Зоя Черкасски-Ннади уехала из Киева в Израиль, когда ей было 14; как оказалось, за две недели до падения СССР. Последние годы она рисует по памяти свое советское детство. Эта серия работ покорила рунет.
Черкасски-Ннади работает в разных манерах и техниках, но в серии о советской жизни 80-х намеренно воспроизводит наивный стиль. «Я начала эту серию, когда была беременна, и на меня нахлынули детские воспоминания», – рассказала художница в телефонной беседе с корреспондентом «Радио Свобода».
Дача в украинской деревне. «Последние два месяца [беременности], я просто лежала и рисовала по памяти. Наверное, поэтому эти работы получились такими теплыми», – говорит тель-авивская художница.
Это картина называется «Мама». Художница изобразила вечерний ритуал ожидания мамы, которая возвращается с работы. «Мы жили на седьмом этаже, и рядом с домом была автобусная остановка. Каждый вечер я смотрела в окно, чтобы увидеть, как мама выходит из автобуса».
Зоя Черкасская (сейчас у нее двойная фамилия Черкасски-Ннади по мужу-нигерийцу) в Киеве в 1985 году. После отъезда из СССР художница работала в Берлине и Тель-Авиве.
По словам художницы, люди по-разному воспринимают то, как она изображает советскую жизнь: «Кто-то до сих пор считает, что СССР был исчадьем ада и я показываю недостаточно ужасов социалистической системы; другие идеализируют это время и говорят, что я показываю слишком много нищеты и страданий».
Девочка надевает колготки, собираясь в школу.
В буфете – котлеты с картофельным пюре. В 1963 году газета The New York Times писала: «Это самое дешевое, популярное и едва ли не боготворимое блюдо из мяса».
Праздничный стол на первое мая. На столе – водка и «мухоморы» (фаршированные яйца с пятнами из майонеза).
Молодой диссидент слушает «Радио Свобода». «Мы верили в то, чего не существовало, потому что никто не был на Западе, – вспоминает художница. – Люди думали, что на Западе все так же, как здесь, только лучше. Я прожила бόльшую часть жизни в капиталистической мире и очень критически отношусь к этой системе».
Своих политических пристрастий Зоя Черкасски-Ннади не скрывает: «Идеологически я коммунистка».
Маринование помидоров. Дедушка художницы был директором продуктового магазина, так что в ее доме, вероятно, бывал даже «дефицит».
Название этой работы – «Зайди, съешь что-нибудь». Художница рассказала, какие плюсы были связаны с профессией деда: «Во-первых, можно было купить хорошие продукты, а кроме того, если был нужен хороший доктор, дедушка мог достать для него дефицит, а доктор – сделать что-то хорошее для нас».
Художница говорит, что слегка лубочный стиль этих работ связан с тем, что они написаны по памяти, однако «память очень избирательна».”
Школьница делает уроки, а мама смотрит «Прожектор перестройки» – новостную программу конца 80-х, в которой рассказывалось о коррупции в советской системе.
Сценка у подъезда: «Юбку забыла надеть!».
Молодой «нифер» (неформал) одевается перед выходом из дома за шкафом, служащим межкомнатной перегородкой.
Комментарий к этой работе в «Живом журнале»: «Почему все эти ностальгирующие по СССР едут в Берлин и в Израиль, а не в Северную Корею?»
Проводница приносит чай в купе. Художнице нравится, что ее работы вызывают споры: «Не все должны интересоваться искусством, и я рада, что мои работы так волнуют людей, что они целыми днями пишут гневные комментарии в фейсбуке. Для меня это достижение».