говорить от сердца и сказать, что я хочу сделать». Выступление Трампа началось 28 февраля в 21 час по времени Вашингтона.
Прямая трансляция выступления Трампа с переводом на русский язык коллег из редакции «Голоса Америки»: