Punch In The Face (буквальный перевод — «Удар в лицо») — новая работа независимого алматинского театра ARTиШОК. В его основе — реакция казахстанцев в соцсетях, блогах и СМИ на события, сопровождавшие лето 2018 года.
«МЫ СНОВА СИДИМ В КОФЕЙНЯХ»
Сообщения о том, что спектакль — о происходившем минувшим летом, а также наличие на афише конька фигуриста создали у некоторых людей (и у ряда СМИ) впечатление, что постановка — в память о Денисе Тене и о нем. Но, как говорит режиссер спектакля и художественный руководитель ARTиШОКа Галина Пьянова, это не так.
— Это спектакль о наших ощущениях от того, что происходит в городе, в стране. То событие 19 июля (день гибели Дениса Тена. — А. А.) у каждого отозвалось внутренним «взрывом» и разочарованием. Мы просто выходим и проговариваем, как себя ощущаем. Спектакль о том, как дальше жить, — говорит она.
Это документальный жанр, в нем нет действия — только текст, который, рассказывает Пьянова, необходимо было произнести, находясь лицом к лицу со зрителем. По словам режиссера, актерам важно было видеть глаза сидевших в зале.
![](https://gdb.rferl.org/CFC3B6E6-1F60-42C0-8D9C-1C34FCDDAB32.jpg)
Сами тексты — мысли казахстанцев, высказанные в информационном пространстве вслед лету 2018 года, в котором были и смерть Дениса Тена, и история мальчика, якобы сбитого машиной, но, как выяснилось позже, на самом деле избитого отцом. Ребенок был оставлен на улице в тяжелом состоянии в одиночестве завернутым в коврик. Этим летом случились реформы налогового законодательства, обострились дискуссии на тему эмиграции. Звучала критика социального и материального расслоения в обществе, преследований журналистов и закрытия по суду интернет-издания Ratel.kz. Слышались требования отставки главы МВД Калмуханбета Касымова и проведения реформ правоохранительной системы. И это только верхушка айсберга.
«Это спектакль о наших ощущениях от того, что происходит в городе, в стране».
Авторы текстов — как известные, так и менее узнаваемые люди. Среди них — киновед и философ Олег Борецкий, журналисты Гульнар Бажкенова, Мади Мамбетов, Ольга Малышева и Артем Крылов, адвокат Джохар Утебеков, правозащитник Евгений Жовтис и другие.
Как рассказывает Галина Пьянова, изначально планировалась постановка с тремя-четырьмя актерами. Но постепенно их число росло, к актерскому составу присоединялись люди, раньше в театре не игравшие, например киноактер Ануар Нурпеисов.
![](https://gdb.rferl.org/76CAD0A6-BBE8-4733-B7ED-72C130C41D1B.jpg)
«Удар в лицо», вышедший в преддверии октябрьской премьеры спектакля «Гамлет», предлагает зрителям найти собственные ответы на один из главных шекспировских вопросов: «быть или не быть». Как написала в предварявшем премьеру релизе Пьянова, суть постановки в этих словах:
«Нам был предоставлен "выбор", и мы выбирали "быть". НО! "Слова, слова, слова" — и мы снова сидим в кофейнях, снова строим в головах масштабные проекты, снова гуляем возле фонтанов и нежно "троллим" власть».
И О ДЕНИСЕ ТЕНЕ
Тема гибели фигуриста в спектакле тоже есть. И его имя, и дата его гибели упоминаются не раз.
Там звучит стихотворение «Вы знаете, Денис» поэта Самрата Иржасова, написанное на смерть Тена и размещенное в Instagram’е уже в день этого трагического события. Сначала зрителям предоставляется возможность посмотреть это видео. Затем автор декламирует со сцены еще одно произведение - «Самобытные молитвы».
Другой текст принадлежит журналистке и драматургу Ольге Малышевой. В нем она рассказывает о своих ощущениях на панихиде, а потом и о проведенном одиночном пикете, во время которого она держала листок с надписью: «Я Денис». Эта акция была истолкована властями как противозаконная, а пикет продолжался 55 минут. После подошедшая сотрудница управления внутренней политики акимата Алматы дала понять, что во избежание «проблем» акцию надо прекратить.
![](https://gdb.rferl.org/29D1B74C-6D8E-4512-849F-4F72BD3D7A48.jpg)
Почти каждый актер, выходя на сцену, подвергается «допросу». Докладывает свои имя, фамилию, год и место рождения, сообщает, чем занимался 19 июля 2018 года. Вопросы озвучивает актер в полицейской форме. Ближе к финалу возможность допросить этот персонаж предоставляется зрителям, но сообщить он должен не о том, что делал в тот июльский день, а чем намерен заниматься ровно два года спустя после той даты — 19 июля 2020 года.
Поскольку в спектакле затрагивается судьба конкретного человека, разрешение было получено у семьи Дениса Тена. Согласно заключенному контракту, пока будут показаны два спектакля. Кроме того, как было объявлено перед началом постановки, часть средств от продажи билетов должна быть перечислена в Фонд Дениса Тена.
ВОЗДУШНЫЕ ШАРИКИ И РЕФЛЕКСЫ
Весной 2018 года политический подтекст в Казахстане приобрели синие шарики. Выходить с ними в руках на акции протеста своих сторонников призвал живущий за рубежом бывший банкир и оппонент казахстанских властей Мухтар Аблязов. Полиция задерживала не только державших в руках шары, но и прохожих, настаивавших на своем полном незнании ни о призывах Аблязова к протестам, ни об их атрибутике.
![](https://gdb.rferl.org/131405E8-F5F5-46BE-8170-0318B99A49C7.jpg)
Синие шарики присутствуют и в спектакле «Удар в лицо». Один после чтения текста надувает актриса. Другой держит в руках актер, облаченный в синюю рубашку. Этот шарик у него позже забирает и лопает мнимый полицейский.
В какой-то момент на сцене возникают желтые, судя по замыслу постановки, «правильные» воздушные шарики, создается ощущение условного цветного противоборства. Затем синие шарики перекочевывают в руки зрителей. Их публике передают актеры в форме вместе с приказом «Лопнуть!». Кто-то из зрителей решает выполнить требование, кто-то — нет.
«Это не было экспериментом, но получился эксперимент».
Реакцию публики после спектакля затронула режиссер Пьянова:
— Это не было экспериментом, но получился эксперимент. Но я ни в коем случае не осуждаю за это. Вы видели сегодня рефлекс.
МНОГОТОЧИЕ
«Продолжение следует…» — этим текстом завершается спектакль.
О прозвучавшем полуобещании-полуконстатации Пьянова говорит так:
— Мы с вами вместе — внутри истории, которая произошла в июле. Мне кажется, есть какое-то продолжение. Здесь невозможно поставить точку…