четверг, 24 мая 2012, Алматы 07:25


Блогистан

165 лет одиночества Абая

«Книга слов» Абая была впервые с 1982 года переиздана, к тому же в новом переводе, большим для Казахстана тиражом в 50 тысяч экземпляров. Чем же сегодняшнее положение в обществе отличается от описанного Абаем более чем сто лет назад?

Размер шрифта - +

ОДИН ПОКУПАТЕЛЬ ЗА ГОД

В 1995 году отмечался 150-летний юбилей Абая. В этот год я и купил “Слова назидания” в сельском магазинчике аула Ак-Булак. Продавщица долго разглядывала приезжего археолога, а потом покачала головой и сказала: «Надо же, книга целый год у нас лежит, и вы первый, кто ее купил, к тому же не местный».

Судьба мыслителя, опередившего свое время, всегда трагична. Не зря племянник Абая, историк и философ Шакарим, писал через восемь лет после смерти поэта: «Жаль, что Ибрагим-мырза жил лишь среди казахов и потому о нем мало знают в ученом мире. А иначе в его лице свет узнал бы великого философа, мыслителя. Жил среди темного народа и умер в горьком одиночестве. Умер в возрасте 60 лет в июне 1904 года. Пусть будет благословляем дух его самим Аллахом!»

Казалось бы, Шакарим не прав: ведь Абай не был забыт, в отличие от многих других деятелей казахской культуры. Более того, он даже вошел в «советско-казахский» канонический ряд, своего рода триаду: Абай Кунанбаев, Шокан Уалиханов, Ибрай Алтынсарин. Ему воздвигались памятники…

Но мне кажется, Абай одинок и сейчас - в год своего 165-летия. Конечно, здравиц в его честь будет масса, хотя и не так много, как 15 лет назад. Но что стоит за этими здравицами? Какие из заветов великого мыслителя суверенный Казахстан сумел воплотить в жизнь?

СЛОВА ГОРЕЧИ И ОБИДЫ

Для меня Абай прежде всего великий философ и гуманист, а его «Книга слов» - настольная книга. Стала ли наша жизнь в эпоху независимости и всеобщей грамотности, в смысле умения читать и писать, ближе к его идеалам, чем жизнь его подневольных и неграмотных современников?

«Почему казахи смотрят друг на друга волками? Почему у них нет сопереживания за родичей, нет правдивости? Откуда, когда вошли в кровь гордого степняка праздность и леность?» - писал Абай.

Много таких слов горечи и обиды к своему народу в «Книге Слов», и это не от презрения или высокомерия – это от любви. Мыслитель не опускается до уровня толпы, он всей силой души хочет, чтобы она поднялась до него. В конце позапрошлого века это было невозможно. А сейчас? Давайте посмотрим.

Одни из наиболее серьезных для Казахстана опасностей - трайбализм и местничество. С ними же тесно связана и повальная коррумпированность власти. Понятие честности в обществе размыто, оно не в чести. Это было всегда, и этого… не было. Молчали. И сейчас пишут об этом редко и как-то застенчиво, не называя вещи своими именами. Абай называл…

1891 год - Слово третье: «В чем кроется причина разрозненности казахов, их неприязни и недоброжелательности друг к другу? Отчего слова их неискренни, а сами они ленивы и одержимы властолюбием?..

Воровство в степи не прекращается. Будь в народе единство, не стали бы люди мирволить вору, который, ловко пользуясь поддержкой той или иной группировки, только усиливает свой разбой.

Над честными сынами степи чинятся уголовные дела по ложным доносам, проводятся унизительные дознания, загодя находятся свидетели, готовые подтвердить то, чего не видели и не слышали. И все ради того, чтобы опорочить честного человека, не допустить его к выборам на высокие должности. Если гонимому ради своего спасения приходится обращаться за помощью к тем же негодяям, он поступается своей честью, если он не идет к ним на поклон – значит быть ему несправедливо судимому, терпеть лишения и невзгоды, не находя в жизни достойного места и дела».

Прошу прощения за длинную цитату, но она того стоит. Узнали? Это же наше недавнее… или настоящее?!

ВЫБОРЫ И СУДЫ ВЕК НАЗАД И СЕЙЧАС

Во времена Абая, в отличие от нынешних, местная власть в Казахстане, входившем в состав Российской империи, была выборной - пусть и на низовом уровне. Волостной имел полномочий побольше, чем сейчас сельский аким, хотя и был ниже, чем нынешний районный аким.

Абай пишет по поводу слуг народа: «Достигнув власти хитростью и обманом, волостные не замечают тихих и скромных, а стараются наладить отношения с людьми, подобными себе, – увертливыми и ухватистыми, рассчитывая на их поддержку, а пуще всего опасаясь их вражды…

Волостные избираются сроком на три года. Первый год их правления проходит в выслушивании обид и упреков: «Не мы ли тебя выдвигали?» Второй год уходит на борьбу с соперниками. И третий – в предвыборных хлопотах, чтобы снова быть избранным. Что остается?»

Абай прекрасно знал современное ему казахское общество. Изменилось ли оно за более чем сто лет - пусть каждый решает для себя.

Одной из главных проблем сегодняшнего Казахстана является проблема судов. Ими недовольны буквально все. Нынешние судьи в единственном лице стали буквально вершителями человеческих судеб. И даже маститые адвокаты не стесняются говорить, что без взяток в судах ничего не делается. На этом фоне кое-кто пытается идеализировать старую судебную систему биев…

Абай писал о ней: «Люди, хорошо знающие казахов, говорили: «Если биев двое, то споров четыре»… Пусть бы споры решались двумя судьями и посредником. Выбранным истцами. И только не сыскав истины у этих людей, не придя к мировой, спорящие обращались бы к одному из трех постоянных судей. Тогда бы суды не затягивались».

Ну чем не проект судебной реформы?

Продолжать путешествие в море мыслей «Книги слов» можно бесконечно. Но я не хочу больше злоупотреблять цитированием классика. Прошло больше ста лет. Мы прошли бытовавшие во времена мыслителя «пережитки патриархально-родовых отношений», испробовали разные формы социализма и вернулись на магистральную дорогу цивилизации. Но все получается как-то не очень. Не знаю, кто тут виноват, но люди с тех пор, кажется, совсем не изменились.

И тем не менее стоит быть оптимистом. «Будь моя власть, я бы отрезал язык тому, кто утверждает, что человек неисправим» - это тоже Абай. И самая последняя цитата: «Сущность человека составляет любовь, справедливость и душевность. Люди не могут обходиться без этих начал».



ВСЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ!

Уважаемый читатель сайта Радио Азаттык!

Приглашаем Вас зарегистрироваться на нашем сайте для расширения Ваших возможностей при участии в форумах наших материалов.

Зарегистрировавшись, Вы сможете напрямую общаться с другими читателями, журналистами и авторами статей и вступать в открытую полемику с ними. Регистрация также позволит Вам участвовать в совершенствовании сайта Радио Азаттык.

Ваш зарегистрированный ник будет виден всем читателям, другие персональные данные (адрес электронной почты и т.п.) не будут общедоступны. Ваше зарегистрированное имя будет принадлежать только Вам.

И еще! На форумах Радио Азаттык будут действовать две категории комментаторов – зарегистрированный комментатор и VIP-комментатор. Статус VIP-комментатора дает право Вам выпускать свой комментарии без одобрения модератора в любой час дня и ночи. Редакция будет присваивать этот статус тем зарегистрированным комментаторам, кто заслуживает доверия.

С уважением,
Радио Азаттык

Вы еще не зарегистрированы? Регистрируйтесь сейчас

Tags: абай , гончаров

Форум закрыт, но вы можете продолжить дискуссию по этой теме на странице Радио Азаттык в Фейсбуке: www.facebook.com/RadioAzattyq
Сортировать комментарии
Комментарии
     
От кого: Канат Откуда: Казахия
11.08.2010 17:18
+0 / -0
А.Гончаров – респект и рахмет за такую статью. Причина прежнего и нынешнего поведения казахов, наряду с перечисленными, также заключается в отсутствии культуры, прежде всего религии, точнее, ислама - с его жизненной системой социальной справедливости, этики и морали, именно ислама не достает казахам. Человека, не боящегося Всевышнего, человеком то назвать сложно, ибо он, как животное думает только о своих низменных удовольствиях, отсюда и проистекает такое поведение. Казахии нужен ислам ханафитского мазхаба который благотворно повлияет на социальную и экономическую жизнь в стране. А все эти дерм…е стандарты и примочки от лукавого, как «мертвому припарка». С уважением Канат.
Диалог

От кого: Маке Откуда: Семей
11.08.2010 18:40
+0 / -0
Каке из Казахии.
Вы бы прочли, что Абаю приписал атеист Ауэзов. Самый настоящий куфр на стр.36-37 "Путь Абая" на казахском
Диалог

От кого: Жасарал Куанышалин Откуда: Алматы
14.08.2010 20:21
+0 / -0
Маке из Семея, сразу видно, что ты из тех, кто не имеет никакого представления о жесткой советско-коммунистической цензуре времен Мухтара Ауэзова, которая заставила великого писателя буквально перелопатить первоначальный вариант "Пути Абая", подогнав роман под догмы от и до классового и атеистического большевизма.
Ауэзову поневоле пришлось на это пойти, поскольку в ином случае эпопея так бы и не увидела света. К счастью, в архивах писателя сохранились рукописи оригинального варианта его гениального труда, которые более чем убедительно свидетельствуют об этом.
Кроме того, Маке, тебе мало собственных творений Абая, которые лучше всяких иных свидетельств говорят о его правоверности? В этом плане достаточно было бы знать хотя бы его лаконичную, четкую и ясную констатацию: "Алланың өзі де рас, сөзі де рас", т.е. "Истина и сам Аллах, и его слова", где "слова Аллаха", разумеется, означают священный Коран.
Одним словом, в твоих же собственных интересах было бы как можно скорее избавиться от дурной привычки вредничать, обнажая свое дилетантство, граничащее с невежеством...

От кого: Абайтанушы
11.08.2010 19:28
+0 / -0
Это прекрасно, что г-н Гончаров так восторженно и просто хорошо относится к великому Абаю. Но сегодняшние реалии слишком далеки, чтобы население КЗ читало произведения Абая Кунанбаева и впитывало в себя наставления этого великого мудреца-поэта-философа.
Диалог

От кого: Николай Откуда: Алматы
12.08.2010 13:48
+0 / -0
http://mitropolia.kz/obshestvo/sob/140-abai.html

Немало мною пройдено дорог,
И многое в пути я испытал:
Я уклониться от борьбы не мог,
Судил неправо, спорил, ревновал.
Но скоро станет близок мой конец
Я обессилел и устал душой,
И убедился, что до злых сердец
Не достигают благость и покой.
Бесплоден я: не видно смысла мне
В занятиях моих на склоне дней.
Не встану с молодыми наравне,
Пылая страстью изменить людей.
Неблагодарен бедный мой народ,
Не облегчить мне тягостей его!
Он своего вождя лишь проклянет,
Не принимая блага от него.
Я не желаю умножать стада.
Воров ли, попрошаек мне кормить?
Пускай мой сын несет ярмо труда,
Коль среди них богатым хочет слыть.
Продолжить изучение наук?
Но как смешон торговец некий был,
Что полный драгоценностей сундук
В нехоженой пустыне разложил!
Никто не ищет знаний у меня.
В молитве ль ныне душу изолью?
Но нет покоя - на исходе дня,
Молитвой я души не исцелю.
Заняться воспитанием детей?
Но что им нынче надобно узнать?
Я не пойму их мыслей и путей
И не смогу на пользу воспитать.
И рассудив о горестях как мог,
Я попросил бумаги и чернил,
Чтобы простой и безыскусный слог
Мои Слова навеки сохранил.
Быть может, кто-то перепишет их,
Чтобы оставить в памяти людской,
А если нет - богатство слов моих
Сойдет в могилу навсегда со мной

От кого: Тас
11.08.2010 20:50
+0 / -0
Абай-великий КАЗАХ. Все наши беды от неумения читать его, вдумываться в его произведения, ведь, то над чем мы бъемся сейчас он все просто, доходчиво объяснил.
Сейчас все это никому не нужно, это страшно...
Что нас ждет в будущем если мы не чтим Великих мыслителей-казахов, которых чтит весь Мир.

От кого: Akskl Откуда: USA
12.08.2010 08:06
+0 / -0
Пессимизм Абая отражает тот глубокий кризис в котором оказались казахи как народ и как когда=то господстовавшие на всей Евразии тюрки-кочевники в результате русской оккупации и колонизации.
Его печаитали в СССР большими тиражами, труды русских пессимистов были под строжайшим запретом - например Крижанича (17 век):

http://www.orthedu.ru/books/kostomar/kostom42.htm


http://broodlord.narod.ru/krizanich.html

От кого: Без подписи
12.08.2010 10:14
+0 / -0
К сожалению, еще раз убеждаюсь в правоте Л.Н.Гумилева и его теории этногенеза. Для тех кто не знаком с теорией: при формировании народа растет его пассионарность (пассионарность это стремление к далекому идеалу) - период продолжжается около 300 лет. Через 300 лет пассионарность выплескивается наружу для ее осуществления, этносы создают государства, в народе появляется много героев, которые готовы отдать свои и чужие жизни ради построения государства или других деяний не приносящих прямой выгоды. В сражениях самые активные погибают первыми, но за 300 лет успевают создать государство. Их сыновья не собираются героически погибать, но они активные чиновники и 300 лет занимаются обустройством государства - превращая его в тот идеал за которое боролись их отцы. Их же потомкам, которые получили богатое наследство, уже не надо работать, они пользуются тем, что создали их предки, вытесняя активных людей из жизни - лет за 300 они проматывают наследство оставленное предками.
Ну а следующие 300 лет этнос или вливается в другой, более активный этнос, или самоуничтожается, например, спивается, как северные народы.
Этнос казахов сформировался в результате распада Золотой Орды, которая в свою очередь сформировалась в результате распада каганата Чингизхана. Этнос сформировался не в результате присоединения новых элементов (например к узбекскому этносу присоединились таджики, к казанским татарам угры и славяне), а в результате распада. Срок "жизни" этноса, по Гумилеву, составляет около 1200 лет. Взяв скрытый инкубационный период 300 лет, расцвет 1200 год, то получается, что развитие казахского этноса должно закончиться в 22 веке.
Снижение пассионарности по теории выражается в упрощении социальной структуры, снижении уровня собственной культуры, перенятие чуждой культурной традиции.
По упрощению социальной структуры, какие города были в Золотой Орде, один Сарай чего стоит. Развитая сеть управления, учета, соответственно государственных служащих и т.д. После упрощения структуры, казахи и вовсе лишились государственности, но не очень сильно переживали из этого. Были люди, которые хотели повернуть колесо истории, например алаш-ординцы, но их быстро уничтожили. Основной двигательной силой уничтожения своих же лучших сил являлся сам же казахский этнос. Труп того же Шакарима 3 дня лежал на улице не захороненный, а ведь вокруге жили одни тобыктинцы.
По снижению собственной культуры: путешественники в средние века отмечают до 20 народных инструментов, к 19 веку фактически осталась только домбра, исчезли такие жанры казахского творчество как жырау и т.д. Нынешняя культура казахов, это русская культура с казахским наполнением, которые создовали русскоязычные и русские и евреи, и поляки. Великие люди, например, Затаевич - его имя стоит в казахской культуре рядом с Курмангазы, при советской же власти канонизировались казахские танцы, возрожден танец мужской танец - утраченный еще в 19 веке, восстановлены музыкальные инструменты.
Перенятие чужой культурной традиции, в первую очередь потеря языка. Интересно, что казахи теряют язык не только в Казахстане, но и в Монголии, Турции, России, Узбекистане, Западной Европе. К этим же веяньям следует отнести и вытеснение исламско-арабской культурой местных традиций.
Принципы Абая не приняты казахским обществом, потому, что он появился слишком поздно. Все его стихотворения, это неудовлетворенность настоящей жизнью, а как же иначе? Пассионарность казахов упала до такого уровня, что патриотизм существовал только на уровне даже не рода или племени, а подразделения рода.
Сравните стихотворения эпохи "поэтов в доспехах - жырау", у них нет неудовлетворенности в жизни, они не сетуют на судьбу, они имеют свои принципы и воплощают их в жизнь. Доспамбет-жырау:
"Умирая воином Мамая, я, шахид, о смерти не жалею!".

Диалог

От кого: Шакаримовед
14.08.2010 20:39
+0 / -0
Без подписи, оставь свой бессистемный, отрывочно-фрагментарный и оттого псевдонаучный "опус" для собственного потребления. Из тебя аналитик как из жабы оперный певец.
К слову сказать, Шакарим никак не мог "лежать 3 дня на улице незахороненным" по той простой причине, что был подкараулен и убит милиционером Абзалом Карасартовым (а "социально-классовые" убийцы, как известно, не имеют национальности) в глухой степи, после чего он сбросил тело великого поэта и философа в находящийся рядом старый колодец.
Как говорят в таких случаях, учи матчасть, умник.

От кого: казах Откуда: астана
12.08.2010 11:17
+0 / -0
Советую почитать статьи Бекболата Тлеухана, №№ 2,3 журнала "Намыс". По- моему мнению настоящий "Абайовед" это Б.Тлеухан
Диалог

От кого: Абаевед Откуда: Семей
12.08.2010 13:24
+0 / -0
Сам ты абайовед недоделанный! Видно с йодом проблемы. Ну так купи в аптеке. Таким как ты, не абаеведением надо заниматься, а бабаеведением! Такие из Абая Бабая сделали!
Диалог

От кого: тлеухановед Откуда: астана
13.08.2010 23:08
+0 / -0
Был такой хороший певец и исполнитель Б.Тлеухан, затем появился постредственный депутат Б.Тлеухан, который со временем превратился в продажную разменную монету, теперь когда монета обесценилась на заре появляется "абаевед" Б.Тлеухан. Тфу.
Диалог

От кого: Абайтанушы
14.08.2010 18:45
+0 / -0
Откуда вылез тлеухановед, у которого, как и абайоведа не хватает йода. Так идите в аптеку, а здесь не надо нам бабаеведение разводить. Именно об этом писал великий Абай, что каждый такой неуч все извратит и обесчестит великое наследие мыслителя Центральной Азии 2 пол. 19 века. Идите вместе Тлеуханом шестерить! Тфу нас вас!

От кого: Мади Откуда: Астана
28.08.2010 23:32
+0 / -0
Абайтанушы/Тлеухановед - что вы сделали для Абая или что Вы написали про Абай, поделитесь пожалуйста. Или не называйте себя так. Караван идет собаки лают. Стыдно за сплетников.
Гражданская журналистика

Уважаемые читатели! Радио Азаттык предлагает вам сотрудничество в сборе информации, видео- и фотоматериалов. Ваши материалы для нашего сайта должны быть информационного характера, представляющие интерес для широкого круга читателей. Ваши новости: Архив
Загрузить файл
Правила пользования