В айтысе приняли участие 10 акынов. Семеро из них – казахстанцы (Сырым Ауесхан, Манас Кайыртайулы, Амангельды Сейилхан, Алтынбек Ибрагимов, Айбек Бестенкулов, Назгуль Идрисова, Асет Дуйсебаев), трое других участников – акыны из Китая (Нурзия Асхабылкызы, Арзыгуль Кайынбеккызы, Анаргуль Беделханкызы).
ОТ БАЗАРА ДО БАЛХАША
Ободряемые зрителями, айтыскеры больше всего говорили об одной из социальных проблем – о пожаре на алматинской барахолке.
– Лишил покоя нас пожар,
Но видели мы и иную смерть,
Как горевал Акан о погибшем скакуне,
Так и мы скорбим о сгоревшем базаре «Кулагер», – говорит алматинский студент Манас Кайыртайулы. (Здесь и далее подстрочный перевод с казахского выполнен Азаттыком.)
Алтынбек Ибрагимов стал одним из поэтов, чье выступление порадовало зрителей больше всех.
– Запрудили воды Иртыша и Или,
Китай нам только недостаток чинит.
Сегодня поэтому сохнет Балхаш,
Нет и рыбы там - уничтожили все.
Что ты скажешь на это, Нурзия?
Ты из Китая ведь прибыла, вся воодушевлена... – говорит он своему сопернику Нурзие Асхабылкызы.
Несмотря на то, что выступление айтыскеров понравилось большинству зрителей, были и те, кто остался недоволен содержанием текста молодых акынов. Акын-айтыскер Шорабек Айдаров, который находился в зрительном зале, говорит, что остался недоволен «художественным уровнем молодых акынов».
– Я внимательно прослушал айтыс с начала до конца и сравнивал выступление молодых айтыскеров с выступлениями таких, как Мухаметжан Тазабеков, которые пришли в айтыс в 1990-е годы. Ведь и тогда искусством айтыса увлекалось большое количество молодежи, как и сегодня, приходили толпами. Однако художественный уровень их выступлений был на порядок выше, чем у
В состав жюри студенческого айтыса «Ел боламын десең...» вошли Мухаметжан Тазабеков, Серик Калиев, Бакыт Жагипаров, Фархат Маратов и Улан Еркинбай.
Главный приз состязания присудили казахскому акыну из Китая Анаргуль Беделханкызы. В самом начале состязания было объявлено, что главному призеру достанется квартира в Алматы. Однако председатель жюри Мухаметжан Тазабеков объявил, что главный приз – ключи от квартиры - будет вручен Анаргуль, как только она переедет в Казахстан, и вместо ключей от квартиры дал поэту обещание.
Амангельды Сейилхан, занявший первое место, получил приз - 150 тысяч тенге. Алтынбек Ибрагимов за второе место получил 100 тысяч тенге, за третье место Сырым Ауесхан получил приз - 70 тысяч тенге.
В советские времена сценический айтыс — традиционное состязание акынов-импровизаторов — носил по большей части неполитический характер. В начале 2000-х годов айтыс стал трибуной, с которой наряду с образцами импровизации звучали острые социально-политические вопросы, состязания легли в основу популярного телепроекта. Однако в последнее десятилетие состязания акынов начали всячески контролироваться властями. Власти создали Союз айтыскеров, взяли на себя роль организаторов и спонсоров конкурсов айтыса.
