Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» вещает на 28 языках мира. Большинство наших программ доступны на средних радиоволнах. Если у вас возникли проблемы с прослушиванием радиопрограмм в Интернете, пожалуйста, обратитесь в нашу техническую службу.
вторник, 2 сентября 2014, Алматы 02:57


Мультимедиа

Казахстан или Қазақ елі?i
X
07.02.2014
Корреспондент Азаттыка поинтересовался мнением алматинцев по поводу инициативы переименовать Казахстан в Қазақ елі. Накануне с предложением о смене названия страны во время поездки в Атырау выступил президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. Алматы, 7 февраля 2014 года.

Казахстан или Қазақ елі?

Опубликовано 07.02.2014

Корреспондент Азаттыка поинтересовался мнением алматинцев по поводу инициативы переименовать Казахстан в Қазақ елі. Накануне с предложением о смене названия страны во время поездки в Атырау выступил президент Казахстана Нурсултан Назарбаев. Алматы, 7 февраля 2014 года.


Форум закрыт, но вы можете продолжить дискуссию по этой теме на странице Радио Азаттык в Фейсбуке: https://www.facebook.com/RadioAzattyq
Сортировать комментарии
Комментарии
     
От кого: тулеухан Откуда: караганда
07.02.2014 19:52
+0 / -0
половина казахов сами против перейменования.это говорит о том что казахи полностью ассемелированы русскими.нация находится на грани исчезновения.ТРАГЕДИЯ.4

От кого: я против соединения с РФ Откуда: Караганда
08.02.2014 09:06
+0 / -0
Надо провести референдум и предоставить на выбор варианты переимерования страны.

От кого: Oxana Murzina
08.02.2014 11:12
+0 / -0
А я не против переименования, как сказали на видео "стан" ассоциируется с другими неблагополучными азиатскими странами. Так что думаю переименование пойдет нам на пользу.

От кого: Әлжан Откуда: Алматы
08.02.2014 19:03
+0 / -0
"Қазақ елі" немесе Қазақстан? Мен президенттің орнында болсам осы атты өзгертер едім. 1 себеп: қәзіргі таңда қазақ халқы қатты ұйқыда жатыр (несін жасырамыз мәңгі ұйқыдамыз ғой). Менің ойымша бұл атау қазақты ұйқысынан оятуы тиіс. 2 себеп: "стан" жалғауы бізді Ауғаныстан, Пакистан немесе Өзбекістан сияқты атын естісе төбе шашы тік тұратын дүние жүзі теледидар көрермендерінен сақтайды. Қәзір дұрыс па дұрыс емес па барлығын теледидарға қарап (көзі көрмейтін халық) көрермен түйсігіне қабылдайды. 3 себеп: Африкадығы Берег слоновый кости қәзір Кот"д" Ивуар мемлекеті. Атын өзгертті бірақ одан мемлекет ұтпаса ұтылған жоқ. Ей оян қазақ!!!

От кого: Независимый Агент Откуда: Казахстан
09.02.2014 15:03
+0 / -0
Со дня обретения независимости прошло уже более двух десятков лет! Но несмотря на это, казахский язык в Казахстане не имеет своего соответствующего статуса! До сих пор в Казахстане русский язык идет наряду с казахским... даже больше... При оформлении официальной документации необходимо использовать и казахский, и русский язык... К примеру, при оформлении договоров на двух языках, там есть пункт, где указывается что при возникновении споров за основу берется русскоязычный вариант договора!! Прямое ущемление казахского языка! Когда родной национальный язык коренного народа искажается, переименование названия страны с "Қазақстан" на "Қазақ елі" - это неразумно!! При условиях полинациональности, название страны при настоящем раскладе удобно для произношения! А если его изменить, на каждом шагу мы будем слышать разные произношения названия страны: "Қазақ ели", "Казах елі", "Казак ели", "Казак елі", и т.п. Народ еще не готов так называть свою страну.
К тому же, переименование приведет к серьезным экономическим убыткам: переименование страны означает изменение всех названий, всей официальной документации, всей структуры..:!!! И это еще не все!!
Идею переименования можно поддержать, но не сейчас!! Сначала нужно решить более серьезные проблемы!!!

От кого: Саят Откуда: Алматы
10.02.2014 11:21
+0 / -0
Шет елдіктер Стан дегенін талай естігенім бар. Қашанғы Стан боламыз , ойланайық ағайын . Алға Қазақ елі!
Диалог

От кого: Асхат Откуда: Астана
17.02.2014 11:41
+0 / -0
Во-первых, согласен с инициативой Назарбаева о переименовании страны при непосредственной дискуссией всех казахстанцев.
Во-вторых, не обязательно так скоро переименовывать Казахстан. Ведь народ еще психологически не готов, да и через СМИ нужно весь мир информировать в течении одного-двух лет. Только тогда можно будет всерьёз давать новое имя состоявшемуся государству.
В-третьих, нужно обязательно на законодательном уровне закрепить правильное произношение и написание нового названия страны, если оно будет принято большинством народа Казахстана. Например: названия по-английски, по-русски и по-казахски Kazak Eli / Казак Ели / Қазақ Елі могут писать через заглавные буквы. Можно дать название Казахская Республика (по примеру Кыргызская Республика).
Подобные примеры двойных наименований стран есть в мире - это Великобритания (Great Britain), Франция (оф. Французская Республика), США (официально Соединённые Штаты Америки), Российская Федерация (Россия), Китай (Китайская Народная республика) и др.

От кого: Мұқағали Откуда: Алматы
25.02.2014 15:19
+0 / -0
мен осы ойды ұқыптыймын Қазақ елі жасай берсін!!!!!!!!!!!!

От кого: Доктор Наук Откуда: С шымкента
27.02.2014 13:07
+0 / -0
"Казах Ели" что та простое названия,
я рекомендую на:
* Казахская Народная Диаспора рус:(КНД) анг:(KND)
* Центральная Казахская Республика рус:(ЦКР) анг:(CKR)
* Казахская Центральная Евразия рус:(КЦЕ) анг:(KCE)