Во вторник, 27 сентября, Талгат Мамашев провел пресс-конференцию в Алматы. Тема была обыденная, он прочитал свой долгий доклад «Современное состояние миграции этнических казахов: проблемы и перспективы». Но большинство журналистов интересовалось его нецензурной бранью, прозвучавшей в начале сентября.
Талгат Мамашев на том самом круглом столе о проблемах казахской репатриации дал ответ и на давно известные критичные тезисы о том, что права репатриантов (оралманов) соблюдаются из рук вон плохо, что государство относится к ним с недостаточной степенью заботливости. На том самом круглом столе, прошедшем в Алматы 6 сентября, Талгат Мамашев раздраженно сказал:
- Если у вас есть конкретные предложения, слава богу, двери наши открыты. Но есть и такие люди, которые чинят нам препятствия, беспричинно жалуясь журналистам и телевизионным каналам, обивая различные пороги. Мы об этом знаем. Что хотите, то и делайте, говоря как у казахов, мне всё это поиметь. Скажу прямо: всему есть свое место. Если мы проявляем уважение, будьте любезны, проявите и вы человеческое уважение. Но ни к чему беспричинно проявлять чванство и наглеть.
Именно эта фраза, именно его слова, произнесенные на сочном казахском просторечии «А мне всё это поиметь» (дословно «Ұрғаным бар»), облетели казахские независимые веб-сайты и стали предметом обсуждения в кулуарах и в социальных сетях. Кто-то защищал Талгата Мамашева, кто-то ругал его. Всемирное сообщество казахов – это общественная организация, которая курирует ключевые вопросы массовой иммиграции этнических казахов из близкого и дальнего зарубежья в Казахстан. Несмотря на свой общественный статус эта организация имеет важные государственные полномочия, ее главой формально является президент Казахстана Нурсултан Назарбаев.
Злые языки вспомнили, что Талгат Мамашев к тому же в недавнем прошлом был министром культуры и его лексика уж могла бы отличаться от лексики высших казахских чиновников советского происхождения. Были и спекуляции, что Талгат Мамашев позволил себе оскорбить казахских репатриантов, людей, ради которых и существует его влиятельная организация.
Слово, как говорится, не воробей. И на состоявшейся 27 сентября пресс-конференции в Алматы Талгата Мамашеву пришлось ответить на каверзные вопросы журналистов по поводу его прилюдной брани. Талгат Мамашев теперь утверждает, что эти его слова были направлены против «конкретных лиц», что он вовсе не хотел оскорблять оралманов. Он дал следующее пояснение своим опрометчивым словам:
– Каждый значение казахских слов понимает исходя из своего уровня. Реплика «мне всё это поиметь» в данном случае имела значение: «Я не воспринимаю поднятый вами галдеж, жалобы, клевету, нет вам предела». В моих словах нет никакого повода для шумихи и скандала. Ведь понятно же, что реплика была адресована конкретным лицам, а не оралманам.
Также он заявил, что «некоторые представители СМИ раздули шумиху вокруг этой реплики на всю республику и оклеветали его»:
– Сегодня я собрал эту пресс-конференцию, чтобы избежать разговоров о том, что «я запятнал себя», «оскорбил всех оралманов». Прошу извинения у всех, кто что-то не так понял. Поймите, я не говорил таких именно слов. Второе – я не совершил никакого преступления, чтобы уйти в отставку. У нас некому будет работать, если все уйдут с занимаемой должности только потому, что один-два-три горлопана организуют такие письма.
Однако, похоже, такое объяснение Талгата Мамашева удовлетворило не всех. Требования полнейшего разъяснения и повиновения зазвучали тут же, когда на пресс-конференции настала очередь задавать вопросы.
Председатель общественной организации «Жебеу» Ракым Айыпулы оскорбился объяснением Талгата Мамашева, что его реплика была адресована «конкретным лицам». Кто же тогда эти лица? Ракым Айыпулы попытался тут же выяснить суть конфуза, но ему не дали договорить.
Когда Ракым Айыпулы покинул помещение пресс-клуба, к нему подошел представившийся «врачом» человек и набросился с обвинениями, что тот сеет раздор между местными казахами и оралманами. На шум тут же сбежались журналисты. Однако «врач» исчез. Ракым Айыпулы ушел домой с обещаниями довести разборки до конца. Похоже, скандал возник не на пустом месте и еще будет иметь продолжение.