пятница, 25 мая 2012, Алматы 17:01


В регионах Казахстана

Краеведы преувеличили слухи о переименовании Уральска, чем вызвали общественный резонанс

Организация «Старый Уральскъ» обратилась с открытым письмом к президенту Казахстана. В нем есть просьба не менять название города Уральска, несмотря на отсутствие официальных заявлений о переименовании.

Размер шрифта - +

«УРАЛЬСК ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ УРАЛЬСКОМ»


Слухи о том, что Уральск переименуют, буквально взбудоражили горожан. В усилении общественного резонанса важную роль сыграли краеведы из уральской культурно-просветительской организации «Старый Уральскъ».

Анатолий Трегубов - один из инициаторов письма к президенту Казахстана. По его словам, поводом для обращения к руководству страны послужила статья в местной газете «Пульс города», в которой были опубликованы вопросы уральцев, адресованные на прямую линию с президентом Нурсултаном Назарбаевым в ноябре прошлого года.
Анатолий Трегубов, один из основателей музея "Старый Уральскъ". Уральск, 24 февраля 2009 года.


- Некоторые жители города предложили президенту переименовать ряд казахстанских городов, в том числе Уральск. Мы, представители фонда «Старый Уральскъ», категорически против любых переименований. Почему? Потому что это уже исторически сложившееся название и менять его бессмысленно.

Переименование повлечет за собой изменения в картографии, миллионы документов нужно будет менять. Ради чего? Тысячи горожан против каких-либо новых названий. Мы даже организовали сбор подписей. Уральск должен оставаться Уральском, - говорит Анатолий Трегубов.

В газетной заметке горожане предлагают новые названия города: Орал, Жайык, Акжайык и Жанибек.

ГОРОДИЩЕ ЖАЙЫК

Директор Западно-Казахстанского центра истории и археологии Мурат Сдыков считает, что исторически более приемлемым является название Жайык.

- В 2001 году, в 12 километрах от Уральска, мы откопали древнее городище. Условно мы назвали его Жайык, так как оно располагалось на берегу реки Урал. Казахстанские и российские ученые считают, что это городище является предтечей современного Уральска. То есть мы можем говорить, что Уральск образовался не в 1613 году, а гораздо раньше, - полагает профессор Мурат Сдыков.

«ВСЕ ЭТО ЛИШЬ СЛУХИ»

Данная тема стала главным предметом обсуждения жителей Уральска. На телевидении, на страницах газет, на различных интернет-форумах люди только и спорили о возможном переименовании.

Точку в этом вопросе поставил Талгат Нигметов - председатель городской ономастической комиссии, заместитель акима Уральска. Он заявил в эфире телеканала ТДК-42, что официально вопрос о переименовании Уральска никогда не поднимался.

- Все это лишь слухи. Никакого переименования не планируется, и никаких распоряжений по данному вопросу в ономастическую комиссию не поступало, - сообщил Талгат Нигметов.

Идеи о переименовании областного центра звучали и раньше. Причем из уст высокопоставленного чиновника. В феврале 2005 года Аманжол Зинуллин, будучи заместителем акима города, выступил в прессе с инициативой о переименовании Уральска в Жайыкты. Это вызвало шквал возражений. Критике подвергся тогдашний градоначальник Вениамин Мукатаев.



ВСЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ!

Уважаемый читатель сайта Радио Азаттык!

Приглашаем Вас зарегистрироваться на нашем сайте для расширения Ваших возможностей при участии в форумах наших материалов.

Зарегистрировавшись, Вы сможете напрямую общаться с другими читателями, журналистами и авторами статей и вступать в открытую полемику с ними. Регистрация также позволит Вам участвовать в совершенствовании сайта Радио Азаттык.

Ваш зарегистрированный ник будет виден всем читателям, другие персональные данные (адрес электронной почты и т.п.) не будут общедоступны. Ваше зарегистрированное имя будет принадлежать только Вам.

И еще! На форумах Радио Азаттык будут действовать две категории комментаторов – зарегистрированный комментатор и VIP-комментатор. Статус VIP-комментатора дает право Вам выпускать свой комментарии без одобрения модератора в любой час дня и ночи. Редакция будет присваивать этот статус тем зарегистрированным комментаторам, кто заслуживает доверия.

С уважением,
Радио Азаттык

Вы еще не зарегистрированы? Регистрируйтесь сейчас
Форум закрыт, но вы можете продолжить дискуссию по этой теме на странице Радио Азаттык в Фейсбуке: www.facebook.com/RadioAzattyq
Сортировать комментарии
Страниц комментариев , итого 3
От кого: урал
24.02.2010 14:58
+0 / -0
Необходимо восстановить историческую справедливость и переименовать город Уральск в Жайык.И не только Уральск.У нас еще есть города,которые напоминают нам о колонизаторском прошлом.
Диалог

От кого: gral
24.02.2010 15:33
+0 / -0
ага Алма-ата - Алматы а почему тогда не Верный?
Диалог

От кого: Без подписи
24.02.2010 16:58
+0 / -0
Почему Оренбург не ОРЫНБОР,и ОМСК не ОМБЫ?

Надо Уральску вернуть название "Жайык",какое красивое название. А нацики всю жизнь чего то хотят отстоять,их надо ставить на место.
Диалог

От кого: 78ds Откуда: Уральск
24.02.2010 18:28
+0 / -0
Как можно восстановить название, которое никогда не использовалось. Не было никакого Жайыка это казахское название реки Урал, а имени города Уральск уже четыре столетия используется. Не подменяйте термины. Также как не основывался наш город Россией, Яйцкий городок (который был Екатериной II переименован в Уральск в отместку за то, что стал столицей пугачевского восстания, и повернись история иначе - победи Пугачев, вполне бы мог стать столицей России), существовал ещё до присоединения яйцкого казачества к России. Такое переименование будет чистым волюнтаризмом, потому что противоречит воли большинства жителей Уральска, и более того провоцирует гнев и межэтническую рознь. Такое переименование возможном при монархии, если, конечно, в Казахстане монархия то, тогда всё понятно. Но думаю, эту тему специально вбрасывают, чтобы отвлечь от важных вопросов, а потом показать мудрость Назарбаева, который не пошел на поводу у национал-провокаторов.
Диалог

От кого: Азамат
24.02.2010 21:11
+0 / -0
Сейчас не о названиях надо рассуждать, а будущее страны, будущем казахской нации. Нужно бороться за отмену таможенного союза. Справиться с назарбаевским режимом.
Диалог

От кого: антиграл
25.02.2010 01:12
+0 / -0
Потому-что Калининград не Кенинсберг
Диалог

От кого: Без подписи
24.02.2010 17:39
+0 / -0
А потому что они никогда не назывались Орынбор и Омбы. Вы казахи обвиняте русских что мы коверкаем ваши названия Чимкент-Шымкент и т. д. А сами не коверкаете? Омбы-Омск, Оренбург-Орынбор, Москва-Маскеу. А может Санкт-Питербург тогда Санктпитербор? Чтобы на других наезжать сначала на себя взгляните...
Диалог

От кого: Догалан Откуда: Казахстан
25.02.2010 08:52
+0 / -0
Таким как вы лишь бы владевосток, владейкавказ, и любое наименование на русском. ничего, дождетесь еще, придет наше время, кода таких как ты и спрашивать не будут...
Диалог

От кого: Инородец Откуда: Алматы
13.03.2010 22:54
+0 / -0
Да в любой стране географические названия других государств иногда именуют по другому: Москва, Мәскеу, Moskau, Moskow и т.д. И это дело каждой страны. Вы же не можете заставить американцев писать Washington именно через "В" или "V". Пусть даже в России Алматы называют по старинке Алма-Ата. И это ее дело, и даже это не называется "коверканием". И мы имеем право говорить Омбы, Түмен, Тобол и т.п. Но вот когда соседняя страна требует, чтобы вернули какое-то название, например Алма-Ата, или требует написания в документации именно этакое кирилическое, то это уже вмешательство во внутренние дела! Вот и есть настоящее КОВЕРКАНИЕ!
Диалог

От кого: Неизвестный
01.03.2010 13:03
+0 / -0
Говорят, что в связи с необходимостью восстановить историческую справедливость и переименовать город Уральск в Жайык и с намерением вернуть исконные названия Петропавловску и Павлодару открыто сообщество и якобы собрано "за" более 600 тыс.голосов. Правда ли это и, если да, то по какому адресу проводится интернет голосование?
Диалог

От кого: Инородец Откуда: Алматы
05.03.2010 16:28
+0 / -0
А ты считаешь, что правом переименования обладают только горожане, жители этих городов? А жители пригорода, области, наконец, не могут высказать свои пожелания?
Диалог

От кого: Константин Откуда: Уральск
09.03.2010 18:27
+0 / -0
Нука обоснуй свою "историческую справедливость"!
Расскажи мне историю этого "Жаика"!Нашли остатки некоего поселения в 19 километрах от УРАЛЬСКА,ТАК и стройте там свой Жаик.Или слабо?Конечно,легче захапать чужое ничего не создавая.
Диалог

От кого: Инородец Откуда: Алматы
10.03.2010 18:18
+0 / -0
Реаблилитировать и захоронить Царя Николая - историческая справедливость, а решиться вернуть из кунсткамеры голову последнего Хана Кенесары -...? Царь Николай - великомученник, а Хана Кенесары -...? Русские офицеры и казаки, боровшиеся и оказавшиеся волею судеб на чужбине - герои; историческая справедливость? А басмачи и основатели национальных движений - нелюди? РОА и генерал Власов - заблудшие патриоты, а Туркестанский легион - предатели? Возвращение Екатеринбурга и Царицина - историческая справедливость, а Акмечеть и Жайык - ?
Или вы считаете, что правом на историческую справедливость обладают избранные, а инородцы еще не доросли? И если по правде, эти 19 км не играют роли, здесь речь идет даже не о городе, а о центре Западно-Казахстанской области, целого региона. И жители этого региона могут изьявить свое желание. А через лет 50 город разрастется и до этих 19 км!!!

От кого: не важно
24.02.2010 15:14
+0 / -0
Зачем воду мутить, это история, и какой бы она ни была нечего ее скрывать, так пусть и остается Уральском

От кого: 78ds Откуда: Уральск
24.02.2010 15:30
+0 / -0
Может в первый раз за последние 18 лет общественность заставила власти считаться с собой. Реакция на попытки начать процесс переименования города была столь бурной, массовой и консолидированной, что власти пришлось сделать вид, что ничего такого не было. Спасибо за это "Старому Уральску".
Диалог

От кого: Altyn Orda Откуда: Oral
24.02.2010 16:04
+0 / -0
78ds - это Дмитрий Щелоков как мне кажется. Этот человек с весьма националистическими взглядами. Именно он организовал в уральских форумах дискуссии о переименовании Уральска. Там люди задевали друг друга за национальные чувства. Вот разжигатель, а......
Диалог

От кого: 78ds Откуда: Уральск
24.02.2010 16:42
+0 / -0
Кто там чего разжигал можете сами посмотреть: http://my.mail.ru/community/jaik-ural/171DF7D2130AB94F.html

От кого: Qazaq
24.02.2010 15:36
+0 / -0
Jayıq je Jayıqtı = Qazaq qalası.

От кого: Асан Откуда: Актобе
24.02.2010 15:44
+0 / -0
Уральск, это название крепости которое в свое время обосновала Российская империя при царе. Оно напоминает колониальное прошлое. И депутаты городского маслихата Уральска должны перейменовать это название по запросу большиснтва жителей. А большиснтво жителе Уральска, это Казахи. Так,что флаг вам в руки господа депутаты Уральска. Мы еще в 90-е годы переименовали свой Актюбинск в Актобе. И ничего это звучит намного приятнее чем прошлое колониальное названия.
Диалог

От кого: Без подписи
25.02.2010 15:26
+0 / -0
Уральск должен остаться Уральском!!! Это историческое прошлое тех людей, кому дорог этот город именно в этом имени. Тем кто родился рос и живет в городе. И мне кажется неэтично вмешиваться тем гражданам, которые никакого отношения к городу не имеют. И как вы выразились "большинство" не было никакого большинства. Вообще, если уж говорить об истории, то город на реке Яик, носил название Яик. И никакого упоминания о Жайыке и т.д. нет в истории города, в краеведческом музее Уральска. Поэтому не надо тень на плетень наводить, Уральск и точка!!!

От кого: Даник Откуда: Алматы
24.02.2010 15:49
+0 / -0
Жайык - совсем не плохо... ещё бы и Павлодар - в Ертыс и Оскемен - в Алтай....
Диалог

От кого: Без подписи
24.02.2010 18:32
+0 / -0
Еще же Петропавловск,Кызылжар,уважаемые надо вернуть название городов. СССР нет почем у наши казахские города должны иметь шовенестические названия. Верный переименовали потому что он был поселком АЛМАЛЫ. Почему он должен был остаться Верным? Наше должны иметь нашенские названия. Мало ли что хотят шовенестически настроеные нацики,мы должны свои проблемы сами решать, не на кого не оглядываться.

От кого: Улт-патриоты Откуда: Орал
24.02.2010 15:51
+0 / -0
Я думаю, нужно переименовать Уральск на Жайык. Я знаю, кого-то это может не устроить, но мы должны идти по пути строительства национального государства. А как? Путем казахизации всего и вся...
Диалог

От кого: мырзия
03.03.2010 14:48
+0 / -0
чтоб чтото назвать..надо это что то самим и построить..легко переименовывать то..что на халяву досталось, а насчёт орал.. чего .. путь хоть орал..хоть Анал... Уральск..это название города.. а сейчас там уже бааальшойй посёлок..

От кого: епрст
24.02.2010 15:52
+0 / -0
В связи с председательство Казахстана в ОБСЕ предлагаю переименовать данную организацию для утверждения "исторической справедливости".
Для осуществление стой нелегкой работы необходимы расширить наши ономастические комиссии и командировать их на постоянной основе в Европу.
Для обеспечение задачи привлечь 50% "фонда благостояния".
Этим мы решим освоение не освоенных средств, и так же проблему занятости неработоспособного населения.
P.S. Неработоспособный-тот кто не хочет работать.

От кого: Без подписи
24.02.2010 16:48
+0 / -0
Это тупо с вашей стороны проводить казахизацию всего и вся. В России например много городов с не русскими названиями: Санкт-Петербург, Оренбург (чисто немецкие названия) и никто их не переименовывает, потому что это история, есть и города с тюрскими названиями: Астрахань, Саратов. А злобу свою на Россию засуньте себе знаете куда...

От кого: Без подписи
24.02.2010 16:54
+0 / -0
Разве этот город уже не переименовали в Орал ?
Диалог

От кого: йцукен
24.02.2010 17:36
+0 / -0
Ага, и конкурс красоты там - соответственный! Победительница - мисс Орал!
Диалог

От кого: Ат-Батыс Откуда: Ак Жайык
24.02.2010 17:55
+0 / -0
Урал,Орал орысша.Казакша Ак Жайык!

От кого: Таскайрат Откуда: Алыстан
24.02.2010 17:18
+0 / -0
Какой-то хитропопый специально кинул идею для спора, чтобы народ отвлекся от насущных проблем, вот и все! По закону, ономкомиссия предлагает о том или ином решений вышестоящему органу на основе волеизъвления населения того н/п, где намечается переименование. С бухты-барахты сей вопрос не решается. Народ же не окончательно быдло, извините за такое резкое выражение, надо же считаться. Орал--значит, так тому и быть. Или оставить? Кереку вместо Павлодара, да ради Бога! Кызылжар--тоже пожалуйста! Но изучите проблему. Спросите людей! Если от срочного переименования понизятся цены на продукты, комуслуги, станет жизнь легче--о чем базар, хлопцы?! За ночь сделаем! Если еще выборы акимов всех уровней, выборы судей будут--все города Казахстана перетрясем! За свой счет народ таблички с новыми наименованиями перекует да повесит, арки на границах сделает от радости такой, бланки, печати, вывески на конторах, офисах, фирмах, авто-аэро-железнодорожных вокзалах, на картах переделает с гербами. А если свободу слова дадут с завтрашнего дня, и не будут преследовать людей за убеждения да дадут без репрессии высказать их, открыто критиковать власть как в Америке, то ваще! С 9.00 утра 25 февраля 2010 года Уральск будет Оралом! Вот увидите! Попробуйте так сделать!

От кого: Без подписи
24.02.2010 17:25
+0 / -0
обращение к тому, который желает что бы мы засунули...
ты такой смелый, и как давно ты всех так срамиш всех через сеть?
не понимаю, таких русских, которые прячутся за "шторы" и да и не только не русских, если желаешь выразить свое мнение, не стоит так рьяно выражаться. никто ведь здесь ТЕБЯ не оскорблял!

От кого: Казах
24.02.2010 17:56
+0 / -0
Не то, что надо, нужно переименовывать - это первое. Потом надо на лет 10 отправить в Жайык акимом Шымкентского. Он привезет с собой миллиончик казахов, которые знают как шовинистов ломать, везде будут наши.
Диалог

От кого: gral
24.02.2010 19:23
+0 / -0
Казахстан тоже надо переименовать в Нурсултан а то название "Казахстан" тоже какое то шовинистическое)))
а лучше в Шимкентстан
или стоит призадуматься а было ли такое государство, СССР его создал значит надо разрушить от колониального прошлого! к стати чем большинство чинуш и прихвостней этим занимается тем это быстрей и произойдёт!!!
а кто пишет там из-за бугра: вам то какая разница ваши предки уже на воровались, или уже всё растранжирили? раз тут смуту опять сеете!!!
Диалог

От кого: Анти шовинист
24.02.2010 23:42
+0 / -0
опять этот шовик Граль, злобой исходит. Изыди, шовик!
Диалог

От кого: gral
25.02.2010 13:47
+0 / -0
ты не Анти шовинист ты просто ся..а!
где я не так написал? а я писал исходя из ваших умозаключений только пошёл дальше, но не уходя от ваших убеждений!

От кого: Без подписи
24.02.2010 18:58
+0 / -0
Для восстановления исторической справедливости надо переименовать Уральск в Акжаик, давно пришло время избавляться от колониального наследия прошлого. Это правильно и не подлежит обсуждению. Также необходимо вернуть прежние названия гг. Петропавловск, Павлодар (названы в честь имен членов русской царской семьи), Усть-Каменогорск. Здесь нет никакого ущемления чьих-либо прав и не надо разводить инсинуации вокруг этого обычного вопроса.
Диалог

От кого: АндрейС Откуда: Усть-Каменогорск
25.02.2010 09:15
+0 / -0
Это и есть главный итог проведения властю политики "межнационального согласия" Де факто власть с самого начала проводила и проводит межнациональную политику, согласно "Шахановской" концепции, "подкармливая" национал-шовинистические настроения языковой, онамастической, кадровой политикой и пр. Зарефлексовала власть лишь тогда, когда де-факто предложили сделать де-юре. В этом случае исчезла бы возможность прикрываться пропагандистской трескотней о межнациональном согласии и равенстве этносов. Вот что я вам скажу, господа "переименовальщики" – попытка «возвысить» самомнение о своем этносе за счет унижения другого говорит о крайней закомплексованности людей призывающих к этому, о том, что они считают себя неполноценными, пытаясь компенсировать это внешними атрибутами. Оставшиеся здесь «русскоязычные» считают Казахстан своей родиной, но Родина и Государство, существующее на этой территории это не одно и то же. Нас мало, мы не объеденены общей национальной идеей – мы не сможем помешать вам построить этнократическое государство. Но будете ли вы в нем счастливы? Все мы отсюда не уедем – просто будем жить в своем виртуальном государстве (не видимом для вас) на своей Родине.

От кого: 01
24.02.2010 18:59
+0 / -0
Надо все решать демократично,путем референдума.Мы же хотим демократии.Правда боюсь,что все переименуют так как казахов в стране больше.Но другого пути нет.

От кого: Джанибек
24.02.2010 19:03
+0 / -0
Возьмите старые карты и исторические документы, узнайте как назывался ваш город и после этого названия и пересмотрите, в акимате или же народный референдум соберите...
Ведь при царице когда был подписан договор об присоединении Киргиз-Кайсацкой степи к Российской Империи, та же царица спросила как переводится город с вашего языка, ей пояснили Урал - по казахски Жайык, вот она и окрестила Уральск, а казахам на тот момент не выгодно было спорить с ней... Все просто.
Если все такие умные и патриоты, что же вы молчите по поводу беспредела который проводит ваш презик в отношении вас и ваших детей?
А то кинулись Уральск- Жайык....Вспомните , что Оренбург первая столица Каз.АССР - напишите письмо Медведеву с просьбой вернуть в состав KZ, плюс Омск, Томск, Троицк , Тюмень и Алтайский край (незабудьте - на Кавказе тоже много казахских названий) у киргизов Таласскую область и у узбеков еще - короче все что Хрущев, да что там Хрущев, давайте заберем Бурятию с алмазами и заодно уж и Обама Аляску пусть вернет. Кстати у Китая до ВКС (вел.кит. стены) тоже надо территорию забрать, Кытай ведь от кочевников обороняясь её построил, а казахи прямые потомки кочевников.

От кого: Номад Откуда: kz
24.02.2010 19:08
+0 / -0
Ура, товагищи!!!! Даешь Акжайык!!! Красивое название!!! Чиновники - трусливые дармоеды!!!
Ура, Акжайык!!!

От кого: демократ
24.02.2010 19:15
+0 / -0
Пока в северных и восточных регионах страны не будет проживать 80-90 процентов коренного населения никакой выборности акимов не должно быть.В этом вопросе я поддерживаю президента,поскольку это будет угрожать национальной безопасности страны.Примеров тому много.Даже переулки,улицы казахи на своей земле не могут переименовать без оглядки на других.
Диалог

От кого: 070 Откуда: астана
25.02.2010 12:22
+0 / -0
вот вот... истину глаголишь!

От кого: КАРАБАТЫР
24.02.2010 19:17
+0 / -0
Не надо ничего переименовывать. Просто надо железно установить, что река называется и на казахском, и на русском ЖАЙЫК, а город соответственно на всех языках ОРАЛ. И всё. Будет означать, что мы к горе Орал тоже имеем отношение - город ОРАЛ расположен на самом юге горы Орал, где и заканчивается хребет ОРАЛ.
Диалог

От кого: 78ds Откуда: Уральск
24.02.2010 20:07
+0 / -0
А за переименованием Урала Вы в ООН обратитесь? Я думаю, там Вашу инициативу оценят.
Диалог

От кого: Без подписи
25.02.2010 04:59
+0 / -0
бу - га - га , а потом посадить этого вумника в председательское кресло ООН для устрашения афганских талибов в качестве жертвы в случае конфликта запад восток , север юг , а потом опять загнать его в пески Аральского моря и пустыни Бетпак Далы пусть там переименовывает города , которые не строил.
Диалог

От кого: Tasha
25.02.2010 10:10
+0 / -0
Я за переименования Уралськ в Акжайык или Жайык, а что тут такого? ведь переименовали же Гурьев в Атырау! Все даже счастливы что переименовали!

От кого: талап Откуда: Алматы
24.02.2010 20:02
+0 / -0
Надо поднимать Экономику, а не переименовывать улицы. Данную тему специально раздувают, чтобы отвлечь людей от житейских проблем.
Диалог

От кого: Без подписи
25.02.2010 10:02
+0 / -0
Думаю ка...цие неонацисты г. Орала хотят еще что нибудь сказать.
тогда еще в середине 90-х они поднимали шум, даже посягались на территориальную целостность КЗ.
надо их опасаться и принять меры по недопущению подобных в будущем (переселение).
Живете и живите, не надо предъявлять права на территорию КЗ. КЗ сами могут решить как назвать свои города, села, детей, собак, кошек, лошадей, верблюдов. Акжайык звучить очень красиво и по нашему.
Саратов-Сарытау, Томск-Тобыл.
честно говоря я удивляюсь......, почему вы так возмущаетесь по поводу казахского названия ваших городов, если слова всего мира берет начало от турецкого (Кипчакского). Чингис хан ....... и переименовал на свой лад. нам то какая обида? предъявляйте к моголам. говорят, когда он правил на территории кипчаков сам заговорил по казахский.
Страниц комментариев , итого 3
Гражданская журналистика

Уважаемые читатели! Радио Азаттык предлагает вам сотрудничество в сборе информации, видео- и фотоматериалов. Ваши материалы для нашего сайта должны быть информационного характера, представляющие интерес для широкого круга читателей. Ваши новости: Архив
Загрузить файл
Правила пользования

Самые популярные материалы